Translation of "open a folder" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Folder - translation :

Open - translation :

Keywords : Carpeta Enviados Bandeja Correo Archivos Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Examples (External sources, not reviewed)

Open folder	Abrir carpeta
Open Folder	Abrir carpeta
Open Medium Folder	Abrir carpeta de mediosComment
Open Search Folder	Abrir carpeta de búsqueda
Open Parent Folder	Abrir carpeta padre
document open folder	document open folder
Open the Autostart folder.	Abra la carpeta Autoinicio.
Open Images From Folder	Abrir las imágenes desde el directorio
Open archives as folder	Abrir archivos como carpetasoption check
Open Folder in Tabs	Abrir carpeta en pestañas
Open Folder in Tabs	Abrir la carpeta en pestañas
Open your Trash folder in a separate window.	Abre la Papelera en una ventana separada.
Open the Templates folder in a separate window.	Abre la carpeta Plantillas en una ventana separada.
Open your Autostart folder in a separate window.	Abre su carpeta Autoinicio en una ventana separada.
What is an open folder?	Qué es una carpeta abierta?
Open the Add Folder dialog	Abrir el diálogo de añadir carpeta
Open this folder on startup	Abre esta carpeta al inicio
Open KDE's IceWM theme folder	Abrir la carpeta del tema IceWM de KDE
Open Devices and Folder Bookmarks	Abrir dispositivos y marcadores de carpetasComment
Open Folder in Bookmark Editor	Abrir carpeta en editor de marcadores
Open this folder on startup	Abrir esta carpeta al comenzar
Open destination folder after extraction	Abrir la carpeta de destino tras la extracción
Open destination folder after extraction	Abrir la carpeta de destino tras la extracción
Open containing folder in Dolphin	Abrir la carpeta contenedora en Dolphin
Open folder with E mails...	Abrir carpeta con correos electrónicos... Name
A dialog will open for the bookmark folder name.	Se abrirá un diálogo para escribir el nombre de la carpeta.
If present, open index. html when entering a folder.	Abrir index. html al entrar en una carpeta, si está presente.
Add a folder of bookmarks for all open tabs.	Añadir una carpeta de marcadores para todas las pestañas abiertas.
Open the folder holding your applications.	Abre la carpeta que contiene sus aplicaciones.
Select Files or Folder to Open	Seleccione los archivos o la carpeta a abrir
Open bookmarks folder in new tabs	Abrir carpeta de marcadores en pestañas nuevas
Open all bookmarks in this folder as a new tab.	Abrir todos los marcadores de esta carpeta como una nueva pestaña.
Unable to open wallet folder for kvpnc.	No se pudo abrir la carpeta de la cartera para kvpnc.
The Filesystem Browser is a folder viewer, allowing you to open files from a displayed folder in the current frame.	El selector de archivos es un visor de carpetas, que le permite abrir archivos desde la carpeta mostrarda en el marco actual.
Open a dialog to edit the properties of the selected address book folder.	Abrir un diálogo para editar las propiedades de la carpeta de libreta de direcciones seleccionada.
Choose the root folder of the skin to open	Elija la carpeta raíz del tema a abrir
... a double click on a folder of bookmarks will open all the bookmarks it contains.	... al hacer doble clic en una carpeta de marcados se abrirán los que contiene.
Lets you rename a file or folder without having to open the Properties... dialog box.	Le permite renombrar un archivo o carpeta sin tener que abrir el cuadro de diálogo Propiedades....
To open the origin folder of a linked folder, select the linked folder in the multimedia library and choose Go To Origin from the Library menu or the library popup menu.	Para abrir la carpeta origen de una carpeta enlazada, seleccione la carpeta enlazada en la biblioteca multimedia y elija Ir Al origen en el menú Biblioteca o en el menú contextual biblioteca.
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.	Si esta opción está activada, Konqueror abrirá una ventana nueva cuando abra una carpeta, en lugar de mostrar los contenidos de la carpeta en la ventana actual.
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.	Si se habilita esta opción, Konqueror abrirá una nueva ventana cuando abra una carpeta, en vez de mostrar el contenido de la carpeta en la ventana actual.
Create a bookmark folder containing links to all of the URL s currently open in konqueror tabs.	Crea una carpeta de marcadores que enlacen a todas las URL actualmente abiertas en las pestañas de konqueror .
When you open kmail the new folder with appropriate messages will be there.	Cuando abra kmail , la carpeta nueva, con los mensajes adecuados, estará allí.
You may not have permissions to read the file or open the folder.	Puede que no tenga permiso para leer el archivo o abrir la carpeta.
This prompts you for a folder to open, and then creates a playlist containing the music within the folder and any sub folders. The name of the created playlist is the same as the name of the selected folder.	Se le pedirá la carpeta que ha de abrirse, y a continuación se crea una lista de reproducción conteniendo la música incluida en esta carpeta y en sus subcarpetas. El nombre de la lista de reproducción creada es el mismo que el de la carpeta seleccionada.

Muestra esta página en español