Translation of "abject motive" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Abject - translation :

Motive - translation :

Keywords : Abyecta Abyecto Despreciable Extrema Motivo Oculto Móvil Motivos Asesinar

Examples (External sources, not reviewed)

The motive is unknown.	No se conoce el motivo.
The Islamic motive is nonsense.	El motivo islámico es una tontería.
No, he doesn't have a motive.	No, él no tiene ningún motivo.
What is your motive for action?	Qué es lo que motiva tus acciones?
Say Aye! and you shall be abject.	Di Sí, y vosotros os humillaréis!
There is surely some motive behind it.	Esto es algo deseable!
What was his motive for doing it?	Cuál fue su motivo para hacerlo?
China s motive for reviving Pax Mongolica is clear.	La motivación de China para la reactivación de la paz mongola es clara.
Arson is suspected, but without a political motive.	Se supone que fue un incendio provocado, sin motivos políticos.
Did We not create you from an abject fluid?	No os hemos creado de un líquido vil,
Russia, too, has an economic motive for developing Eurasia.	Rusia también tiene una motivación económica para desarrollar a Eurasia.
Nobody seemed to have a motive for the murder.	Nadie parecía tener un motivo para el asesinato.
Go forth, therefore, surely you are of the abject ones.	Sal, pues, eres de los despreciables!
In the past, the chief motive for migration was economic.	En el pasado, el principal motivo para la migración era económico.
These days, the motive for marriage is not necessarily pure.	Estos días los motivos para casarse no son necesariamente puros.
Then kept his posterity with a part of an abject fluid.	luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil
So go thou forth verily thou art of the abject ones.	Sal, pues, eres de los despreciables!
It seems the motive is more rooted in politics than religion.	Parece que el motivo está más enraizado en la política que en la religión.
So they contrived a plot against him, but We made them abject.	Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados.
and God most surely helped you at Badr, when you were utterly abject.	Alá, ciertamente, os auxilió en Badr cuando erais humillados.
Those who are too proud to worship Me shall enter Gehenna utterly abject'	Los que, llevados de su altivez, no Me sirvan entrarán, humillados, en la gehena .
The US motive in mobilizing air power to protect them is unquestionably humanitarian.	El motivo de Estados Unidos para movilizar su poder aéreo en defensa de los yazidíes es indiscutiblemente humanitario.
They said, Shall we believe in you, whereas the abject people are with you?	Dijeron Vamos a creerte a ti, siendo así que son los más viles los que te siguen?
Surely those who oppose God and His Messenger, those are among the most abject.	Los que se oponen a Alá y a Su Enviado estarán entre los más viles.
Gt Motive is the only Spanish company working to develop these kinds of tools.	Gt Motive es la única empresa española dedicada al desarrollo de este tipo de herramientas.
These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.	En estos días, el motivo del matrimonio no es necesariamente puro. Toma como ejemplo a Jennifer.
No serious motive for the Chechens to have committed the murder has been presented.	No se ha presentado un motivo serio para que los chechenos hayan cometido el asesinato.
Surely those who wax too proud to do Me service shall enter Gehenna utterly abject.'	Los que, llevados de su altivez, no Me sirvan entrarán, humillados, en la gehena .
Verily those who are stiff necked against My worship, anon they will enter Hell abject.	Los que, llevados de su altivez, no Me sirvan entrarán, humillados, en la gehena .
Verily those who oppose Allah and His Messenger will be among the most abject beings.	Los que se oponen a Alá y a Su Enviado estarán entre los más viles.
The motive seems to be brutally simple Precisely because you want it, we won t deliver.	El motivo parece brutalmente sencillo quot Precisamente porque lo queréis, no lo entregaremos.
Revenge is a common motive for police s incursions in favelas and poor neighborhoods in Brazilian cities.	La venganza es un motivo recurrente de las incursiones de la policía en las favelas y en los vecindarios pobres de las ciudades brasileñas.
Nationalism has been the major motive force in the West since the beginning of the modern period.	El nacionalismo ha sido la fuerza impulsora en Occidente desde el comienzo de la era moderna.
They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime.	Ellos no han sido capaces todavía de entender cuál fue el motivo para que ella recurriera al crimen.
Yet the profit motive, essential in so many fields, seems to have disappointed in one crucial area education.	Sin embargo, hay un área fundamental donde la búsqueda de lucro no parece haber sido tan eficaz la educación.
They say When we return to Madinah, the honourable ones will drive out from it those that are abject.	Dicen Si volvemos a la ciudad, los más poderosos, sin duda, expulsarán de ella a los más débiles .
If so, he got the applause but, given the current polls, the latter motive would be quite a gamble.	De ser así, obtuvo el aplauso, pero, dadas las encuestas de opinión actuales, el segundo motivo sería muy arriesgado.
For these failures, the Fund has never offered any apology, certainly not in the abject manner of Lagarde s recent statement.	El Fondo jamás pidió disculpas por estas equivocaciones, menos aún con la humildad de la reciente declaración de Lagarde.
But he undoubtedly has a domestic motive as well, rooted in the growing prosperity gap between eastern and western China.	Sin embargo, sin duda también tiene un motivo interno, basado en la creciente diferencia de prosperidad entre China oriental y occidental.
Nate begins an affair with an older woman, Diana Payne, who may have an ulterior motive for being with Nate.	Nate comienza una relación amorosa con una mujer mayor, Diana Payne, que parece tener un motivo oculto en ello.
Some of you have your lives prolonged to an abject old age, when one loses all knowledge after having acquired it.	A algunos de vosotros se les deja que alcancen una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada.
And whomsoever We cause to live long, We reduce (him) to an abject state in constitution do they not then understand?	A quien prolongamos la vida, le hacemos encorvarse. Es que no comprenden?
Despite the abject failure of Japan s approach, the rest of the world remains committed to using monetary policy to cure structural ailments.	A pesar del fracaso miserable de los métodos de Japón, el resto del mundo sigue decidido a usar la política monetaria como remedio para males estructurales.
They exchanged the verses of Allah for an abject price, therefore prevented from His way indeed what they do is extremely evil.	Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino. Qué detestable es lo que han hecho!
That is why competition for national prestige has been the main motive in international politics since the beginning of the twentieth century.	Es por ello que la competencia por el prestigio nacional ha sido la principal fuerza en la política internacional desde comienzos del siglo XX.

Muestra esta página en español