Translation of "about to leave" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

About - translation : Leave - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm about to leave.
Estoy a punto de salir.
They're about to leave.
Ellos están por partir.
They're about to leave.
Están a punto de irse.
She is about to leave.
Ella está a punto de partir.
He is about to leave.
Está a punto de irse.
Tom is about to leave.
Tom está a punto de irse.
We are about to leave here.
Estamos a punto de salir de aquí.
I am about to leave here.
Estoy a punto de salir de aquí.
Jane was about to leave the house.
Jane estaba a punto de salir de la casa.
I was about to leave my house.
Estaba a punto de salir de mi casa.
He is about to leave for London.
Él está a punto de ir a Londres.
She was about to leave the house.
Ella estaba a punto de salir de la casa.
I was about to leave when you telephoned.
Estaba a punto de irme cuando llamaste por teléfono.
She arrived when we were about to leave.
Ella llegó justo cuando nos íbamos.
She arrived when we were about to leave.
Ella llegó cuando estábamos a punto de irnos.
When I was about to leave, it began to rain.
Cuando iba a salir, se puso a llover.
We were just about to leave when she telephoned.
Justo estábamos a punto de irnos cuando ella llamó.
They were about to leave when I arrived there.
Estaban a punto de salir cuando llegué allí.
We were just about to leave when it rained.
Estábamos a punto de irnos cuando empezó a llover.
I was about to leave when the phone rang.
Estaba yo por salir cuando sonó el teléfono.
I was about to leave when the phone rang.
Estaba a punto de salir cuando sonó el teléfono.
Tom wasn't about to leave Mary alone with John.
Tom no estaba dispuesto a dejar a Mary sola con John.
I will leave everything about the party up to you.
Te dejaré a ti todo lo de la fiesta.
My father was about to leave when the phone rang.
Mi papá estaba por salir cuando sonó el teléfono.
My father was about to leave when the phone rang.
Mi padre estaba a punto de irse cuando sonó el teléfono.
Bob was just about to leave when I telephoned him.
Bob estaba a punto de irse cuando le llamé.
When he was just about to leave, an earthquake started.
Justo cuando él estaba por salir, comenzó un terremoto.
Tom and Mary were about to leave when John arrived.
Tom y Mary estaban a punto de irse cuando llegó John.
Tom was about to leave when Mary knocked on the door.
Tom estaba a punto de irse cuando María golpeó a la puerta.
I was just about to leave the house when the telephone rang.
Cuando sonó el teléfono estaba a punto de salir.
I was just about to leave the house when the telephone rang.
Estaba a punto de salir de la casa cuando sonó el teléfono.
It is still something, because about buying a house better to leave it.
Algo es algo, porque de comprar una casa mejor ni hablamos...
And their leaders went about, Leave him and cling steadfastly to your Gods!
Sus dignatarios se fueron Id y manteneos fieles a vuestros dioses!
When I arrived at the station, the train was just about to leave.
Cuando llegué a la estación, el tren estaba a punto de irse.
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.
Anne estaba a punto de salir de casa cuando el teléfono empezó a sonar.
She was about to leave the farm when her mother chased Fish away.
La niña estaba a punto de abandonar la granja cuando su madre ahuyentó a Fish.
GV You mentioned you are about to leave Lebanon and maybe change careers.
GV Dices que estás a punto de irte del Líbano y quizás de cambiar de carrera.
I was about to leave home when an old friend of mine dropped in.
Estaba por salir de la casa cuando un viejo amigo llegó.
We said, No, no, no. It's not about when you have to leave it's about when do you have to reach there?
Y nosotros le dijimos No, no, no. La cuestión no es cuándo tienes que irte, sino cuando tienes que estar ahí.
When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.
Cuando estaba por salir de casa, recibí una llamada de ella.
But I was about to leave the school, because my poor mother couldn't afford schooling.
Pero estuve a punto de dejar la escuela porque mi pobre madre no podía pagarla.
GV You have lived in Beirut since 2012 and you are now about to leave.
GV Tú has vivido en Beirut desde 2012 y estás a punto de irte.
So , let us leave the euro to its peace and quiet and talk about our peseta .
Dejemos tranquilo , por tanto , al euro y hablemos denuestra peseta .
Now, I just wanted to leave that slide up because it's important that we think about it.
Quiero dejar esta diapositiva porque es importante lo que pensemos acerca de ella.
Of course we are concerned about our safety, but we do not plan to leave the republic.
Por supuesto que estamos preocupados por nuestra seguridad, pero no tenemos planeado abandonar la república.

 

Related searches : Leave About - To Leave - Leave Lying About - Up To Leave - Entitled To Leave - Stock To Leave - To Leave Somewhere - Authority To Leave - Supposed To Leave - Prone To Leave - Prepare To Leave - Turned To Leave - Refusing To Leave - To Leave Equal