Translation of "acceptable compromise" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As for Richard Jaubert (CGT), he described it as an acceptable compromise . | Para Richard Jaubert (CGT) es un compromiso aceptable . |
| We have endeavoured to do that and I hope that the compromise we have arrived at will prove acceptable to this plenary assembly. | Si además tiene tantas criticas sin presentar ni una sola enmienda, pienso que habla únicamente para la tribuna pública y no para mejorar la labor de este Parlamento. |
| So, it is quite possible that Parliament's proposal for a three year period may be seen as an acceptable compromise in the end. | O sea que es muy posible que la propuesta del Parlamento en favor de un período de tres años puede ser considerada como un compromiso aceptable a fin de cuentas. |
| If Europe is to act responsibly, three key concepts should define its policy toward Russia firmness, clarity, and a willingness to find an acceptable compromise. | Si Europa va a actuar de forma responsable, tres conceptos claves deben definir su política con relación a Rusia firmeza, claridad, y voluntad para encontrar un consenso aceptable. |
| Acceptable | Aceptable |
| they wish you would compromise, then, they would compromise. | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise. | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| They would like you to compromise, so they would compromise. | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| Who would have had thee compromise, that they may compromise. | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| Not acceptable | No aceptable |
| Acceptable markets | Mercados admitidos |
| Relationships involve compromise. | Las relaciones implican compromisos. |
| This is acceptable. | Esto es aceptable. |
| Is this acceptable? | Eso le parece aceptable? |
| The Ayatollah Contemplates Compromise | El Ayatola contempla un arreglo |
| A compromise was reached. | Se logró un compromiso. |
| A compromise was reached. | Se alcanzó un compromiso. |
| Flowers are always acceptable. | Las flores son siempre bienvenidas. |
| Is this price acceptable? | Es aceptable el precio? |
| Tom's behavior wasn't acceptable. | El comportamiento de Tom no era aceptable. |
| We felt it necessary to be consistant and the chairmen of political groups therefore drafted a balanced compromise amendment covering all the proposals which is acceptable to the vast majority of this House. | Este concepto debe interpretarse stricto sensu y, si la Asamblea plenaria sigue a los presidentes de los Grupos, deberá dar posteriormente instrucciones en este sentido a las autoridades facultadas para la aplicación del citado estatuto. |
| Compromise would smack of weakness. | La avenencia indicaría debilidad. |
| A compromise must be reached. | Se debe llegar a un consenso. |
| Finally we reached a compromise. | Finalmente alcanzamos un compromiso. |
| Tom doesn't want to compromise. | Tom no quiere comprometerse. |
| Eventually, we reached a compromise. | Al final alcanzamos un acuerdo. |
| They are not therefore acceptable. | Por un lado, la Comisión considera problemáticas estas enmiendas y, por otro, las considera no acepta bles porque no se ajustan al concepto general de la directiva. |
| Amendment No 5 is acceptable. | La enmienda n 5 es aceptable. |
| We tried to compromise with them. | Tratamos de arreglarnos con ellos. |
| This compromise has three main parts. | Esta fórmula de compromiso gira en torno a tres ejes principales. |
| A compromise has now been reached. | Se ha llegado a un compromiso. |
| The Commission fully supports this compromise. | La Comisión apoya plenamente este compromiso. |
| LONDON How much inequality is acceptable? | LONDRES Cuánta desigualdad es aceptable? |
| Would this be acceptable to you? | Sería esto aceptable para ti? |
| Amendment No 1 is entirely acceptable. | La enmienda n 1 es totalmente aceptable. |
| The clash of values also impedes compromise. | La búsqueda de acuerdos también se dificulta por un conflicto de valores. |
| The talks collapsed no compromise, no agreement. | Las conversaciones colapsaron ninguna transigencia, ningún acuerdo. |
| In the end we reached a compromise. | Al final alcanzamos un compromiso. |
| Delegates debated the compromise for many days. | Los delegados debatieron el compromiso durante muchos días. |
| They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you. | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| This date is acceptable to the Community . | Esta fecha es aceptable para la Comunidad . |
| And the only acceptable answer is yes. | Y la unica respuesta aceptable es si. |
| Proving what is acceptable unto the Lord. | Aprobad lo que es agradable al Seño |
| That is not acceptable to this House. | Tal cosa no es acepta ble para este Parlamento. |
| Any hint of compromise will expose officials politically. | Cualquier señal de compromiso expondrá políticamente a los funcionarios. |
Related searches : Mutually Acceptable Compromise - Compromise Data - Data Compromise - Respiratory Compromise - Compromise Security - Compromise Settlement - Compromise Proposal - Compromise With - Compromise Quality - Missouri Compromise - Compromise Verdict - Compromise Wording
