Translation of "ability to foster" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ability - translation :

Foster - translation :

Keywords : Habilidad Capacidad Habilidades Cualquier Foster Acogida Kane Wallace Adams

Examples (External sources, not reviewed)

But, in order to seize global opportunities today, we need to emphasize a new dimension the ability to create a shared set of values and foster a culture that embraces those beliefs.	Pero para aprovechar las oportunidades que ofrece el mundo actual, hay que enfatizar otra dimensión la capacidad de crear valores compartidos y alentar una cultura que los haga propios.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.
Act according to your ability.	Obrad según vuestra situación!
They did everything they could to foster good relations.	Hicieron todo lo que pudieron para fomentar las buenas relaciones.
Jimmy is my foster child.	Jimmy es mi hijo adoptivo.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots.
Our success in tackling the enormous challenges we face will depend not only on our willingness to work actively and cooperatively to advance the common good, but also on our ability to foster the attributes needed to do so.	El éxito para abordar los enormes desafíos que encaramos dependerá no solo de nuestra voluntad de trabajar y cooperar activamente para el logro del bien común, sino también de nuestra capacidad para impulsar los cualidades para ese fin.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.	La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.
The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them.	La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros.
You've lost the ability to concentrate.	Has perdido la capacidad de concentrarte.
We have the ability to remember.	Nosotros tenemos la habilidad de recordar.
Man has the ability to talk.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
Man has the ability to speak.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
Layla regained her ability to speak.	Layla recuperó su capacidad para hablar.
They question your ability to lead.	Ellos ponen en duda su capacidad para liderar.
It improves our ability to learn.	Mejora nuestra habilidad de aprendizaje.
This song was written by Foster.	Esta canción la escribió Foster.
He was visiting his foster mother.	Estaba visitando a su madre adoptiva.
Harry Potter was a foster child.	Harry Potter era un niño en acogida.
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto.
In addition , new glass connecting bridges were proposed to foster communication .	Además , se han propuesto nuevos puentes de cristal , con el fin de fomentar la comunicación .
' And I say, 'Give my love to Judy sic Foster, goodbye.	' Y yo dije, 'Dale mi amor a Judy Foster, adiós.
We have the ability to memorize information.	Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información.
Man alone has the ability to reason.	Solo el hombre posee la capacidad de razonar.
And everyone has the ability to contribute.	Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
Added the ability to setup kommander Text	Añadida la capacidad de configurar kommander Text
And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work.	Y armonizar respetuosamente con ellos a fin de fomentar un trabajo sostenible.
Cooperation and creative partnerships foster sustainable development.	La cooperación y las asociaciones creativas promueven el desarrollo sostenible.
While laudable, this cause was inadequate to foster a shared European identity.	Era una causa loable, pero no sirvió para promover el surgimiento de una identidad europea compartida.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.	La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos.
Maybe it's his ability to have causal thought.	Quizás sea su capacidad de pensar causalmente.
You will be paid according to your ability.	Se te pagará según tu habilidad.
I doubt his ability to do the job.	Dudo de su capacidad de hacer el trabajo.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Tal vez su mejor habilidad para adaptarse y cooperar?
The key here, as in Japan, is to foster greater competition in services.	El punto clave aquí, como en Japón, es fomentar una mayor competitividad en el sector servicios.
It acts as a catalyst for market based initiatives to foster financial integration .	Asimismo , actúa como catalizador de las iniciativas del mercado destinadas a fomentar la integración financiera .
To reclaim its promise, India must foster a new generation of productivity growth.	Para reivindicar su promesa, India debe fomentar una nueva generación de crecimiento de la productividad.
He overestimated his ability.	Él ha sobrestimado su capacidad.
But their ability to undo their mistakes is limited.	Pero su capacidad para revertir sus errores es limitada.
But it has the ability to override our feelings.	Pero tiene la capacidad de imponerse por sobre nuestras sensaciones.
Without the ability to go overseas, we cannot learn.	Sin la posibilidad de trasladarnos al extranjero, no podemos aprender.
Work according to your ability, and so will I.	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
Act according to your ability I too am acting.	Obrad según vuestra situación!
I was uncertain of my ability to do it.	No me sentía con confianza de poder hacer eso.

Muestra esta página en español