Translation of "access a folder" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The folder could not be created. Please make sure you have write access to its parent folder or select another, valid, folder. | No se puede crear la carpeta. Asegúrese de que tiene permiso de escritura a la carpeta padre o seleccione otro nombre de carpeta válido. |
| Note that there is no way to access the contents of a folder after it has been removed. | Tenga en cuenta que no hay forma de acceder al contenido de una carpeta una vez que haya sido eliminada. |
| A temporary file needs to be written to the same folder as the file that should be checked, so you need to have write access to that folder. | Es necesario crear un archivo temporal en la misma carpeta en la que se encuentra el archivo a comprobar, así que deberá tener acceso de escritura a dicho carpeta. |
| You do not seem to have write access to this database folder. Without this access, the caption and tag features will not work. | No tiene permisos de escritura en esta ruta. Sin este permiso, las funcionalidades de comentarios y etiquetas no funcionarán. |
| Access permissions for each folder served by the scheduler. Locations are relative to the document root. | Los permisos de acceso de cada directorio los sirve el organizador. Las ubicaciones son relativas a la raíz del documento. |
| Create a new folder in your Bookmarks folder. | Crea una nueva carpeta en su carpeta de marcadores. |
| If there are new messages in a folder, which have not been uploaded to the server yet, but you do not have sufficient access rights on the folder now to upload them, these messages will automatically be moved into a lost and found folder. | Si hay mensajes nuevos en una carpeta que no se han cargado aún en el servidor, pero usted no parece tener los permisos adecuados sobre la carpeta para efectuar la carga, estos mensajes serán movidos a una carpeta de mensajes perdidos y encontrados. |
| You do not seem to have write access for the folder selected to be the root album. Warning Without write access, items cannot be edited. | No tiene permisos de escritura en la ruta del álbum raíz. Advertencia sin acceso de escritura, los elementos no pueden editarse. |
| Insert Folder Insert a new folder into the project. | Insertar carpeta Inserta en el proyecto una nueva carpeta. |
| Creating a Folder | Creando una carpeta |
| A Folder View | Una vista de directorios |
| Specify a folder | Especificar una carpeta |
| Select a folder | Seleccione una carpeta |
| You can make a folder a subfolder of another folder by choosing a new parent folder using the Belongs to selection. | Puede hacer de una carpeta una sub carpeta de otra carpeta si elige una nueva carpeta padre usando la selección Pertenece a. |
| Folder New Folder... | Carpeta Nueva carpeta... |
| Folder Delete Folder | Carpeta Eliminar carpeta |
| Folder New Folder | Carpetas Nueva carpeta |
| Folder Rename Folder | Carpetas Renombrar carpeta |
| Folder Compact Folder | Carpetas Comprimir carpeta |
| Folder Empty Folder | Carpetas Vaciar carpeta |
| Folder Delete Folder | Carpetas Eliminar carpeta |
| Provides access to contacts, each stored in a single file, in a given folder. Supports standard VCard file and other formats depending on availability of plugins. | Provee acceso a los contactos, cada uno almacenado en un archivo diferente, dentro de un directorio determinado. Soporta archivos VCard estándar y otros formatos dependiendo de la disponibilidad de los complementos. Name |
| Select the folder into which messages should be filed after sending when using this identity. IMAP users should consider changing this to an IMAP folder, so their sent mail is stored on a server instead of being stored in a local folder. This way they can access these messages at a different location. | Seleccione la carpeta a la que se deban mandar los mensajes tras enviarlos usando esta identidad. Los usuarios de IMAP deberían plantearse cambiarlo a una carpeta IMAP, para que el correo que envíen se guarde en el servidor en lugar de en una carpeta local. De esta forma, podrán acceder a los mensajes desde diferentes ubicaciones. |
| Add a Network Folder | Añadir una carpeta de red |
| When entering a folder | Cuando se entre en una carpeta |
| Please select a folder | Por favor seleccione una carpeta |
| Folder Import MBox Folder... | Carpetas Importar carpeta MBox... |
| If you want to clear all of the messages out of a folder choose Folder Move All Messages to Trash. You can use Folder Delete Folder to remove a folder and all its messages and subfolders. | Si desea borrar todos los mensajes de una carpeta, elija Carpeta Mover todos los mensajes a la papelera. Puede usar Carpeta Eliminar carpeta para borrar una carpeta y todos sus mensajes y sub carpetas. |
| Opens the Folder Properties dialog that lets you create a new folder. | Abre el diálogo Propiedades de carpeta, que le permite crear una carpeta nueva. |
| If you are running as a normal user and try to access files outside of your own home folder you will often be prevented from doing so and get an error message such as Access Denied. | Si está trabajando como usuario normal e intenta acceder a archivos que no están en su directorio personal es muy probable que se le impida hacerlo y se le mostrará un mensaje de error similar a Acceso denegado. |
| I need a leather folder. | Necesito una carpeta de cuero. |
| Creates a new bookmark folder | Crea una carpeta nueva de marcadores |
| On a File or Folder | En archivos y carpetas |
| Creates a new main folder. | Crea una nueva carpeta principal. |
| Select a default torrent folder | Selecciona una carpeta para Torrent predeterminada |
| Select a default temporary folder | Selecciona una carpeta temporal predeterminada |
| Please select a storage folder | Seleccione una carpeta de almacenamiento |
| Error while renaming a folder. | Error al cambiar el nombre de una carpeta. |
| Folder holds a mailing list | La carpeta mantiene una lista de correo |
| Error while removing a folder. | Error al eliminar una carpeta. |
| Error while creating a folder. | Error al crear una carpeta. |
| You have specified a folder. | Ha especificado una carpeta. |
| Please select a valid folder. | Seleccione una carpeta válida. |
| F5 Folder in This Folder | F5 Carpeta Comprobar el correo de esta carpeta |
| Folder Export as MBox Folder... | Carpetas Exportar como carpeta MBox... |
Related searches : Folder Access - A Folder - Share A Folder - Create A Folder - Prepare A Folder - In A Folder - Open A Folder - Folder Tree - Empty Folder - Add Folder - Manila Folder - Destination Folder - New Folder
