Translation of "acknowledge and understand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Acknowledge - translation :

Understand - translation :

Keywords : Reconocer Reconocemos Reconocerlo Reconozca Reconocen Comprendo Comprendes Entendemos Entiendas Entenderlo

Examples (External sources, not reviewed)

Acknowledge	Reconocimiento
We acknowledge this, and salute Mrs Thatcher.	Tomemos nota de ello y saludemos a la Sra. Thatcher.
He didn't acknowledge defeat.	Él no admitió la derrota.
Now we acknowledge our sins.	Confesamos, pues, nuestros pecados.
So they will acknowledge their sins.	Confesarán su pecado.
who acknowledge the Day of Judgment,	que tienen por auténtico el día del Juicio,
We acknowledge receipt of your letter.	Acusamos recibo de su carta.
For we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end	Porque no os escribimos otras cosas que las que leéis y también comprendéis y espero que hasta el fin las comprenderéis
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge and I trust ye shall acknowledge even to the end	Porque no os escribimos otras cosas que las que leéis y también comprendéis y espero que hasta el fin las comprenderéis
We remember and acknowledge the shame of Cambodia, Rwanda, Bosnia, and Darfur.	Recordamos y reconocemos que los casos de Camboya, Rwanda, Bosnia y Darfur fueron vergonzosos.
The Indians also acknowledge this, Schwarzenberg said.	Los indios también lo reconocen , comentó Schwarzenberg.
Then why do they not acknowledge thanks?	No darán, pues, gracias?
Then why do you not acknowledge it?	Por qué, pues, no aceptáis?
I just really wanted to acknowledge you.	Sólo quiero darles reconocimiento.
Never acknowledge the ghost on the stair.	Nunca reconozcas el fantasma en la escalera.
For I acknowledge my transgressions and my sin is ever before me.	Porque yo reconozco mis rebeliones, y mi pecado está siempre delante de mí
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.	Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas
The sooner our leaders acknowledge it, the better.	Cuanto antes lo reconozcan nuestros líderes, mejor.
Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .'	Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .
Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .	Participants acknowledge that the ECB and other CBs may publish participants names and BICs .
It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now.	Tiene cosas buenas y malas. Reconozcámoslo todos aquí mismo.
In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.	Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas
Only the evil doers refuse to acknowledge Our revelations.	No niegan Nuestros signos sino los impíos.
See Alarm Message Window for how to acknowledge alarms.	Vea Ventana de mensaje de alarma para saber cómo aceptar alarmas.
They are aware of the favours of Allah, and yet refuse to acknowledge them.	Conocen la gracia de Alá, pero la niegan.
For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that.	porque tranquilizaron mi espíritu y el vuestro. Reconoced, pues, a los tales
And what will Allah gain by punishing you, if you acknowledge the truth and accept faith?	Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis?
I acknowledge the acts but I do not plead guilty.	Reconozco los hechos pero no me declaro culpable.
They cry to me, 'My God, we Israel acknowledge you!'	Israel clamará a mí ' Dios mío, te conocemos!
For they have refreshed my spirit and yours therefore acknowledge ye them that are such.	porque tranquilizaron mi espíritu y el vuestro. Reconoced, pues, a los tales
Participants acknowledge that the insert name of CB and other CBs may publish participants names and BICs .	Los participantes son conscientes de que insértese el nombre del banco central y otros bancos centrales podrán publicar sus nombres y sus BIC .
First acknowledge then deny one for and one against and then you are in a powerful position.	Primero reconoce las cosas, luego niégalas una de cal y otra de arena y entonces acabas en una posición de poder.
For its part, Germany must acknowledge the enormity of Greece s collapse.	Por su parte, Alemania debe reconocer la enormidad del desplome de Grecia.
And I understand the reason.	Y entiendo los motivos.
Participants acknowledge that the insert name of CB and other CBs may publish participant 's names and BICs .'	Los participantes son conscientes de que insértese el nombre del BC y otros BC podrán publicar sus nombres y sus BIC .
and frail and, at the same time, to acknowledge the positive contribution that elderly people make to society.	Después de la votación de a propuesta de la Comisión
They did not understand and did not want to understand the difference between campaigning and governing.	No entendieron y no quisieron entender la diferencia entre hacer campaña y gobernar.
That's our challenge, is to understand, understand this system in new and phenomenal ways.	Nuestro desafío es comprender el sistema de una nueva y fenomenal manera.
For starters, it is important to acknowledge that the outlook looks bleak.	Para empezar, es importante reconocer que el panorama se ve sombrío.
Understand?	Entiendes?
We acknowledge, Yahweh, our wickedness, and the iniquity of our fathers for we have sinned against you.	Reconocemos, oh Jehovah, nuestra impiedad y la iniquidad de nuestros padres porque contra ti hemos pecado
Tom and Mary both understand French.	Tanto Tom como Mary entienden el francés.
And I understand what you're asking.	Y entiendo lo que estás preguntando.
Do you understand? I don't understand at all.	Tú entiendes? Yo no entiendo nada
And bankers neglect to acknowledge the role of government guarantees and subsidies in making so much borrowing possible and attractive. 160	Y los bancos no reconocen el papel que desempeñan las garantías y subsidios del gobierno en cuanto a posibilitar que se otorguen muchos más créditos y que dichos créditos sean más atractivos.

Muestra esta página en español