Translation of "accused of having" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He accused her of having lied to him.
Él la acusó de haberle mentido.
He accused me of having broken our promise.
Él me acusó de haber roto nuestra promesa.
They accused me of having broken my promise.
Me acusaron de no haber cumplido mi promesa.
She accused him of having broken his word.
Ella lo acusó de haber roto su palabra.
She accused him of having lied to her.
Ella le acusó de haberle mentido.
Tom accused me of having stolen his watch.
Tom me acusó de robar su reloj.
He is accused of having committed premeditated homicide against several people, for the sake of gain.
Se le acusa el crimen de asesinar a varias personas con premeditación y por codicia.
If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.
Sea el anciano irreprensible, marido de una sola mujer, que tenga hijos creyentes que no sean acusados como libertinos o rebeldes
The two young people admitted having committed the mentioned act, they are currently accused of aiding and abetting.
Las jóvenes reconocieron el delito que les fue imputado, y actualmente se les acusa de fautores del crimen.
She also accused him of having forcibly taken her to a hotel, where he allegedly sexually assaulted her.
También lo acusó de haberla llevado por la fuerza a un hotel, donde presuntamente la agredió sexualmente.
if anyone is blameless, the husband of one wife, having children who believe, who are not accused of loose or unruly behavior.
Sea el anciano irreprensible, marido de una sola mujer, que tenga hijos creyentes que no sean acusados como libertinos o rebeldes
The Commission was accused by various Members of not having reacted appropriately to the plight of these children despite Parliament's urgent appeals.
Diversos diputados han achacado a la Comisión no haber reaccionado del modo adecuado ante la situación de emergencia de estos niños a pesar de las urgentes apelaciones del Parlamento.
Odingar and the army justified their actions in a military communique which accused Tombalbaye of having divided the country, putting the tribes one against the other, and of having humiliated the military.
Odingar y el Ejército justificaron sus acciones en un comunicado militar en el cual acusaban a Tombalbaye de haber dividido el país, enfrentado a las tribus entre sí, y humillado a la milicia.
Spanish chef accused ... and the French accused him.
Cocinero español acusado... , y los franceses le acusaron.
Spanish chef accused of cheating.
Cocinero español acusado de engaño .
I accused him of cheating.
Lo acusé de hacer trampa.
He was accused of theft.
Fue acusado de robo.
He was accused of cowardice.
Le acusaron de cobardía.
He was accused of murder.
Él fue acusado de asesinato.
She was accused of lying.
Ella fue acusada de mentir.
They accused him of manslaughter.
Lo acusaron de homicidio involuntario.
Tom accused Mary of stealing.
Tom acusó a María de robar.
They accused him of nepotism.
Lo acusaron de nepotismo.
They accused him of nepotism.
Lo culparon de nepotismo.
Others accused Pedram of nationalism.
Otros acusaron a Pedram de nacionalismo.
Earlier in February, the arrest of an imam accused of having led the funeral rites of a person suspected to have died of Ebola has caused clashes.
Anteriormente ese mismo mes, un imam fue interpelado, bajo la acusación de haber llevado a cabo ritos funerarios sobre una persona sospechosa de haber sido infectada por el virus del Ébola, lo que provocó enfrentamientos.
Yanukovych stands for a truly oligarchic state of the sort Putin defeated at home, and Yanukovych accused Yushchenko of having sold Ukrainian companies to Russian corporations.
Las radios y las televisiones de Ucrania se vieron inundadas por asesores políticos rusos que calumniaban a Yushchenko más que ningún ucraniano.
But what were they accused of?
Pero de qué fueron acusados?
Nature protection officers accused of blackmail
Defensor de la naturaleza acusado de chantaje
Moses was also accused of lies.
Y Moisés fue desmentido.
They accused him of telling lies.
Pero le desmintieron.
The police accused him of murder.
La policía le acusó de asesinato.
The participants accused him of carelessness.
Los participantes le acusaron de descuido.
He was accused of stealing money.
Fue acusado de robar dinero.
He accused the man of stealing.
Acusó al hombre de haber robado.
He accused the man of stealing.
Acusó al hombre de robo.
He was accused of evading tax.
Fue acusado de evadir impuestos.
Tom accused the employee of stealing.
Tom acusó al trabajador de robar.
Tom accused the employee of stealing.
Tom acusó al empleado de robo.
Some even accused him of treason.
Algunos incluso le acusaron de traición.
The teacher accused Tom of cheating.
El profesor acusó a Tom de haber copiado.
Tom has been accused of bribery.
Tom ha sido acusado de soborno.
They were often accused of racism.
Con frecuencia fueron acusados de racismo.
Accused of Being a RAW Agent
Acusado de ser un agente de RAW
Estonia accused Russia.
Estonia acusó a Rusia.

 

Related searches : Accused Of Murder - Accused Of Misconduct - Accused Of Plotting - Accused Of Rape - Accused Of Stealing - Is Accused Of - Accused Of Fraud - Accused Him Of - Are Accused Of - Accused Of Bribery - Accused Of Murdering - Accused Of Lying - Accused Of Something