Translation of "right to speak" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Right - translation :

Speak - translation :

Keywords : Derecha Correcto Derecho Justo Cierto Hablas Hablarle Hablan Hables Habla

Examples (External sources, not reviewed)

I, too, have the right to speak.	Yo, también, tengo derecho a hablar.
You speak Esperanto, right?	Tú hablas esperanto, cierto?
You speak French, right?	Hablas francés, verdad?
Parliamentary prerogative is expressed in two ways, the right to speak and the right to vote.	Las prerrogativas de los parlamentarios se expresan en dos derechos el derecho de expresión y el derecho de voto.
In a democracy, even the critics have the right to speak.	En democracia, los detractores tienen también el derecho de hablar.
whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.	cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
So let them fear Allah and speak right words.	Que teman a Alá y digan palabras oportunas.
José is not in a position to speak right now please call later.	José no está en condiciones de hablar ahora llamá más tarde.
And lo and behold, 250,000 people showed up on the right day at the right time to hear him speak.	Y he aquí que 250.000 personas se hicieron presentes el día indicado, en el momento indicado, a oírlo hablar.
She is busy right now and she can't speak with you.	En estos momentos ella está muy ocupada, no puede hablar contigo.
She is busy right now and she can't speak with you.	En este momento ella está ocupada y no puede hablar contigo.
As we speak right now, 125 girls will never be mutilated.	En este momento, 125 niñas jamás serán mutiladas.
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.	Mis entrañas se regocijarán, cuando tus labios hablen cosas rectas
O you who believe! be careful of (your duty to) Allah and speak the right word,	Creyentes! Temed a Alá y no digáis despropósitos,
yes, my heart will rejoice, when your lips speak what is right.	Mis entrañas se regocijarán, cuando tus labios hablen cosas rectas
Contrary to popular belief, it does not confer a statutory basis for the right to speak at Speakers' Corner.	En contra de la creencia popular esto no otorga un derecho por ley de hablar en el Speakers' Corner.
When you heard it, why did you not say 'It is not right for us to speak of this.	Cuando lo habéis oído, por qué no habéis dicho No tenemos que hablar de eso!
When you heard it, why did you not say, It is not right for us to speak of this.	Cuando lo habéis oído, por qué no habéis dicho No tenemos que hablar de eso!
And why did you not, when you heard it, say? It is not right for us to speak of this.	Cuando lo habéis oído, por qué no habéis dicho No tenemos que hablar de eso! Gloria a Ti!
EPHREMIDIS (CG). (GR) Mr President, I will give up my right to speak because you have already committed an error.	AGLIETTA (V). (IT) Desearía confirmar sencilla mente todo lo que han expresado algunos colegas ante riores y, en particular, que todo el procedimiento que se siguió en la Comisión de Reglamento se caracterizó por la prisa, por el hecho de ignorar sus miembros la convocatoria correspondiente y de la reducción al máximo del tiempo disponible.
Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things.	Escuchad, porque hablaré cosas excelentes, y abriré mis labios para decir cosas rectas
Speak to me.	Háblame.
File to Speak	Archivo a leer
Rescue me, and deliver me out of the hands of foreigners, whose mouths speak deceit, whose right hand is a right hand of falsehood.	Rescátame y líbrame de la mano de los hombres extranjeros cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
The Spreeksteen was involved in controversy when they allowed Michiel Smit, a far right activist, to speak on 1 October 2006.	Hubo una controversia con el Spreeksteen cuando permitieron que Michiel Smit, un derechista hablara el 1 de octubre de 2006.
I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French.	Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés.
See you not that they speak about every subject (praising others right or wrong) in their poetry?	No has visto que van errando por todos los valles
Which say to the seers, See not and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits	Ellos han dicho a los videntes 'No tengáis visiones' y a los profetas 'No nos profeticéis cosas rectas. Decidnos, más bien, cosas halagüeñas profetizad cosas ilusorias
A killer of Palestinian children and a terrorist has no right to speak about peace ShutUpNetanyahu عموحسین(HüseyinAmca) ( hysunn) March 3, 2015	En Twitter, los iraníes usaron la etiqueta ShutUpNetanyahu (cállate Netanyahu) para expresar su ira Un terrorista y asesino de niños palestinos no tiene derecho a hablar de paz.
Speak to him gently.	Hablad con él amablemente!
I'm able to speak.	Yo puedo hablar.
He wants to speak.	Él quiere hablar.
Tom began to speak.	Tom empezó a hablar.
Tom wants to speak.	Tom quiere hablar.
Speak to the manager.	Hable usted con el encargado.
She wants to speak.	Quiere hablar.
Hear for I will speak of excellent things and the opening of my lips shall be right things.	Escuchad, porque hablaré cosas excelentes, y abriré mis labios para decir cosas rectas
On that day, the Spirit and the angels who stand in lines will not speak except those whom the Beneficent God has permitted, and he will speak the right words.	Día en que el Espíritu y los ángeles estarán de pie, en fila, sin hablar, excepto aquél a quien el Compasivo se lo permita y diga algo oportuno.
Speak up, and speak clearly.	Habla alto y claro.
Speak up, and speak clearly.	Alza la voz y pronuncia bien las palabras.
I'd like to speak to Judy.	Quisiera hablar con Judy.
Tom needs to speak to Mary.	Tom necesita hablarle a Mary.
I need to speak to you.	Necesito hablar contigo.
He's eager to speak to you.	Está deseando hablar contigo.
I wish to speak to Tom.	Quiero hablar con Tom.

Muestra esta página en español