Translation of "above or below" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As above, so below. | En la tierra como en el cielo. |
| Jani lives above me and Mari lives below me. | Jani vive encima mío y Mari debajo. |
| The above concerns are set out in more detail below . | Estas dudas se exponen con mayor detalle a continuación . |
| Above and below them their will be shadows of fire. | Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. |
| At and below 900 m (3000 ft) AMSL or 300 m (1000 ft) above terrain, whichever is the higher | Por encima de 900 m (3.000 pies) AMSL o 300 m (1000 pies) sobre el terreno, el valor superior |
| They encompass geometry, placement, whether a window should be kept above or below others, focus stealing prevention, and translucency settings. | Están relacionadas con la configuración de la geometría, emplazamiento, cuándo la ventana debe estar sobre o bajo las otras, evitar el robo del foco y transparencia. |
| The attack on the nation state comes from above and below. | El ataque al estado nación llega tanto desde arriba como desde abajo. |
| Between Heaven above and Hell below is a place called Earth. | Entre el cielo por encima y el infierno por debajo hay un lugar llamado Tierra. |
| Tribes can only hear one level above and below where they are. | Las tribus sólo pueden escuchar un nivel por encima o por debajo de su posición. |
| They will have canopies of fire above them and below them, canopies. | Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. |
| It's this hair that's above the eyes, and below it it's longer. | Eso es el pelo que está sobre los ojos, y por debajo de esto es más largo. |
| at 18 C or below | a una temperatura igual o inferior a 18 ºC bajo cero |
| Well that's why we have lights above and below the baby in Firefly. | Bueno, por eso en Firefly hay luces encima y debajo del bebé. |
| Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames). | Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. |
| Typically, doctors use it to categorize patients as underweight (a BMI value below 18.5), normal weight (18.5 25), overweight (25 30), or obese (above 30). | Por lo general, los médicos lo usan para categorizar a los pacientes como de bajo peso (un valor de IMC inferior a 18,5), de peso normal (entre 18,5 y 25), de sobrepeso (entre 25 y 30) u obeso (por encima de 30). |
| France may punch above its weight politically, but it punches far below its weight economically. | Francia es superior en poder político, pero es inferior en cuanto a su peso económico. |
| That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above. | Eso puede significar una comunidad organizándose desde abajo, pero también puede significar posibilidades desde arriba. |
| Sets the number of lines to maintain visible above and below the cursor when possible. | Configura el número de líneas que se mantendrán visibles sobre y bajo el cursor siempre que sea posible. |
| Sets the number of lines to maintain visible above and below the cursor when possible. | Establece el número de líneas a mantener visibles por encima y debajo, cuando sea posible. |
| With the exception of Belgium , France , Luxembourg and Finland , all euro area countries have experienced inflation persistently either above or below the euro area average since 1999 1 . | Desde 1999 , con la excepción de Bélgica , Francia , Luxemburgo y Finlandia , todos los países de la zona del euro han registrado tasas de inflación sistemáticamente por encima o por debajo de la media de la zona del euro 1 . |
| The aim of the concept of potential as opposed to actual GDP is to take into account that, like an engine, an economy often operates below or above potential. | El objetivo del concepto del PBI potencial a diferencia del real es considerar que, al igual que un motor, las economías a menudo funcionan por debajo o por encima de su potencial. |
| The year of issue , 2007 , and the year of independence , 1917 , appear above and below the image , respectively . | Sobre la imagen figura el año de emisión ( 2007 ) y debajo , el año de la independencia ( 1917 ) . |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 5 000 menos de 10 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| Say, God has the power to send torment on you from above or below your feet, or to divide you into different groups quite hostile to one another, and make you suffer from each other's animosity. | Di Él es el Capaz de enviaros un castigo de arriba o de abajo, o de desconcertaros con partidos diferentes y haceros gustar vuestra mutua violencia . |
