Translation of "ability to speak" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Ability - translation : Speak - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Man has the ability to speak.
El hombre tiene la habilidad de hablar.
Layla regained her ability to speak.
Layla recuperó su capacidad para hablar.
The girl's ability to speak four languages fluently impressed me.
La habilidad de la niña para hablar cuatro idiomas fluidamente me impresionó.
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
Ella está equiparada con el profesor en cuanto a su habilidad para hablar inglés.
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
Ella tiene un nivel de inglés hablado comparable al del profesor.
For most of my life, I never gave a second thought to my ability to speak.
En toda mi vida jamás me había detenido a pensar en mi habilidad de hablar.
They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.
Todos fueron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en distintas lenguas, como el Espíritu les daba que hablasen
As a result, Hakberdiev fainted, suffering serious injuries to his eardrums and temporarily losing the ability to speak.
Como consecuencia, Hakberdiev se desmayó, y sufrió serias lesiones en los tímpanos y temporalmente perdió la capacidad de hablar.
But in taking this latest step, the Fund has undermined perhaps fatally its ability to speak truth to power.
Pero con lo último que hizo, el Fondo le asestó un golpe, acaso mortal, a su capacidad para decirle la verdad al poder .
This, by the Lord of the heavens and the earth is as certain as your ability to speak.
Por el Señor del cielo y de la tierra, que es tanta verdad como que habláis!
And it's a very powerful and poignant reminder of how the beauty of music has the ability to speak where words fail, in this case literally speak.
Y es un recordatorio muy poderoso y conmovedor de cómo la belleza de la música tiene la habilidad de hablar cuando, literalmente en este caso, faltan las palabras.
Chaz Ebert It was Chaz who stood by my side through three attempts to reconstruct my jaw and restore my ability to speak.
Chaz Ebert Fue Chaz quien estuvo a mi lado en todos esos intentos por reconstruir mi mandíbula y restituir mi habilidad de hablar.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.
By the Lord of the heaven and the earth, it is certainly the truth. It is as true as your ability to speak.
Por el Señor del cielo y de la tierra, que es tanta verdad como que habláis!
Act according to your ability.
Obrad según vuestra situación!
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.
The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them.
La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.
Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros.
You've lost the ability to concentrate.
Has perdido la capacidad de concentrarte.
We have the ability to remember.
Nosotros tenemos la habilidad de recordar.
Man has the ability to talk.
El hombre tiene la habilidad de hablar.
They question your ability to lead.
Ellos ponen en duda su capacidad para liderar.
It improves our ability to learn.
Mejora nuestra habilidad de aprendizaje.
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.
La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto.
We have the ability to memorize information.
Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información.
Man alone has the ability to reason.
Solo el hombre posee la capacidad de razonar.
And everyone has the ability to contribute.
Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
Added the ability to setup kommander Text
Añadida la capacidad de configurar kommander Text
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.
La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos.
After surgeries for cancer took away my ability to speak, eat or drink, I was forced to enter this virtual world in which a computer does some of my living for me.
Después que las cirugías de cáncer me dejaron sin posibilidad de hablar, comer o beber, me vi obligado a entrar a este mundo virtual en el que un computador hace parte de mis funciones vitales.
Maybe it's his ability to have causal thought.
Quizás sea su capacidad de pensar causalmente.
You will be paid according to your ability.
Se te pagará según tu habilidad.
I doubt his ability to do the job.
Dudo de su capacidad de hacer el trabajo.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
Tal vez su mejor habilidad para adaptarse y cooperar?
Speak to me.
Háblame.
File to Speak
Archivo a leer
I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French.
Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés.
He overestimated his ability.
Él ha sobrestimado su capacidad.
But their ability to undo their mistakes is limited.
Pero su capacidad para revertir sus errores es limitada.
But it has the ability to override our feelings.
Pero tiene la capacidad de imponerse por sobre nuestras sensaciones.
Without the ability to go overseas, we cannot learn.
Sin la posibilidad de trasladarnos al extranjero, no podemos aprender.
Work according to your ability, and so will I.
Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
Act according to your ability I too am acting.
Obrad según vuestra situación!
I was uncertain of my ability to do it.
No me sentía con confianza de poder hacer eso.

 

Related searches : Speak To - Want To Speak - Unable To Speak - Coming To Speak - Tried To Speak - Freedom To Speak - That Speak To - Right To Speak - Speak To Him - Need To Speak - Come To Speak - Reluctant To Speak