Translation of "below and above" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Above - translation :

Below - translation :

Keywords : Metros Encima Debajo Alto Cero Temperatura Grados Superficie Cubierta

Examples (External sources, not reviewed)

As above, so below.	En la tierra como en el cielo.
Jani lives above me and Mari lives below me.	Jani vive encima mío y Mari debajo.
Above and below them their will be shadows of fire.	Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
The attack on the nation state comes from above and below.	El ataque al estado nación llega tanto desde arriba como desde abajo.
Between Heaven above and Hell below is a place called Earth.	Entre el cielo por encima y el infierno por debajo hay un lugar llamado Tierra.
Tribes can only hear one level above and below where they are.	Las tribus sólo pueden escuchar un nivel por encima o por debajo de su posición.
They will have canopies of fire above them and below them, canopies.	Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
It's this hair that's above the eyes, and below it it's longer.	Eso es el pelo que está sobre los ojos, y por debajo de esto es más largo.
Well that's why we have lights above and below the baby in Firefly.	Bueno, por eso en Firefly hay luces encima y debajo del bebé.
The above concerns are set out in more detail below .	Estas dudas se exponen con mayor detalle a continuación .
Sets the number of lines to maintain visible above and below the cursor when possible.	Configura el número de líneas que se mantendrán visibles sobre y bajo el cursor siempre que sea posible.
Sets the number of lines to maintain visible above and below the cursor when possible.	Establece el número de líneas a mantener visibles por encima y debajo, cuando sea posible.
The year of issue , 2007 , and the year of independence , 1917 , appear above and below the image , respectively .	Sobre la imagen figura el año de emisión ( 2007 ) y debajo , el año de la independencia ( 1917 ) .
Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames).	Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.
France may punch above its weight politically, but it punches far below its weight economically.	Francia es superior en poder político, pero es inferior en cuanto a su peso económico.
That can mean community organizing from below, but it can also mean possibilities from above.	Eso puede significar una comunidad organizándose desde abajo, pero también puede significar posibilidades desde arriba.
Below the user image box, and above the Show users check box, is a set of two radio buttions	Debajo del recuadro de imágenes de usuario y por encima de la casilla de selección Mostrar usuarios, hay un conjunto de dos botones de selección excluyente
At and below 900 m (3000 ft) AMSL or 300 m (1000 ft) above terrain, whichever is the higher	Por encima de 900 m (3.000 pies) AMSL o 300 m (1000 pies) sobre el terreno, el valor superior
The year of issue , 2007 , appears to the left , with the engraver 's mark above and the mint mark below .	A la izquierda aparece el año de acuñación , 2007 , flanqueado en su extremo superior por la marca del grabador , y en el inferior , por la marca de la Fábrica de la Moneda .
They encompass geometry, placement, whether a window should be kept above or below others, focus stealing prevention, and translucency settings.	Están relacionadas con la configuración de la geometría, emplazamiento, cuándo la ventana debe estar sobre o bajo las otras, evitar el robo del foco y transparencia.
Pressed at once from above and from below, the Kremlin will be have to change its policies, and perhaps even begin to democratize.	Presionado desde arriba y desde abajo a un tiempo, el Kremlin tendrá que cambiar de políticas y tal vez comenzar incluso a democratizarse.
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	5 000 menos de 10 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
The Greens formula above can be printed to a PostScript file. To do that choose File Print and configure print as shown below	La fórmula de Greens de arriba se puede imprimir a un archivo PostScript . Para hacer eso seleccione Archivo Imprimir y configure la impresión como se muestra más debajo
Eyes became dull and hearts almost reached the throat when they attacked you from above and below and you started to think of God with suspicion.	Cuando os acosaban por todas partes, cuando el terror os desvió la mirada, se os hizo un nudo en la garganta y conjeturasteis sobre Alá.
For them there is Hell, as a couch (below) and folds and folds of covering above such is Our requital of those who do wrong.	Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. Así retribuiremos a los impíos.
