Translation of "achievement of outcomes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Achievement - translation :

Keywords : Logro Logros Hazaña Trayectoria Premio

Examples (External sources, not reviewed)

Measurements of achievement	Medición de los progresos realizados
Assessing learning outcomes	Evaluación de los resultados del aprendizaje
Assessment of Achievement of Objectives	Evaluación del logro de los objetivos
Assessment of Achievement of Objectives4	Evaluación del logro de los objetivos4
Assessment of achievement of objectives5	Evaluación del logro de los objetivos5
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.	Por desgracia, ninguno de los dos resultados es probable.
Of course, none of these outcomes is preordained.	Por supuesto, ninguno de estos desenlaces está predestinado.
Delete indicator of achievement (c) (ii), and delete (i) in indicator of achievement (c) (i).	Suprímase el indicador de progreso c) ii) y suprímase i) en el indicador de progreso c) i).
Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii).	Suprímase el indicador de progreso a) i) y suprímase ii) en el indicador de progreso a) ii).
Merge indicator of achievement (g) with indicator of achievement (c), producing two subparagraphs, as follows	Combínense el indicador de progreso g) y el indicador de progreso c), de manera que aparezcan dos incisos, como sigue
Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i).	Suprímase el indicador de progreso b) ii) y suprímase i) en el indicador de progreso b) i).
(a) Under Indicators of achievement	a) En la columna Indicadores de progreso
(b) Under Indicators of achievement	b) En la columna titulada Indicadores de progreso
(a) Under Indicators of achievement	a) En la columna titulada Indicadores de progreso
Assessment of achievement of Sapard objectives2	Evaluación de la medida en que se han logrado los objetivos de SAPARD2
(b) Outcomes of the intergovernmental conferences and summits	b) Los resultados de las conferencias y cumbres intergubernamentales
But both of these outcomes can be avoided.	Pero es posible evitar ambos resultados.
That's the achievement, I think. That's the real achievement.	Este es el logro, creo yo. Este es logro verdadero.
Assessment of the framework Achievement of objectives	Evaluación del marco consecución de los objetivos
Two outcomes now seem possible.	Dos alternativas se perfilan como posibles.
(b) Delete (a) under Indicators of achievement	b) En la columna titulada Indicadores de progreso , suprímase el apartado a)
Add an indicator of achievement (c), reading	Añádase un indicador de progreso c), con el texto siguiente
Add an indicator of achievement (iii) reading	Añádase un indicador de progreso iii), con el siguiente texto
Add an indicator of achievement (b), reading	Añádase un indicador de progreso b), con el texto siguiente
Add new indicators of achievement as follows	Añádanse los nuevos indicadores de progreso siguientes
Free market economics leads to great outcomes for the rich, but pretty miserable outcomes for everyone else.	La economía del libre mercado produce grandes resultados para los ricos, pero resultados bastante miserables para todos los demás.
But other outcomes are also possible.	Sin embargo, hay otros desenlaces que también son posibles.
Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.37 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (b) (ii) and renumber the existing indicator of achievement as (b) (i).	Añádase el indicador de progreso b) del párrafo 17.37 del plan de mediano plazo para el período 2002 2005, en su forma revisada, como indicador de progreso b) ii) y renumérese el indicador de progreso existente como b) i).
Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.59 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (c) (ii) and renumber indicator of achievement (c) (ii) as (c) (iii).	Añádase el indicador de progreso b) del párrafo 17.59 del plan de mediano plazo para el período 2002 2005, en su forma revisada, como indicador de progreso c) ii) y renumérese el indicador de progreso c) ii) como c) iii).
19.8 Measures of achievement of the Secretariat would include	19.8 Entre las medidas de los progresos realizados por la Secretaría cabe señalar
19.12 Measures of achievement of the Secretariat would include	19.12 Entre las medidas de los progresos realizados por la Secretaría cabe señalar
19.18 Measures of achievement of the Secretariat would include	19.18 Entre las medidas de los progresos realizados por la Secretaría cabe señalar
All of these models assume outcomes on the basis of existing policies.	Todos estos modelos suponen resultados con base en las políticas existentes.
In indicator of achievement (d), delete and assignments .	En el indicador de progreso d), suprímase y otras tareas conjuntas .
Under indicator of achievement (a), add the following	En el indicador de progreso a), añádase
This will be the great achievement of success.	Ése es el éxito grandioso!
The starting point of all achievement is desire.	El punto de partida de todos los éxitos es el deseo.
Rising inequality of outcomes need not lead to reduced intergenerational mobility.	El aumento de la desigualdad de los resultados no tiene por qué propiciar una reducción de la movilidad intergeneracional.
What a remarkable achievement!	Qué logro más notable!
Add an indicator of achievement (ii) reading (ii) Savings achieved from efficiency measures and renumber the existing indicator of achievement as (i).	Añádase un indicador de progreso ii) con el texto siguiente ii) Economías conseguidas gracias a las medidas de eficiencia y renumérese el indicador de progreso existente como i) .
Add, as indicators of achievement (c) (ii) and (c) (iii), indicators of achievement (a) and (b) of paragraph 17.18 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised and renumber the existing indicator of achievement as (c) (i).	Añádanse como indicadores de progreso c) ii) y iii), los indicadores de progreso a) y b) del párrafo 17.18 del plan de mediano plazo para el período 2002 2005, en su forma revisada y renumérese el indicador de progreso existente como c) i).
Affirming the imperative of resolving the problem of the Palestine refugees for the achievement of justice and for the achievement of lasting peace in the region,	Afirmando la necesidad imperiosa de que se resuelva el problema de los refugiados de Palestina en bien de la justicia y el logro de una paz duradera en la región,
Affirming the imperative of resolving the problem of the Palestine refugees for the achievement of justice and for the achievement of lasting peace in the region,	Reafirmando la necesidad imperiosa de que se resuelva el problema de los refugiados de Palestina en bien de la justicia y el logro de una paz duradera en la región,
Under indicator of achievement (f) (ii), add the following	En el indicador de progreso f) ii), añádase lo siguiente
and reletter the existing indicator of achievement as (a).	y el logro previsto existente pasa a ser a).

Muestra esta página en español