Translation of "whole different" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Women had a whole different set of value shifts. | Las mujeres tuvieron un cambio de valores diferente. |
| The design of the body is a whole different thing. | El diseño del cuerpo... es una cosa totalmente diferente. |
| I dove in a whole series of different deep diving submersibles. | Me sumergí varios tipos de sumergibles de immersión profunda. |
| That's enormous. That's like a whole set of different IQ points. | La diferencia es enorme. Son como dos series completas de puntajes de coeficiente intelectual. |
| What the economy requires now is a whole different set of skills. | Hoy la economía requiere unas habilidades totalmente diferentes. |
| And I had kept in good shape, but swimming's a whole different animal. | Estaba en forma, pero nadar es algo totalmente distinto. |
| So pleasure seems to be tempered by a whole series of different things coming in. | Parece que el placer es aplacado por toda una serie de cosas diversas que intervienen. |
| We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. | Vamos a proveerles contenido en toda una gama de diferentes idiomas, |
| If it sank, it would be a whole different story as far as an oil spill. | Si se hundiera, en cuanto a los derrames, sería una historia diferente. |
| Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. | Tu valor no se basa en el valor de tus bienes, Se basa en algo totalmente distinto. |
| MA I think we're slowly changing, but obviously there are whole pockets in countries where nothing is different. | MA Creo que de a poco estamos cambiando pero obviamente hay grandes sectores en los países donde nada ha cambiado. |
| Design really looks upon the whole world and it considers the world in all of its different ranges. | El diseño realmente abarca el mundo entero, y lo considera en todos sus diversos ámbitos. |
| But if you don't have grid supplied electricity, then the whole question of payback is a different one entirely. | Pero si no tienes abastecimiento de energía eléctrica tradicional, entonces la cuestión sobre el periodo de recuperación de la inversión cambia totalmente. |
| And there are a lot of different animals that can do this There's jellyfish, there's squid, there's a whole lot of different crustaceans, there's even fish that can do this. | Y hay muchos animales que lo hacen. Hay medusas, pulpos, hay gran cantidad de diferentes crustáceos. Existen aún peces que lo pueden hacer. |
| We can turn it into a dazzling array of materials, medicine, modern clothing, laptops, a whole range of different things. | Podemos convertirlo en una deslumbrante variedad de materiales, medicina, ropa moderna, computadoras portátiles, toda una serie de cosas diferentes. |
| You've just told us a different story of this tragic arms race that's happening, and maybe whole ecosystems gone forever. | Nos acabas de contar una historia diferente, sobre esta trágica carrera de armas que está ocurriendo y quizá de ecosistemas completos que desaparecerán para siempre. |
| This is a whole wall of bananas at different ripenesses on the opening day in this gallery in New York. | Esta es una pared completa de bananas con distintas maduraciones en la inauguración de la galería de Nueva York. |
| ROGALLA (S). (DE) Mr President, the rapporteur's concluding remarks prompt me to approach the whole thing from a different angle. | En la pasada legislatura, la Comisión de Reglamento había aprobado ya un informe sobre este asunto que, sin embargo, caducó por no haber sido votado en sesión plenaria. |
| But, at the same time, we cannot forget that there are different ways of functioning, different conditions, different histories, different ways of dealing with a whole host of matters, all of which must be taken into account in our proposals and in the promotion of social matters. | Debido a la falta de tiempo, me limitaré a describir lo que para mí son puntos inaceptables. El informe, en contra del cual he votado en comisión por los motivos aducidos, exige una directiva que reduzca la semana laboral a 35 horas. |
| So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics. | Así que en esos 18 minutos o 10 minutos o 5, hay que transmitir un montón de características distintas. |
| If the House were to vote now, the voting patterns would be completely different from when the plenary votes as a whole. | Si ahora votáramos en esta Asamblea, la proporción de los votos sería totalmente |
| Whole | Redonda |
| Now there's a whole range of different sorts of non lethal weapons, some of which are obviously available now, some of which they're developing. | Hay muchas armas no letales, algunas ya están disponibles hoy, otras están en desarrollo. |
| Different recipes require different items and have different effects. | Las distintas recetas requieren distintos ingredientes y tienen diversos efectos. |
| And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. | Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones. |
| These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. | Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes. |
| So obviously there's a whole range of different sorts of non lethal weapons we could give military personnel and there's a whole range of situations where they're looking a them and saying, Hey, these things could be really useful. | Es obvio que hay gran cantidad de armas no letales que el personal militar podría usar y hay muchas situaciones para las que se cree Oye, estas cosas podrían ser muy útiles . |
| Until you read the whole psalm, the whole chapter. | Esto es, hasta cuando lees todo el salmo, el capítulo entero. |
| Different people have different ideas. | Personas diferentes tienen ideas diferentes. |
| Different flowers represent different meanings. | Flores diferentes tienen significados diferentes. |
| Different fonts for different printers | Diferentes fuentes para impresoras diferentes. |
| whole economy . | total de la economía . |
| Whole Words | Solo palabras completas |
| Whole Mess | Whole MessName |
| Whole words | Palabras completas |
| Whole Threads | Hilos de discusión completos |
| Whole Field | Campo completo |
| Double whole | Cuadrada |
| In this respect only a different framework, a shift in the centre of gravity of the whole economy of the process, can guarantee them a place. | En esa mate ria, sólo un marco, un punto de equilibrio diferente en |
| Different shapes for different phonemes, right? | distintas formas para distintos fonemas correcto? |
| Different driver versions support different options. | Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones. |
| Different printer icons mean different things | Los diferentes iconos de impresoras significan cosas diferentes. |
| kdeprint Different Usage for Different People | kdeprint Usos diferentes para gente diferente |
| Different sectional units have different indentations | Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías |
| Accordingly , decisions regarding the single monetary policy aim to achieve price the euro area as a whole is the natural consequence of the fact that , within a monetary union , monetary different interest rates for different regions of the euro area . | Accordingly , decisions regarding the single monetary policy aim to achieve price the euro area as a whole is the natural consequence of the fact that , within a monetary union , monetary different interest rates for different regions of the euro area . |
Related searches : A Whole Different - Whole System - Whole Group - Whole Cell - Whole Cloves - A Whole - Whole Amount - Whole Package - Cohesive Whole - Whole Spectrum - Made Whole - Coherent Whole
