Translation of "achieve equality" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Achieve - translation :

Equality - translation :

Keywords : Lograr Lograrlo Objetivos Alcanzar Objetivo Igualdad Igualdad Equidad Sexos Fraternidad

Examples (External sources, not reviewed)

So how can we achieve the most gender equality at the lowest cost?	Cómo lograr la mayor igualdad de género con el menor costo?
There is no simple way to achieve something as complex as gender equality.	No hay un modo sencillo de lograr algo tan complejo como la igualdad de género.
It means fully funding the programme to achieve equality between men and women.	Ello significa la financiación integral del programa de igualdad entre hombres y mujeres en el trabajo.
Recognizing the need to achieve gender equality to ensure a just and equitable world for girls,	Reconociendo la necesidad de lograr la igualdad entre los géneros con el fin de asegurar un mundo justo y equitativo para las niñas,
Recognizing also the need to achieve gender equality to ensure a just and equitable world for girls,	Reconociendo también la necesidad de lograr la igualdad entre los géneros con el fin de asegurar un mundo justo y equitativo para las niñas,
Recognizing the need to achieve gender equality so as to ensure a just and equitable world for girls,	Reconociendo la necesidad de lograr la igualdad entre los géneros con el fin de asegurar un mundo justo y equitativo para las niñas,
The Decade of Roma Inclusion provides a blueprint for how to achieve integration and equality, and to eliminate unlawful discrimination.	El Deceno de la inclusión de los romaníes ofrece un plan para lograr la integración 160 y la igualdad y eliminar la discriminación ilegal, pero sólo se podrán alcanzar esos objetivos, si la UE resuelve su crisis financiera, inicia una recuperación sostenible y, por encima de todo, se transforma en una economía no excluyente.
EQUALITY	IGUALDAD
Equality threshold	Límite de igualdad
Equality or Estrangement	Iguales o separados
Happiness Is Equality	La felicidad es igualdad
Vector Equality Test	Comprobar equivalencia de dos vectores
Issue 5 Equality	Tema 5 Igualdad
(e) Equality of opportunity	e) La igualdad de oportunidades
Equality before the law	Igualdad ante la ley
Equality before the law	Protección en caso de devolución, expulsión y extradición
Roman Concepts of Equality.	Roman Concepts of Equality.
Directory Equality Coloring patch	Parche de corrección de color de carpeta
4. Specific measures which are necessary to accelerate or achieve de facto equality of persons with disabilities shall not be considered discrimination under the terms of the present Convention.	4. No se considerarán discriminatorias, en virtud de la presente Convención, las medidas específicas que sean necesarias para acelerar o lograr la igualdad de hecho de las personas con discapacidad.
Equality between women and men	Igualdad entre mujeres y hombres
The principle of democratic equality	Principio de igualdad democrática
Equality between women and men	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
(v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women	v) Fomentando activamente la igualdad entre los sexos con objeto de lograr la plena igualdad entre hombres y mujeres
Gender Equality as a Development Goal	La igualdad de género como meta de desarrollo
Gender equality and empowerment of women	Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer
(g) Equality between men and women	g) La igualdad entre el hombre y la mujer
Article 5 Equality and non discrimination	Artículo 5 Igualdad y no discriminación
C. Gender equality and women's empowerment	C. Igualdad entre los sexos y empoderamiento de la mujer
Equality is guaranteed by the Constitution.	La igualdad es garantizada por la constitución.
Women need equivalence more than equality.	Las mujeres necesitan equivalencia más que igualdad.
Freedom, Equality, Brotherhood is also Haiti's motto.	Libertad, igualdad, hermandad es también el lema de Haití.
Liberty, equality, fraternity is a French motto.	Libertad, igualdad, fraternidad es el lema francés.
There is gender equality in this country.	Hay igualdad de sexos en este país.
Equality between man and man is correct.	La igualdad entre un hombre y otro hombre es justa.
Or, your main cause is about equality?	O tu causa principal es la igualdad?
Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality.	Quién es responsable de la igualdad? He escuchado a cientos de personas dar la misma respuesta Todos somos responsables por la igualdad .
Liberty and equality are complementary, not contradictory, principles.	La igualdad y la libertad no son principios contradictorios, sino complementarios.
Tom believes in equality between women and men.	Tom cree en la igualdad entre hombres y mujeres.
So, they first create this foundation of equality.	Asi que, ellos primero crean ésta base de igualdad.
We are therefore delighted today that the Committee on Budgets has agreed with our point of view and voted a substantial increase in the appropriation for the line for measures to achieve equality between men and women.	Igualmente, hoy nos alegramos de que la Comisión de Presupuestos nos haya seguido y de que, en la línea relativa a la igualdad entre hombres y mujeres se haya votado a favor de nuestra enmienda, que solicitaba una revalorización sustancial de esta línea.
What is right is equality between woman and woman.	Lo que es legítimo es la igualdad entre una mujer y otra.
Equality is birthright, equivalence is to favor the powerful.	La igualdad es un derecho inalienable, la equivalencia favorece a los poderosos.
(b) To achieve cost savings	b) Hacer economías
It's hard to achieve happiness.	Es difícil conseguir la felicidad.
I hope we achieve that.	Espero que lo consigamos.

Muestra esta página en español