Translation of "accuracy or adequacy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Accuracy - translation :

Keywords : Precisión Exactitud Puntería Histórica Preciso

Examples (External sources, not reviewed)

Article 5 Capital adequacy 1 .	Artículo 5 Adecuación del capital 1 .
Assessment of adequacy (Annex IX)	evaluación de la adecuación (anexo IX)
Accuracy and precision	Exactitud y precisión
( d ) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data .	d ) cuando existan dudas sobre la veracidad o adecuación de los datos de identificación del cliente obtenidos con anterioridad .
Accuracy is important in arithmetic.	La precisión es importante en aritmética.
Article 5 Calculation and accuracy 1 .	Artículo 5 Cálculo y exactitud 1 .
Tom is a stickler for accuracy.	Tom es un perfeccionista.
Tom is a stickler for accuracy.	Tom es muy meticuloso y preciso.
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.	a) Asesoramiento con calidad, puntualidad y precisión
He guessed the answers with great accuracy.	Adivinó las respuestas con gran precisión.
All that s important is quality and accuracy.	Todo lo que importa es la calidad y la precisión.
In developing capital adequacy assessment methods , the existence of capital adequacy rules in each sector is recognised , as is their effectiveness and reasons for the differences .	A la hora de desarrollar métodos de evaluación de la adecuación del capital , se reconoce la eficacia de este tipo de normas en cada sector y los motivos por los que difieren .
Now what is the accuracy of those drones?	Qué precisión tienen esos drones ?
For information about the accuracy see the Help.	Para obtener más información sobre la exactitud vea la ayuda.
But relentless attempts at accuracy easily result in noise.	Pero es fácil que los incesantes intentos por alcanzar la precisión generen ruido como resultado.
I cannot express enough the importance of grammatical accuracy.	No puedo recalcar la importancia de la exactitud gramatical.
It is this weapon of devastating accuracy and precision.	Es un arma con una exactitud y precisión devastadoras.
I remind you of that 90 percent accuracy rate.	Les recuerdo de ese 90 por ciento de exactitud.
And, you know, you can't fault him for accuracy.	Y saben, no pueden culparlo por decirlo,
The Eurosystem will continue to monitor the adequacy of its collateral framework .	El Eurosistema continuará realizando un seguimiento de la adecuación de su sistema de activos de garantía .
Richard Feynman compared the accuracy of quantum theories experimental predictions to specifying the width of North America to within one hair's breadth of accuracy.	Richard Feyman comparó la precisión de las teorías cuánticas sus predicciones experimentales con especificar el ancho de Norteamérica con la precisión del grosor de un cabello.
ECB Opinion on amendments to the Banking Directive and the Capital Adequacy Directive	Dictamen del BCE sobre la reforma de la Directiva Bancaria y la Directiva sobre la adecuación del capital
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.	a) Asesoramiento y apoyo jurídicos con calidad, puntualidad y precisión
This is actual 3D points with two to three millimeter accuracy.	Son puntos 3D reales con precisión de entre dos y tres milímetros.
which can be rounded down to 2.236 to within 99.99 accuracy.	El cual puede ser redondeado a 2.236 con una exactitud dentro del 99.99 .
The accuracy of the k NN algorithm can be severely degraded by the presence of noisy or irrelevant features, or if the feature scales are not consistent with their importance.	La exactitud de este algoritmo puede ser severamente degradada por la presencia de ruido o características irrelevantes, o si las escalas de características no son consistentes con lo que uno considera importante.
The Basel Committee on Banking Supervision continued to work on an in depth revision of the capital adequacy framework ( a more detailed discussion of the revisions made to the capital adequacy framework is provided in Chapter VIII ) .	El Comité de Supervisión Bancaria de Basilea siguió trabajando en una revisión en profundidad del marco relativo a la adecuación del capital ( el capítulo VIII presenta un análisis más detallado de las revisiones introducidas en este marco ) .
The supplementary capital adequacy shall be calculated as the difference between ( i ) the own funds of the parent undertaking or the entity at the head of the financial conglomerate	La adecuación de capital adicional se calculará como la diferencia entre i ) los fondos propios de la empresa matriz o de la entidad que encabece el conglomerado financiero
The various steps of calculation shall use sufficient digits to ensure their accuracy .	En las sucesivas fases del cálculo se empleará un número de cifras suficiente para garantizar su exactitud .
