Translation of "accompanying paperwork" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Paperwork - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm behind in my paperwork. | Estoy detrás de mis papeles. |
| Computer scientists aren't patient. They don't file paperwork. | Los científicos de la computación no son pacientes. No archivan papeles. |
| Subject RENAVAL accompanying social measures | Asunto Medidas de acompañamiento, de carácter social, del programa RENAVAL VAL |
| So a physicist can't get access to it without filing paperwork. | Así que un médico no puede tener acceso a ellos sin hacer el papeleo. |
| A computer scientist can't get access to it without filing paperwork. | Un científico de la computación no puede acceder sin hacer el papeleo. |
| What certificates and paperwork are needed to apply for a passport? | Qué certificados y trámites hacen falta solicitar un pasaporte para el extranjero? |
| His accompanying devil said, Our Lord! | Su compañero dirá Señor! |
| I want to reduce the time it takes to deal with the paperwork. | Quiero reducir el tiempo que me lleva el papeleo. |
| Accompanying notes explain the most significant reclassification adjustments . | Las notas adjuntas explican los ajustes de clasificación más significativos . |
| If you're a veteran coming back from Iraq or Vietnam you face a blizzard of paperwork to get your benefits if you're trying to get a small business loan, you face a blizzard of paperwork. | Si eres un veterano regresando de Irak o Vietnam te enfrentas una tormenta de papeleo para obtener tus beneficios. Si estás intentando obtener un préstamo para una PYME, te enfrentas una tormenta de papeleo. |
| The simple start up paperwork is still more burdensome than it is in the US. | El papeleo para crear una nueva empresa sigue siendo una carga más grande en Europa que en los Estados Unidos. |
| Article 5 Information accompanying transfers of funds and record keeping 1 . | Artículo 5 Información que acompaña a las transferencias de fondos y mantenimiento de registros 1 . |
| An accompanying music video for the song was directed by Sanji. | Un vídeo musical para la canción fue dirigido por Sanji. |
| Jeff Martin wrote the episode and its accompanying songs and music. | Jeff Martin escribió el episodio, además de la música y las canciones del mismo. |
| We have audited the accompanying financial statements of the European Monetary Institute . | Hemos auditado los estados financieros del Instituto Monetario Europeo que se acompañan . |
| So far it is about accompanying Governor Gabino Cué in this duty. | Por ahora se trata de acompañar al gobernador Gabino Cué en esta tarea . |
| Turn an existing presentation into standard HTML pages with accompanying navigation aids. | Convierte una presentación existente en páginas HTML estándar con ayudas para la navegación. |
| The accompanying music was composed by Sylvian, with text written and recited by Fripp. | La música de acompañamiento fue compuesta por Sylvian, con texto escrito y recitado por Fripp. |
| And his accompanying angel said, This is the record of your deeds, available with me. | Su compañero dirá Esto es lo que tengo preparado . |
| At age fifteen, he was already playing professionally, accompanying singers and bands in various styles. | A los quince años, ya tocaba profesionalmente, acompañando a cantantes y bandas en diversos estilos. |
| But my question is where are the Com mission's accompanying support measures for the farmers ? | JUNKER muchos países en vías de desarrollo y de la creciente amenaza de la crisis de endeudamiento. |
| We believe we must have accompanying measures, as the President of the Council has said. | No se trata de un simple detalle, sino más bien de nuestro interés por ir al encuentro de los deseos expresados por las poblaciones afectadas, que han salido a la calle para expulsar al régimen comunista. |
| In addition , accompanying measures adopted by the industry would contribute to the mitigation of the risk . | Al mismo tiempo , medidas adicionales adoptadas por el sector contribuirían a reducir el riesgo . |
| Chaos is a constant threat, with all of its accompanying risks and threats to world peace. | Hay peligro constante de que se desate el caos, con todos los riesgos y amenazas para la paz mundial que eso implica. |
| At EU level, this would warrant a situation analysis and a compilation of accompanying incentive measures. | Convendría realizar un estudio sobre esta realidad a nivel europeo y recabar las prácticas de acompañamiento que vayan en esta dirección. |
| We have audited the accompanying financial statements of the European Central Bank as at 31 December 2001 . | Hemos auditado los estados financieros adjuntos del Banco Central Europeo a 31 de diciembre de 2001 . |
| We have audited the accompanying annual accounts of the European Central Bank as of 31 December 2002 . | Hemos auditado las cuentas anuales adjuntas del Banco Central Europeo a 31 de diciembre de 2002 . |
