Translation of "acquisition by purchase" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) | Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda |
| Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) | Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| Purchase | Comprar |
| In the event of purchase of the company by a strategic investor, the purchase contract shall be made conditional on this closure by this date | Si la empresa fuera comprada por un inversor estratégico, el contrato de compra deberá supeditarse a dicho cierre para la fecha indicada |
| I am referring to the purchase of ICL by Fujitsu. | Estoy seguro de que ellos res petarán esta actitud. |
| 62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources | 62 46. Prevención de la adquisición de fuentes o materiales radiactivos por terroristas |
| Purchase Album | Comprar álbum |
| Purchase Album | Comprar álbum |
| Purchase Date | Fecha de compra |
| Purchase Price | Precio de compra |
| Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war, | Afirmando el principio de la inadmisibilidad de la adquisición de territorios mediante la guerra, |
| Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war, | Afirmando el principio de la inadmisibilidad de la adquisición de territorio mediante la guerra, |
| Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force, | Reafirmando el principio de la inadmisibilidad de la adquisición de territorio por la fuerza, |
| The purchase of government bonds is explicitly authorized by the EU Treaty. | El Tratado de la UE autoriza explícitamente la adquisición de bonos gubernamentales. |
| Her goblet is stolen by Rowena to purchase poison from the apothecary. | Su copa es robado por Rowena comprar veneno del boticario. |
| Capital purchase items. | en compras. |
| Purchase local products. | Compra productos locales. |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios . |
| Borrowing by households especially for house purchase and by non financial corporations has been growing very strongly . | La tasa de los préstamos concedidos a hogares principalmente para la adquisición de vivienda y a sociedades no financieras ha mostrado un incremento muy acusado . |
| Lending for house purchase | Préstamo para vivienda |
| Magnatune. com Purchase Album | Magnatune. com Comprar álbum |
| Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for balance sheet information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place . | Una vez más , lo mejor sería pedir a las instituciones adquirente y adquirida información sobre su balance antes y después de la adquisición en el momento en que ésta tenga lugar . |
| (j) Promote the acquisition by persons with disabilities of work experience in the open labour market | j) Promover la adquisición por las personas con discapacidad de experiencia laboral en el mercado de trabajo abierto |
| Can technology alter the acquisition of values? | La tecnología puede alterar la adquisición de valores? |
| Equity capital also covers the acquisition by a direct investment enterprise of shares in its direct investor . | También se incluye en acciones y otras participaciones en el capital la adquisición , por parte de una empresa de inversión directa , de acciones de su inversor directo . |
| For consumption For house purchase | Para consumo Para adquisición de vivienda |
| Thank you for your purchase. | Gracias por su compra. |
| Purchase Album from Magnatune. com | Comprar álbum de Magnatune. com |
| Moreover, the asset backed securities market is to be revived by the purchase of ABSs. | Además, se reavivará el mercado de valores respaldados por activos con la compra de dichos valores. |
| Guided by the principles of the Charter of the United Nations, and affirming the inadmissibility of the acquisition of territory by force, | Guiándose por los principios de la Carta de las Naciones Unidas y afirmando la inadmisibilidad de la adquisición de territorio por la fuerza, |
| The UN Security Council resolved in November of that year that acquisition of territory by war is unacceptable. | El Consejo de Seguridad de las NN.UU. resolvió en noviembre de dicho año que la adquisición de territorio mediante la guerra es inaceptable. |
| Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main ) | Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main ) |
| PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK | PROTOCOLO SOBRE LA ADQUISICIÓN DE BIENES INMUEBLES EN DINAMARCA |
| Protocol on the acquisition of property in Denmark | Protocolo sobre la adquisición de bienes inmuebles en Dinamarca |
| Now we did purchase a vaccine, you've probably all heard about it, made by Sanofi Aventis. | Ahora, compramos una vacuna, probablemente oyeron de ella, hecha por Sanofi Aventis. |
| That purchase was a good bargain. | Esa compra fue un negocio redondo. |
| Guided by the principles set forth in the Charter of the United Nations, and affirming the inadmissibility of the acquisition of territory by force, | Guiándose por los principios enunciados en la Carta de las Naciones Unidas y afirmando la inadmisibilidad de la adquisición de territorio por la fuerza, |
| PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA | DISPOSICIONES RELATIVAS A LA ADQUISICIÓN DE RESIDENCIAS SECUNDARIAS EN MALTA |
| To repay, the firm must purchase dollars. | Para hacerlo, la empresa tiene que comprar dólares. |
| I would like to purchase some boots. | Desearía llevar unas botas. |
| I would like to purchase some boots. | Me gustaría comprarme unas botas. |
| I paid for the purchase in cash. | Pagué esas compras en efectivo. |
| The couple wants to purchase a home. | La pareja quiere comprar una casa. |
| Many Americans protested the purchase of Alaska. | Muchos estadounidenses protestaron la adquisición de Alaska. |
| Assets purchased under outright forward purchase agreements, | Compromisos de compra a plazo. |
Related searches : Acquisition And Purchase - By Purchase - Acquisition-by-acquisition Basis - Its Acquisition By - By The Acquisition - Merger By Acquisition - Acquired By Purchase - Purchase By Invoice - Acquire By Purchase - Signal Acquisition - Target Acquisition - Acquisition Mode
