Translation of "a user account" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Setup a new user account | Configure una nueva cuenta de usuario |
| Password User Account | Contraseña y cuenta de usuario |
| Password User Account | Contraseña y cuenta de usuarioComment |
| The User Account Manager | El administrador de cuentas de usuario |
| Gabble Account Configuration User Interface | Interfaz de configuración de cuenta de GabbleComment |
| Screenshot of the User Account Manager | Captura de pantalla del administrador de cuentas de usuario |
| Allow multiple KTouch users for single user account | Permitir varios usuarios de KTouch para una única cuenta de usuario |
| Telepathy Accounts KCM Module Account User Interface Plugins | Name |
| Then there is the language a user sets for their account and interface. | Luego hay el idioma que un usuario configura para su cuenta e interfaz. |
| ( b ) a payment institution shall keep the funds of a payment service user under an account name which clearly identifies the payment service user | ( b ) las entidades de pago mantendrán los fondos de los usuarios de servicios de pago en cuentas en las que dichos usuarios se identifiquen claramente |
| Run K3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately. | Ejecute K3b desde una cuenta de usuario adecuada y configure el dispositivo y los permisos de herramientas externas adecuadamente. |
| Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble connection manager. | Interfaz de configuración para cuenta personalizada que usa el gestor de conexión Gabble. Name |
| The traditionally used approach to achieve something like this was to use carefully crafted skeleton home directories when creating a new user account, to provide the user with a standard set of bookmarks. The problem with this approach is that after the user account has been created, no new bookmarks can be propagated. | Tradicionalmente se intentaba conseguir hacer algo parecido utilizando cuidadosamente un esqueleto del directorio personal cuando se creaba una nueva cuenta de usuario, para proporcionar al usuario un conjunto estándar de marcadores. El problema de ésto se produce después de haber creado la cuenta de usuario, ya que los nuevos marcadores no se pueden progragar. |
| The User Identifier is the login of the user on the IMAP server. This can be a simple user name or the full email address of the user the login for your own account on the server will tell you which one it is. | El identificador de usuario es el código del usuario en el servidor IMAP. Puede ser un simple nombre de usuario o la dirección de correo completa del servidor. El identificativo de su propia cuenta del servidor le dirá cuál es. |
| voiced user. User may talk in a moderated channel. | Usuario con voz El usuario puede conversar en un canal moderado. |
| Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account . | Retiradas de efectivo en una cuenta de pago cuyo titular sea , o bien el proveedor de servicios de pago del usuario , o bien otro proveedor de servicios de pago , así como todas las operaciones necesarias para la explotación de una cuenta de pago . |
| PDF fulltext (requires user account) King, H. C. (1946) Interim Report on Indigenous Species in Mauritius . | PDF fulltext (requiere cuenta de usuario) King, H. C. 1946. |
| You can choose the account to be used for automatic login from the list labeled User . | Puede seleccionar la cuenta que se utilizará para el acceso automático de la lista Usuario. |
| Select a user | Seleccione un usuario |
| ( 2 ) Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account . | ( 2 ) Retiradas de efectivo en una cuenta de pago cuyo titular sea , o bien el proveedor de servicios de pago del usuario , o bien otro proveedor de servicios de pago , así como todas las operaciones necesarias para la explotación de una cuenta de pago . |
| ( ii ) Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account . | ( ii ) Retiradas de efectivo en una cuenta de pago cuyo titular sea , o bien el proveedor de servicios de pago del usuario , o bien otro proveedor de servicios de pago , así como todas las operaciones necesarias para la explotación de una cuenta de pago . |
| Only user shows only events caused by a certain user | Sólo usuario Muestra los eventos realizados por un determinado usuario |
| It is not recommended to run K3b under the root user account. This introduces unnecessary security risks. | No se recomienda ejecutar K3b bajo la cuenta de superusuario. Esto introduce riesgos innecesarios de seguridad. |
| To satisfy user needs , a full set of accounts is required from the generation of income account down to the capital account , for both resources and uses and for the balancing items . | Para satisfacer las necesidades del usuario , se requiere un conjunto completo de cuentas desde la cuenta de explotación hasta la cuenta de capital , para los recursos y las utilizaciones y para los saldos contables . |
| Amarok expects the above database and user account to already exist. This user also requires full access to the database. You MUST restart Amarok after changing these settings. | Amarok espera que la base de datos y la cuenta de usuario ya existan. Este usuario también necesita acceso completo a la base de datos. Usted DEBE reiniciar Amarok después de cambiar esta configuración. |
| Installation for a user | Instalación para un usuario |
| Hello! I'm a new user. | Hola! Soy un nuevo usuario. |
| Invoking a User Defined Tag | Invocando una etiqueta definida por el usuario |
| Invoking a User Defined Tag | Llamando una etiqueta definida por el usuario |
| A user friendly IRC client | Un cliente de IRC fácil de usar |
| Delete a user defined environment. | Borrar un entorno definido por el usuario. |
| Edit a user defined environment. | Editar un entorno definido por el usuario. |
| Run as a different user | Ejecutar como otro usuario |
| Run as a different user | Ejecutar como un usuario diferente |
| Run as a different user | Ejecutar como otro usuario |
| Please specify a user name. | Por favor especifique un nombre de usuario. |
| Settings Current User Default User | Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado |
| an action that is not a user defined script action. See for user action. | una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en. |
| Note that each user account on your computer has a separate cache directory, and this directory is not shared with other web browsers such as Netscape. | Advierta que cada cuenta de usuario en su ordenador tiene un directorio caché separado, y este directorio no está compartido con otros navegadores de web, como Netscape. |
| A general user guide to kde | Una guía general de usuario de kde |
| Options without a user interface representation | Opciones sin correspondencia en la interfaz de usuario |
| Enter a last. fm user name | Introduzca un usuario de last. fm |
| The user triggered a global shortcut | El usuario ha activado un acceso rápido globalName |
| Please enter a unique user name | Introduzca un nombre de usuario único |
| The user started making a connection | El usuario comenzó una conexiónComment |
Related searches : Account User - User Account - User Account Information - Suspend User Account - Single User Account - User Account For - User Account Blocked - User Account Control - User Account Management - User Account Name - Create User Account - An User Account - User Account Creation - User Account Details