| He says the necessary paperwork will be filed in advance to make the march a sanctioned event in central Moscow for up to 100,000 people. | Navalny dijo que todo el papeleo necesario estará preparado con antelación para que la marcha sea un evento en el que estén permitidas hasta 100,000 personas. |
| The Accounts and an accompanying press release were published on the ECB 's website on 14 March 2005 . | Las cuentas y una nota de prensa al respecto se publicaron en la dirección del BCE en Internet el 14 de marzo de 2005 . |
| Those who were allowed to stay behind rejoiced at remaining behind and not accompanying the Messenger of Allah. | Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá. |
| These amendments are aimed to introduce into this directive the content of the block directive on accompanying measures. | Estas enmiendas están encaminadas a introducir en la presente Directiva el contenido de la Directiva general sobre medidas de acompañamiento. |
| I submitted my documentation to the regional office, and they responded courteously confirming that I had submitted all the required paperwork and my file was complete. | Presenté mi documentación a la oficina regional y ellos me respondieron córtesmente confirmando que había presentado todos los documentos requeridos y que mi expediente estaba completo. |
| While applying for his paperwork, she discovered that while Egyptian men could pass on their nationality to their wives, Egyptian women didn't have the same right. | Mientras realizaba los trámites descubrió que mientras los hombres egipcios pueden transmitir su nacionalidad a sus esposas, las mujeres no gozan de igual derecho. |
| 1. Takes note with appreciation of the note by the Secretary General and the accompanying report A 60 328. | 1. Toma nota con reconocimiento de la nota del Secretario General y el informe que la acompañaA 60 328. |
| In addition the Commission has initiated a number of accompanying measures which will create optimal opportunities for European industry | Además la Comisión ha puesto en marcha diversas medidas de apoyo que crearán condi ciones óptimas para la industria europea |
| as well as support from a wider set of accompanying measures, making work a real option for those concerned. | aportación de un conjunto más amplio de medidas de acompañamiento que hagan que el trabajo pueda ser una opción interesante. |
| The Bali package commits WTO members to moving toward lowering non tariff trade barriers for example, by establishing more transparent customs regulations and reducing trade related paperwork. | El Paquete Bali compromete a los miembros de la OMC a avanzar en la reducción de barreras no arancelarias al comercio, por ejemplo, estableciendo normativa aduanera más transparente y reduciendo el papeleo relacionado con el comercio exterior. |
| And while it was a good use of government paperwork for this volunteer to bring it back with him to his village , it was 800 kilometers away. | Y mientras era un buen uso del papeleo gubernamental para este voluntario, llevarlo a la aldea, estaba a 800 kilometros de distancia. |
| A press release accompanying the release of this glossary was published on the ECB 's website on 1 December 2009 . | El 1 de diciembre de 2009 , se publicó una nota de prensa anunciando la publicación del glosario en la dirección del BCE en Internet . |
| Wherefore, then, have bracelets of gold not been set upon him, and wherefore have not angels come with him accompanying | Por qué no se le han puesto brazaletes de oro...? Por qué no ha venido acompañado de ángeles...? |
| Then why are not gold bracelets bestowed on him, or (why) come (not) with him angels accompanying him in procession? | Por qué no se le han puesto brazaletes de oro...? Por qué no ha venido acompañado de ángeles...? |
| The accompanying music video for the song was filmed by director David LaChapelle at the Ambassador Hotel in Los Angeles. | El video musical para la canción fue filmado por el director David LaChapelle en el Hotel Ambassador de Los Ángeles. |
| The Anderson impurity model and accompanying renormalization theory were an important contribution to understanding the underlying physics of the problem. | El modelo Anderson y la teoría de renormalización de acompañamiento fueron una contribución importante al entendimiento de la física subyacente al problema. |
| Indeed, it is almost impossible to imagine an article being published in a reputable journal without an accompanying list of references. | De hecho, resulta casi imposible imaginar la publicación de un artículo en una revista reputada sin una lista adjunta de referencias. |
| Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on information on the payer accompanying transfers of funds | Propuesta de REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo a la información sobre los ordenantes que acompaña a las transferencias de fondos |
Related searches : Accompanying - Legal Paperwork - Doing Paperwork - Processing Paperwork - Raise Paperwork - Proper Paperwork - Less Paperwork - Eliminate Paperwork - Completed Paperwork - Supporting Paperwork - Handle Paperwork - Paperwork Burden - Manual Paperwork
