Translation of "above the roofs" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Above - translation :

Keywords : Metros Encima Debajo Alto Techos Tejados Tejas Goteras Fríos

Examples (External sources, not reviewed)

And built seven strong roofs above you.	Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes,
They store the plastics on the roofs.	Ellos almacenan los plásticos en los techos
We've lifted the earth up onto the roofs.	Hemos subido la tierra a los techos.
The roofs of Japan are low for foreigners.	Los techos de Japón son bajos para los extranjeros.
They tumbled down on their roofs.	Qué de pozos abandonados...!
In the evening, they can even be seen sleeping on roofs of parked cars.	Por la noche puedes verlos durmiendo incluso sobre los techos de los coches aparcados.
People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs.	La gente seca o airea su relleno de colchón en sus techos.
All the roofs are connected underground to a 400,000 liter tank, and no water is wasted.	Todos los techos están conectados de forma subterránea a un tanque de 400.000 litros, y no se desperdicia agua.
When the roofs were covered, a woman said as a joke, Now God can see me.	Cuando los techos estaban cubiertos, una mujer dijo en broma Ahora Dios me puede ver .
Or, the like unto him who passed by a town, and it lay overturned on its roofs.	O como quien pasó por una ciudad en ruinas. Dijo Cómo va Alá a devolver la vida a ésta después de muerta?
Or (take) the similitude of one who passed by a hamlet, all in ruins to its roofs.	O como quien pasó por una ciudad en ruinas. Dijo Cómo va Alá a devolver la vida a ésta después de muerta?
And then the compost is all taken back to the roofs of the city, where we've got farming, because what we've done is lifted up the city, the landscape, into the air to to restore the native landscape on the roofs of the buildings.	Y luego todo el abono se lleva de nuevo a los techos de la ciudad, donde tenemos los cultivos, porque lo que hemos hecho es subir la ciudad, el paisaje, al aire para para recuperar el paisaje nativo en los techos de los edificios.
Here you can see some pictures of what are called green roofs, or urban agriculture.	Aquí vemos algunas fotos de lo que se denomina techos verdes o agricultura urbana.
The solar power of all the factory centers and all the industrial zones with their light roofs powers the city.	La energía solar de todas las fábricas y de toda la zona industrial con sus ligeros techos dan energía a la ciudad.
Or take the case of the one who passed by a township that had fallen down upon its roofs.	O como quien pasó por una ciudad en ruinas.
Green roofs. Bill McDonough covered that last night, so I won't dwell on that too much.	Tejados ecológicos. Bill McDonough habló de eso anoche, así que no me ocuparé mucho de ello.
Or like the one who passed by a town and it had tumbled over its roofs. He said Oh!	O como quien pasó por una ciudad en ruinas. Dijo Cómo va Alá a devolver la vida a ésta después de muerta?
Cool roofs are highly reflective surfaces that don't absorb solar heat and pass it on to the building or atmosphere.	Los techos frescos son superficies altamente reflectantes que no absorben el calor solar y lo transportan al edificio o a la atmósfera.
Barefoot technology this was 1986 no engineer, no architect thought of it but we are collecting rainwater from the roofs.	Tecnología descalza esto fue en 1986 no había ingenieros ni arquitectos en esto pero recolectamos agua de lluvia de los techos.
Notwithstanding the above	Sin perjuicio de lo que antecede
How many a habitation given to wickedness have We destroyed, whose roofs tumbled down, which fell into ruins.	Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...!
Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens.	Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.	Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria
The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.	El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor
Above the message pane	Sobre la zona de mensajes
Above	EncimaOutput is placed below another one
Above	Arriba
Above	Sobre
Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!	Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria
Be thou exalted, O God, above the heavens and thy glory above all the earth	Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria
A group of two conjoined huts, whose roofs are attached to each other, stands parallel to the first group a few metres up the hill.	Un grupo de otras dos cabañas, también unidas entre sí por el techo se yergue de forma paralela al primer grupo unos metros colina arriba.
The above are minimum requirements .	Los requisitos antes mencionados son los mínimos exigibles .
The above example will produce	El ejemplo anterior producira
The above example will produce	El programa anterior producirá
The above example will produce	El ejemplo de más arriba da como resultado
Which rises above the hearts.	Que llega hasta las entrañas.
The lecture was above me.	La conferencia me resultó demasiado complicada.
The lecture was above me.	La clase me resultó demasiado complicada.
I flew above the clouds.	Volé por arriba de las nubes.
I flew above the clouds.	Volé por encima de las nubes.
The stars twinkled above her.	Las estrellas brillaban sobre ella.
Place the observer above latitude	Situar al observador sobre la latitud
high above?	Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
See above.	Véase arriba.
See above.	Véase más arriba.

Muestra esta página en español