They came on you from above and from below, and when your eyes swerved and your hearts leapt to your throats, and you thought thoughts about Allah	Cuando os acosaban por todas partes, cuando el terror os desvió la mirada, se os hizo un nudo en la garganta y conjeturasteis sobre Alá.
As noted above, the hierarchy below should be intact, but your OS may have installed CUPS to a different location.	Como ya indicamos, la jerarquía más abajo debería estar intacta pero su OS puede que haya instalado CUPS en un lugar diferente.
The day when the punishment will envelop them from above them and from below their feet, and He will say, Taste the flavour of your deeds!	El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
The dinosaurs from this formation are sometimes known as Edmontonian, after a land mammal age, and are distinct from those in the formations above and below.	Los dinosaurios de la Formación Cañón Horseshoe son conocidos como Edmontonianos, por la fauna de mamíferos y son distintos a los de las formaciones superior e inferior.
Enter the soft maximum value for the display here. The upper range will not be reduced below this value, but will still go above this number for values above this value.	Introduzca aquí el valor blando máximo para la pantalla. El intervalo superior no se reducirá pordebajo de este valor, pero seguirá yendo por encima de este número para los valores superiores a éste.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d )
( f ) deposit liabilities and loans vis à vis the rest of the world below and above one year original maturity for balance of payments and financial accounts purposes .	f ) pasivos en forma de depósito y préstamos frente al resto del mundo desglosados en un vencimiento inicial de menos de un año y de más de un año , a efectos de balanza de pagos y cuentas financieras .
After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration.	Y después de caer de ese precio crítico, tenderá, si tiene éxito, a crecer por encima de una cierta masa crítica, una expansión.
When they came against you from above you and from below you, and when your eyes swerved and your hearts reached your throats, while you thought thoughts about God	Cuando os acosaban por todas partes, cuando el terror os desvió la mirada, se os hizo un nudo en la garganta y conjeturasteis sobre Alá.
If they had observed the Torah and the Gospel and what was revealed to them from their Lord, they would surely have been nourished from above and from below.	Si obsevaran la Tora, el Evangelio y la Revelación que han recibido de su Señor, disfrutarían de los bienes del cielo y de la tierra.
When they came at you from above and below you, and when the eyes rolled with fear and the hearts leapt to the throats, and you entertained misgivings about Allah,	Cuando os acosaban por todas partes, cuando el terror os desvió la mirada, se os hizo un nudo en la garganta y conjeturasteis sobre Alá.
Bridges are simple they just lift the ball above the things below them, like slopes, sand, and puddles. They can have brown walls on their perimeter.	Los puentes son sencillos elevan la bola sobre las cosas que hay debajo de ellos, como pendientes, arena y charcas. Tiene muros marrones en su perímetro.
On the Day that the Punishment shall cover them from above them and from below them, and (a Voice) shall say Taste ye (the fruits) of your deeds!	El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
When they came upon you from above and below you, when the eyes were stupefied with horror, and hearts jumped to the throats, and you made wild suppositions about God.	Cuando os acosaban por todas partes, cuando el terror os desvió la mirada, se os hizo un nudo en la garganta y conjeturasteis sobre Alá.
When they came upon you from above you and from below you, and when eyes turned aside and hearts reached to the gullets, and of Allah ye were imagining various things.	Cuando os acosaban por todas partes, cuando el terror os desvió la mirada, se os hizo un nudo en la garganta y conjeturasteis sobre Alá.
When they came upon you from above you and from below you, and when eyes grew wild and hearts reached to the throats, and ye were imagining vain thoughts concerning Allah.	Cuando os acosaban por todas partes, cuando el terror os desvió la mirada, se os hizo un nudo en la garganta y conjeturasteis sobre Alá.
Remember when they came at you from above you and from below you, and when eyes shifted in fear , and hearts reached the throats and you assumed about Allah various assumptions.	Cuando os acosaban por todas partes, cuando el terror os desvió la mirada, se os hizo un nudo en la garganta y conjeturasteis sobre Alá.
On the Day the punishment will cover them from above them and from below their feet and it is said, Taste the result of what you used to do.	El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
Below	Debajo UIDs

Muestra esta página en español