Translation of "user account management" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Account - translation :

Management - translation :

User - translation :

Keywords : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Consumidor Drogadicto Adicta Autorizado Adicto

Examples (External sources, not reviewed)

Password User Account	Contraseña y cuenta de usuario
Password User Account	Contraseña y cuenta de usuarioComment
Decibel Account Management	Gestión de cuentas de Decibel
The User Account Manager	El administrador de cuentas de usuario
Bank and account management	Gestión de bancos y cuentasDescription of a tips
Enable samba account management	Permitir la gestión de cuentas Samba
Setup a new user account	Configure una nueva cuenta de usuario
Gabble Account Configuration User Interface	Interfaz de configuración de cuenta de GabbleComment
Screenshot of the User Account Manager	Captura de pantalla del administrador de cuentas de usuario
Allow multiple KTouch users for single user account	Permitir varios usuarios de KTouch para una única cuenta de usuario
Telepathy Accounts KCM Module Account User Interface Plugins	Name
Maintainer, Release Manager, User interface, Connection management, Protocol handling, Auto away	Encargado, coordinador de versiones, interfaz de usuario, gestión de las conexiones, manejo del protocolo, ausencia automática
ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account	Dictamen del BCE sobre gestión de la cuenta de disponibilidad del Tesoro italiano
keeping several currency accounts that make account management more difficult .	el mantenimiento de cuentas en varias monedas , lo que dificulta su gestión .
Women on average account for just 6 percent of management positions.	De media, las mujeres ocupan solo un 6 por ciento de los puestos directivos.
Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble connection manager.	Interfaz de configuración para cuenta personalizada que usa el gestor de conexión Gabble. Name
Then there is the language a user sets for their account and interface.	Luego hay el idioma que un usuario configura para su cuenta e interfaz.
( b ) a payment institution shall keep the funds of a payment service user under an account name which clearly identifies the payment service user	( b ) las entidades de pago mantendrán los fondos de los usuarios de servicios de pago en cuentas en las que dichos usuarios se identifiquen claramente
PDF fulltext (requires user account) King, H. C. (1946) Interim Report on Indigenous Species in Mauritius .	PDF fulltext (requiere cuenta de usuario) King, H. C. 1946.
You can choose the account to be used for automatic login from the list labeled User .	Puede seleccionar la cuenta que se utilizará para el acceso automático de la lista Usuario.
Run K3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately.	Ejecute K3b desde una cuenta de usuario adecuada y configure el dispositivo y los permisos de herramientas externas adecuadamente.
In order to take account of this evolution the requirements for management should be further extended .	Para tener en cuenta esta evolución , es preciso ampliar los requisitos de gestión .
It is not recommended to run K3b under the root user account. This introduces unnecessary security risks.	No se recomienda ejecutar K3b bajo la cuenta de superusuario. Esto introduce riesgos innecesarios de seguridad.
The User Identifier is the login of the user on the IMAP server. This can be a simple user name or the full email address of the user the login for your own account on the server will tell you which one it is.	El identificador de usuario es el código del usuario en el servidor IMAP. Puede ser un simple nombre de usuario o la dirección de correo completa del servidor. El identificativo de su propia cuenta del servidor le dirá cuál es.
Amarok expects the above database and user account to already exist. This user also requires full access to the database. You MUST restart Amarok after changing these settings.	Amarok espera que la base de datos y la cuenta de usuario ya existan. Este usuario también necesita acceso completo a la base de datos. Usted DEBE reiniciar Amarok después de cambiar esta configuración.
The traditionally used approach to achieve something like this was to use carefully crafted skeleton home directories when creating a new user account, to provide the user with a standard set of bookmarks. The problem with this approach is that after the user account has been created, no new bookmarks can be propagated.	Tradicionalmente se intentaba conseguir hacer algo parecido utilizando cuidadosamente un esqueleto del directorio personal cuando se creaba una nueva cuenta de usuario, para proporcionar al usuario un conjunto estándar de marcadores. El problema de ésto se produce después de haber creado la cuenta de usuario, ya que los nuevos marcadores no se pueden progragar.
( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs are not considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account .	b ) los gastos de custodia y gestión , las comisiones de cuentas corrientes y otros costes indirectos no se considerarán costes de la operación y se incluirán en la cuenta de pérdidas y ganancias .
Settings Current User Default User	Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado
Moreover , they under take foreign reser ve management operations on their own account and as agents for the ECB .	Asimismo , llevan a cabo las operaciones de gestión de las reservas de divisas por cuenta propia como agentes del BCE .
( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs shall not be considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account .	( b ) los gastos de custodia y gestión , las comisiones de cuentas corrientes y otros costes indirectos no se considerarán costes de la operación y se incluirán en la cuenta de pérdidas y ganancias .
In the case of management companies , the calculation of voting rights shall take account of the rights held by a management company itself and by all the unit trusts it manages .	Por lo que respecta a las sociedades gestoras , al calcular los derechos de voto se tendrán en cuenta los derechos de que sea titular la propia sociedad gestora y el conjunto de los fondos de inversión que ella administre .
This is an automatic parameter that can't be changed by the user, so it provides an accurate 'birthday' for each account.	Este es un parámetro automático que no puede ser alterado por el usuario, por lo tanto brinda una 'fecha de nacimiento' precisa para cada cuenta.
agreements for euro banknote production taking into account the principle of decentralisation and the need for an effective management framework .	los contratos de suministro para la producción de los billetes en euros teniendo en cuenta el principio de descentralización y la necesidad de un marco de gestión eficiente .
Euro Area Accounts and Economic Statistics External Statistics Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Statistical Information Management and User Services Statistics Development and Coordination	Divisiones Cuentas de la Zona del Euro y Estadísticas Económicas Estadísticas Exteriores Estadísticas Monetarias y de Instituciones y Mercados Financieros Gestión de la Información Estadística y de Servicios al Usuario Desarrollo y Coordinación Estadística
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
The user name of the current user.	El nombre del usuario actual. Lesson Name
To satisfy user needs , a full set of accounts is required from the generation of income account down to the capital account , for both resources and uses and for the balancing items .	Para satisfacer las necesidades del usuario , se requiere un conjunto completo de cuentas desde la cuenta de explotación hasta la cuenta de capital , para los recursos y las utilizaciones y para los saldos contables .
user	usuario
user	user
USER	USER
User	Usuario NAME OF TRANSLATORS
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario

Muestra esta página en español