Translation of "according to statement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

According - translation :

Statement - translation :

Keywords : Planeado Según Según Leyes Informe Declaración Afirmación Declarar Comunicado Declaraciones

Examples (External sources, not reviewed)

According to Aziz, Pakistan was satisfied with the final statement.	Según Aziz, Pakistán estaba satisfecho con el acuerdo final.
The attacks involved approximately 100 jihadists, according to the statement.	El comunicado también afirmaba que en los ataques hubo aproximadamente 100 yihadistas involucrados.
Belarus will aim to eliminate its stockpile by 2012, according to the joint statement.	Bielorrusia tratará de eliminar su reserva hacia 2012, según la declaración conjunta.
This point is often made in terms of the famous statement according to which phenomenon .	This point is often made in terms of the famous statement according to which phenomenon .
According to the official statement of former Minister of Culture Georgios Voulgarakis, no serious damage was caused to the antiquities.	Según la declaración oficial del Ministro de Cultura, Georgios Voulgarakis, no se ha causado ningún daño serio a las antigüedades.
Tens of them were injured as a result, and those injured were transported to nearby hospitals, according to the statement.	Decenas de ellos resultaron heridos, y los heridos fueron trasladados a hospitales cercanos, según el comunicado.
According to the statement, the attack on the military compound in Arish involved three car bombs and two suicide bomb infiltrators.	Según el comunicado, el ataque al complejo militar en Arish se llevó a cabo mediante tres coches bomba y dos suicidas infiltrados con bombas.
Unable to execute statement	No se ha podido ejecutar la sentenciaQSQLiteResult
Unable to prepare statement	No se ha podido preparar la sentenciaQMYSQLResult
Unable to alloc statement	No se ha podido asignar la sentenciaQOCIResult
Unable to close statement	No se ha podido cerrar la sentenciaQIBaseResult
Unable to reset statement	No se ha podido reiniciar la sentenciaQSQLiteResult
According to the Statute , the ECB is required to publish quarterly reports on the activities of the Eurosystem as well as a consolidated Weekly Financial Statement .	De acuerdo con los Estatutos , el BCE deberá publicar informes trimestrales sobre las actividades del Eurosistema , así como un estado financiero consolidado semanal .
KMyMoney calculates your loan payments automatically. The amounts can deviate from those calculated by the creditor. Therefore, you possibly have to adjust amortization, interest and other costs according to your statement. Please enter the following information found on your statement	KMyMoney calcula los pagos de su préstamo automáticamente. Las cantidades pueden desviarse de las calculadas por el acreedor. De darse este caso, posiblemente tendrá que ajustar la amortización, intereses y otros costos de acuerdo con su resumen de cuenta. Introduzca la siguiente información, según su extracto de cuenta
Unable to execute batch statement	No se ha podido ejecutar la sentencia por lotesQOCIResult
Unable to get statement type	No se ha podido obtener el tipo de sentenciaQOCIResult
Unable to store statement results	No se han podido almacenar los resultados de la sentencia
Statement balance is not contained in statement.	El saldo del extracto no está contenido en el extracto.
statement	sentenciaStencils
Statement	Comunicado
This is what else is for. else extends an if statement to execute a statement in case the expression in the if statement evaluates to FALSE.	Esto es para lo que sirve else. else extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia en caso de que la expresión en la sentencia if se evalúe como FALSE.
There is no trace of the esteem in which Parliament is held, according to the statement made by the President of the Council today during his lightning	Qué pobreza de espíritu está mostrando la región más rica del mundo! A este respecto, coincido expresamente con el Comisario Schmidhuber.
On Monday, February 9, after the official police statement, Mikser House added to their previous statement	El lunes 9 de febrero, tras el comunicado oficial de la policía, Mikser House añadía las siguientes declaraciones a su comunicado anterior
Mission statement	Declaración sobre la Misión
Introductory statement	Introductory statement
e statement	e statement
statement expected	se esperaba una declaración
SQL statement	Sentencia SQL
Statement Details	Detalles del Extracto
Statement Importer	Importador de Extractos Bancarios
Statement file...	Archivo de Extracto...
Statement stats	Estadísticas del extracto
Invalid Statement	Extracto no válido
Bank statement	Extracto de banco
Statement Information	Información del extracto
Statement date	Fecha del extracto
A statement group is a statement by itself as well.	Un grupo de sentencias es también una sentencia.
Does this statement seem strange to them	Os asombráis, pues, de este discurso?
The statement then went on to read	La declaración luego decía
According to P.L.	De acuerdo con P.L.
According to Weiner	Según Weiner
According to Harada	De acuerdo a Harada
According to Garnova	Según Garnova
Now Hypo Real Estate has to induce write offs according to the subsidiary's worth that will have a significant, material effect' on the group's profit and loss statement, it said rather vaguely.	Ahora el Hypo Real Estate tiene que realizar amortizaciones sobre el valor de la filial que tendrá un esencial efecto material sobre la cuenta consolidada de pérdidas y ganancias del grupo, se dice muy imprecisamente.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable.

Muestra esta página en español