Translation of "ability to recover" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In essence, Doomsday gradually became more invulnerable if not injured beyond his ability to recover, which has so far been undefined. | En esencia, Doomsday se vuelve gradualmente más invulnerable si no es herido más allá de su capacidad de recuperación, la cual no ha sido definida aún. |
| Pollution by nutrients and toxins from adjacent land areas further vitiate coral populations' ability to recover, giving seaweed an even greater competitive edge. | La polución por parte de los nutrientes y toxinas de los terrenos adyacentes vicia aún más la capacidad de las poblaciones de coral de recuperarse, dando a las algsa marinas una ventaja aún mayor. |
| It's trying to recover. | Está tratando de recuperarse. |
| recover | recuperar |
| In the process, attention is being diverted away from the issues that are central to Greece s ability to recover and prosper whether it stays in the eurozone or decides to leave. | En ese proceso, se esta desviando la atención de las cuestiones fundamentales relativas a la capacidad de Grecia para recuperarse y prosperar, tanto si permanece en la zona del euro como si decide salir de ella. |
| They're designed to recover from an injury. | Están diseñados para recuperarse de una lesión. |
| Soon you'll recover fully. | Pronto te recuperarás completamente. |
| With everyone busy deleveraging, economies failed to recover. | Como todos están concentrados en el desapalancamiento, las economías no se han recuperado. |
| That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio. |
| Everybody lost faith in me being able to recover. | Todos habían perdido la fe en mi recuperación. |
| Recover Key available in keyring | Clave de Recuperación disponible |
| Also encrypt against recover key | Codificar también con la clave de recuperación |
| Neuroscientist Michael Merzenich looks at one of the secrets of the brain's incredible power its ability to actively re wire itself. He's researching ways to harness the brain's plasticity to enhance our skills and recover lost function. | El neurocientífico Michael Merzenich examina uno de los secretos del poder increíble del cerebro su habilidad para reconectarse activamente. Él está investigando formas para aprovechar la plasticidad del cerebro para mejorar nuestras destrezas y recuperar funciones perdidas. |
| It has not yet been possible to recover the bodies. | No se han podido recuperar los cuerpos hasta la fecha. |
| It took him several weeks to recover from the shock. | Tardó varias semanas para recuperarse del choque. |
| You should recover from your cold. | Deberías recuperarte de tu resfriado. |
| Also encrypt with KMyMoney's recover key | Codificar también con la clave de recuperación de KMyMoney |
| Act according to your ability. | Obrad según vuestra situación! |
| Most countries have yet to see investment recover to pre crisis levels. | La mayoría de los países todavía no vio una recuperación de la inversión a los niveles previos a la crisis. |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots. |
| It will take time for him to recover from his wounds. | Va a tardar en recuperarse de sus heridas. |
| And for that reason, it's very, very hard to recover from. | Y por eso es muy difícil recuperarse de él. |
| Will he recover soon? I hope so. | Se recuperará pronto? Eso espero . |
| Will he recover soon? I'm afraid not. | Se recuperará pronto? Me temo que no. |
| I had hoped that he would recover. | Yo esperaba que él se recuperaría. |
| Is there any chance that he'll recover? | Hay alguna posibilidad de que se recupere? |
| But they did recover quite fast afterwards. | Pero se recuperó bastante rápido desde entonces. |
| The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. | La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante. |
| The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them. | La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas. |
| Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. | Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros. |
| You've lost the ability to concentrate. | Has perdido la capacidad de concentrarte. |
| We have the ability to remember. | Nosotros tenemos la habilidad de recordar. |
| Man has the ability to talk. | El hombre tiene la habilidad de hablar. |
| Man has the ability to speak. | El hombre tiene la habilidad de hablar. |
| Layla regained her ability to speak. | Layla recuperó su capacidad para hablar. |
| They question your ability to lead. | Ellos ponen en duda su capacidad para liderar. |
| It improves our ability to learn. | Mejora nuestra habilidad de aprendizaje. |
| The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before. | La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto. |
| Over the course of 2010 , the economy is expected to gradually recover . | Se espera que la economía se recupere gradualmente durante el 2010 . |
| Over the course of 2010 , the economy is expected to gradually recover . | Se espera que la economía se recupere gradualmente en el curso del 2010 . |
| Spider Man is able to recover the cameras and Brock swears revenge. | Spider Man logra recuperar las cámaras y Brock jura vengarse. |
| We are quickly reaching our environment's limits of resilience (capacity to recover). | Estamos alcanzando rápidamente el límite medio ambiental de resiliencia (capacidad de recuperación). |
| The patient will soon recover from his illness. | El paciente pronto se recuperará de su enfermedad. |
| The world economy will not recover anytime soon. | La economía mundial no se recuperará en poco tiempo. |
| Let it recover, before we start logging again. | Déjenlo recuperarse, antes de que comencemos a talar otra vez. |
Related searches : To Recover - Seeking To Recover - Help To Recover - To Recover Something - Sought To Recover - Yet To Recover - Need To Recover - Inability To Recover - Attempt To Recover - Unable To Recover - Entitled To Recover - Time To Recover - Right To Recover