| Below the user image box, and above the Show users check box, is a set of two radio buttions | Debajo del recuadro de imágenes de usuario y por encima de la casilla de selección Mostrar usuarios, hay un conjunto de dos botones de selección excluyente |
| If the value of contract is below these thresholds but equal or above EUR 10 000 the ECB shall invite at least three suitable suppliers , if available , to submit a tender . | Si el valor del contrato es inferior a esos umbrales pero igual o superior a 10 000 EUR , el BCE invitará al menos a tres proveedores idóneos , si los hubiera , a presentar sus ofertas . |
| Type text or click the items below to customize the format | Escriba texto o pulse los elementos inferiores para personalizar el formato |
| assess the impact of major legislative or policy initiatives (see below) | analizar el impacto de las principales iniciativas legislativas y políticas (véase infra) |
| The year of issue , 2007 , appears to the left , with the engraver 's mark above and the mint mark below . | A la izquierda aparece el año de acuñación , 2007 , flanqueado en su extremo superior por la marca del grabador , y en el inferior , por la marca de la Fábrica de la Moneda . |
| As noted above, the hierarchy below should be intact, but your OS may have installed CUPS to a different location. | Como ya indicamos, la jerarquía más abajo debería estar intacta pero su OS puede que haya instalado CUPS en un lugar diferente. |
| Set it up to around A, above A, above A. There's an A, more or less. | Lo ajusto para tener una A otra A y otra A. Aquí hay una A, más o menos. |
| Enter the soft maximum value for the display here. The upper range will not be reduced below this value, but will still go above this number for values above this value. | Introduzca aquí el valor blando máximo para la pantalla. El intervalo superior no se reducirá pordebajo de este valor, pero seguirá yendo por encima de este número para los valores superiores a éste. |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) |
| After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration. | Y después de caer de ese precio crítico, tenderá, si tiene éxito, a crecer por encima de una cierta masa crítica, una expansión. |
| The sooner fertility rates reach two or below, the better for humanity. | Cuanto antes lleguen las tasas de fertilidad a dos o menos, mejor será para la humanidad. |
| 50 percent of our residents live at or below the poverty line. | El 50 de nuestros residentes viven por debajo de la línea de pobreza. |
| Say He hath power to send calamities on you, from above and below, or to cover you with confusion in party strife, giving you a taste of mutual vengeance each from the other. | Di Él es el Capaz de enviaros un castigo de arriba o de abajo, o de desconcertaros con partidos diferentes y haceros gustar vuestra mutua violencia . |
| MetroX or XFree86 4.0 and above) and a KDE 2.2.1 | Se necesita tener un servidor X que soporte pantallas múltiples (por ejemplo, MetroX o XFree86 4.0 y posteriores) y un administrador de ventanas que también soporte pantallas múltiples (por ejemplo, Window Maker). |
| Select a Java policy for the above host or domain. | Seleccionar una política Java para el nombre de dominio o de la máquina de arriba. |
| Select a JavaScript policy for the above host or domain. | Seleccionar una política JavaScript para el nombre de dominio o de la máquina de arriba. |
| Select a plugin policy for the above host or domain. | Seleccionar una política de complementos para el nombre de dominio o de la máquina de arriba. |
| This slider controls where the animation appears in relation to the top of the active window. The default middle setting will place the animation right above the window title bar, whereas setting the slider all the way to the top or bottom will result in the animation appearing a fair distance above or below the title bar, respectively. | Este control deslizante controla la distancia con respecto al tope de la ventana activa en la cual se ubicará la animación. La posición media colocará la animación justo sobre la barra de título mientras que el colocar la barra en los extremos superior e inferior, la animación aparecerá a una buena distancia por encima o por debajo, respectivamente, de la barra de título. |
| Below | Debajo UIDs |
| Below | Debajo |
Related searches : Or Below - Above And Below - Below And Above - Aged Or Above - At Or Above - Version Or Above - At Or Below - Or Or Or - Or - Above Plan - Above Information - Above Which