The plot tells the Independence of Mexico, with an emphasis on historical accuracy.	La trama narra la Independencia de México, contando con una gran investigación histórica.
As a point of accuracy, I would like that inserted in the Minutes.	Con fines de precisión, me gustaría que eso conste en el Acta.
Payment system operators can only check the mere presence of some information in a field they cannot check the quality , completeness , accuracy or meaningfulness of that information .	Los gestores de sistemas de pago sólo pueden comprobar la mera presencia de cierta información en un campo determinado , y no pueden comprobar la calidad , exhaustividad , exactitud o utilidad de dicha información .
In its contribution to the consultation process , the ECB conveyed its reservations about the adequacy of applying	En su respuesta a la consulta , el BCE expresó sus reservas sobre la conveniencia de aplicar un sistema enteramente basado en la FVA al sector bancario y , en especial , a la cartera de inversión de las entidades de crédito4 .
High output quality encompasses the following five principles relevance accuracy and reliability ( including stability )	Alto grado de calidad estadística ( y fiabilidad )
We think we're now at 95 percent accuracy when it comes to drone strikes.	Creemos que tienen un 95 de precisión en los ataques.
And what we gain with a new technology, of course, is precision and accuracy.	Y lo que ganamos con una nueva tecnología es, por supuesto, precisión y exactitud.
Displays a disclaimer about the accuracy of maps, flags and translations used by kgeography .	Muestra una renuncia de responsabilidades sobre la precisión de los mapas, las banderas y las traducciones usadas en kgeography .
The Member has disputed the accuracy of the statement in my question concerning tobacco.	Europa suele ser muy complaciente para con las compañías controladas por capital extranjero en lo relativo a las subvenciones para sus investigaciones y su participación en nuestros programas de investigación.
We're looking at millimeter accuracy with regard to spatial and millisecond accuracy using 306 SQUIDs these are Superconducting QUantum Interference Devices to pick up the magnetic fields that change as we do our thinking.	Estamos viendo una precisión milimétrica en lo espacial y también de milisegundos usando 306 SQUIDs dispositivos superconductores de interferencia cuántica para detectar campos magnéticos que cambian a medida que pensamos.
They relate in particular to capital adequacy , intra group transactions and risk concentration , as well as the management .	Se refieren en especial a la adecuación del capital , las operaciones intragrupo y la concentración de riesgos y a la gestión .
The Directive also requires financial conglomerates to have in place an adequate capital adequacy policy at group level .	La Directiva también exige que los conglomerados financieros apliquen una política apropiada de adecuación del capital para el grupo .
Each of the statements and opinions presented below applies with equal accuracy and validity under the laws of jurisdiction , whether or not the Participant acts through its head office or one or more branches established inside or outside of jurisdiction in submitting payment orders and receiving payments .	Todas las afirmaciones y opiniones del presente dictamen son igualmente válidas y exactas conforme a las leyes de jurisdicción con independencia de que el participante presente órdenes de pago y reciba pagos por medio de su sede central o de una o varias sucursales establecidas dentro o fuera de jurisdicción .
Each of the statements and opinions presented below applies with equal accuracy and validity under the laws of jurisdiction , whether or not the Participant acts through its head office or one or more branches established inside or outside of jurisdiction in submitting payment orders and receiving payments .	Each of the statements and opinions presented below applies with equal accuracy and validity under the laws of jurisdiction , whether or not the Participant acts through its head office or one or more branches established inside or outside of jurisdiction in submitting payment orders and receiving payments .
There is widespread and understandable concern about leaving Iran with any nuclear capabilities, about the adequacy of provisions for monitoring and inspection, and about what will happen in ten or 15 or 25 years when various limits on Iran expire.	Existe una preocupación generalizada y entendible sobre permitirle a Irán tener capacidades nucleares, sobre la adecuación de las estipulaciones referidas al monitoreo y la inspección, y sobre lo que sucederá en 10, 15 o 25 años cuando expiren varios límites impuestos a Irán.
The rifles were individually selected from the production line for their accuracy and then modified.	Los fusiles fueron individualmente seleccionados de la línea de producción debido a su precisión y modificados.

Muestra esta página en español