Translation of "acknowledge responsibility" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Acknowledge - translation : Responsibility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Acknowledge
Reconocimiento
He didn't acknowledge defeat.
Él no admitió la derrota.
We have to start by acknowledging President Funes actions the first president to acknowledge the value Monsignor Romero has for the society and culture of El Salvador let alone the first president to acknowledge the state's responsibility for his murder, and ask forgiveness.
Romero para la sociedad y cultura de El Salvador ya no se diga ser el primer presidente en reconocer la responsabilidad estatal por su asesinato, y pedir perdón por ella.
Now we acknowledge our sins.
Confesamos, pues, nuestros pecados.
So they will acknowledge their sins.
Confesarán su pecado.
who acknowledge the Day of Judgment,
que tienen por auténtico el día del Juicio,
We acknowledge receipt of your letter.
Acusamos recibo de su carta.
The Indians also acknowledge this, Schwarzenberg said.
Los indios también lo reconocen , comentó Schwarzenberg.
Then why do they not acknowledge thanks?
No darán, pues, gracias?
Then why do you not acknowledge it?
Por qué, pues, no aceptáis?
I just really wanted to acknowledge you.
Sólo quiero darles reconocimiento.
Never acknowledge the ghost on the stair.
Nunca reconozcas el fantasma en la escalera.
We acknowledge this, and salute Mrs Thatcher.
Tomemos nota de ello y saludemos a la Sra. Thatcher.
The sooner our leaders acknowledge it, the better.
Cuanto antes lo reconozcan nuestros líderes, mejor.
Only the evil doers refuse to acknowledge Our revelations.
No niegan Nuestros signos sino los impíos.
See Alarm Message Window for how to acknowledge alarms.
Vea Ventana de mensaje de alarma para saber cómo aceptar alarmas.
For we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end
Porque no os escribimos otras cosas que las que leéis y también comprendéis y espero que hasta el fin las comprenderéis
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge and I trust ye shall acknowledge even to the end
Porque no os escribimos otras cosas que las que leéis y también comprendéis y espero que hasta el fin las comprenderéis
Individual responsibility
Responsabilidad individual
I acknowledge the acts but I do not plead guilty.
Reconozco los hechos pero no me declaro culpable.
They cry to me, 'My God, we Israel acknowledge you!'
Israel clamará a mí ' Dios mío, te conocemos!
Responsibility for coins
Competencias en relación con las monedas
That's your responsibility.
Eso es tu responsabilidad.
It's my responsibility.
La responsabilidad es mía.
That's a responsibility.
Qué responsabilidad.
For its part, Germany must acknowledge the enormity of Greece s collapse.
Por su parte, Alemania debe reconocer la enormidad del desplome de Grecia.
For starters, it is important to acknowledge that the outlook looks bleak.
Para empezar, es importante reconocer que el panorama se ve sombrío.
We remember and acknowledge the shame of Cambodia, Rwanda, Bosnia, and Darfur.
Recordamos y reconocemos que los casos de Camboya, Rwanda, Bosnia y Darfur fueron vergonzosos.
For I acknowledge my transgressions and my sin is ever before me.
Porque yo reconozco mis rebeliones, y mi pecado está siempre delante de mí
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas
The responsibility is mine.
La responsabilidad es mía.
He assumed full responsibility.
Él asumió toda la responsabilidad.
It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now.
Tiene cosas buenas y malas. Reconozcámoslo todos aquí mismo.
Had he not been one of those who acknowledge the glory of God,
Si no hubiera sido de los que glorifican,
In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.
Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus sendas
The numerical errors first. The Commission's own documents acknowledge that the additional agricultural
Hay que lamentar la ausencia de la Presidencia italiana, tanto más cuanto que se había mostrado pre dispuesta a cooperar con el Parlamento.
Article 7 Responsibility and liability
Artículo 7 Responsabilidad
Responsibility of an international organization
Responsabilidad de una organización internacional
The Responsibility to Protect Migrants
La responsabilidad de proteger a los migrantes
(d) Responsibility of international organizations
d) Responsabilidad de las organizaciones internacionales
I undertook responsibility for him.
Yo tomé responsabilidad por él.
Who's taking responsibility for this?
Quién asumirá responsabilidad por esto?
You're free of all responsibility.
Usted está libre de toda responsabilidad.
Tom isn't my responsibility anymore.
Tom ya no es mi responsabilidad.
Protecting her is my responsibility.
Protegerla a ella es mi reponsabilidad.

 

Related searches : Acknowledge Our Responsibility - Please Acknowledge - Gratefully Acknowledge - Acknowledge Button - Kindly Acknowledge - Acknowledge Alarm - Acknowledge Guilt - Alarm Acknowledge - Explicitly Acknowledge - Acknowledge Emotions - Acknowledge Reality - Readily Acknowledge - Acknowledge Liability