Translation of "across group companies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Across - translation :

Group - translation :

Keywords : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Compañías Empresas Compañias Farmacéuticas Petroleras Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo

Examples (External sources, not reviewed)

Pay differences across companies are considerable.	Las diferencias salariales entre las empresas son considerables.
Young divided this group into 14 companies, each with a designated captain.	Young dividió este grupo en 14 compañías, cada una con un capitán designado.
It was formed in 1995 by the group of companies that developed USB.	Este foro fue fundado en 1995 por el grupo de compañías responsables del desarrollo de USB.
Chosen members of the vanguard group were gathered together, final supplies were packed, and the group was organized into military companies.	Elegidos los miembros del grupo de vanguardia, las últimas provisiones fueron embaladas y el grupo se organizó en compañías militares.
consistently apply the prudential requirements under this Directive across all entities within a banking group .	aplicar de manera coherente los requisitos prudenciales previstos en la presente Directiva en todas las entidades de un grupo bancario
A group in Myanmar uses animated videos to promote human rights, equality, and justice across the country.	Un grupo de personas en Myanmar (Birmania) utiliza videos animados para promover los derechos humanos, la igualdad y la justicia en todo el país.
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
And then you go to these toy companies and there's some guy across the table, and he goes, Pass. Pass. Pass.	Y entonces vas a una de esas compañías de juguetes y hay un tipo al otro lado de la mesa diciendo siguiente, siguiente, siguiente.
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
The Coalition of a New Generation is one group that carries out impromptu inspections of companies employing Chinese migrants, a function the group deems state authorities are failing to fulfil.	La Coalición de una Nueva Generación es otro grupo que realiza inspecciones improvisadas en las empresas que emplean a emigrantes chinos, una función que, según este grupo, el estado no es capaz de satisfacer.
Finally , the sectoral supervisory rules regarding intra group transactions with mixed activity holding companies and their subsidiaries have been further clarified .	Por último , se han clarificado las normas de supervisión sectoriales relativas a las operaciones intragrupo con sociedades mixtas de cartera y sus filiales .
Indeed, from agriculture to information technology, the Chinese are diversifying their stakes across the region and embedding their companies in ASEAN s advanced and frontier economies.	De hecho, los chinos están diversificando sus apuestas, de la agricultura a la tecnología de la información, en toda la región e implantando firmemente sus empresas en las economías avanzadas e intermedias de la ASEAN.
This is a partnership between MIT and a group of companies Google is involved, Red Hat and AMD is a key player.	Esta es una asociación entre el MIT y un grupo de compañías Google está involucrada, Red Hat y AMD es una pieza clave.
The maturing of the credit risk transfer market could promote a more efficient allocation of risks across both banks and other financial institutions ( especially insurance companies ) .	Estos esfuerzos deberían empezar a notarse en la eficiencia de las entidades a medio plazo .
The others are the German companies E.ON and BASF (15.5 each) and the Dutch Gasunie and the French Group GDF Suez (9 each).	A ella, se unieron las alemanas E.ON y BASF (15,5 cada una), así como la neerlandesa Gasunie y el grupo francés GDF Suez (9 cada uno).
The group is now urging the government to release all records related to the land contracts it awarded to domestic and foreign companies.	El grupo ahora está urgiendo al gobierno a liberar todos los registros de datos relacionados con las concesiones de tierras a compañías nacionales como extranjeras.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.	El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15.
That you find across cultures and even across species?	que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
Why, then, was the European Commission s proposed services directive, which would ensure freedom to supply services across the Union to all EU companies, vilified as the Frankenstein directive ?	Entonces, por qué la propuesta de directiva sobre los servicios de la Comisión Europea, que garantizaría la libertad para la prestación de servicios en toda la Unión a todas las empresas de la UE, fue denigrada como la quot directiva Frankenstein quot ?
across borders .	across borders .
Yūko then presents them with a creature named Mokona Modoki that sends the group on a journey across dimensions in search of Sakura's feathers.	Yuko luego los presenta con una criatura llamada Mokona Modoki la cual envía al grupo a un viaje a través de las dimensiones en busca de las plumas de Sakura.
In fact, at that time, Mr President, I did not even know the names of the Dutch banks involved with the Goodman group of companies.	El Sr. Braks, señor Presidente, fue una de las muchas personas, incluidos representantes gubernamentales y de otras organizaciones, con las que hablé en agosto sobre el desarrollo de la situación en la industria de la carne de vacuno.
Regulators must also stipulate that company reports be made available on a regular, timely basis, and that they are easily accessible and comparable across countries and other extractive companies.	Los reglamentadores deben disponer también que las empresas presenten informes periódica y puntualmente y que estén fácilmente disponibles y sean comparables entre los países y con los de las demás compañías extractivas.
Companies campaign, too.	También las empresas hacen campaña.
TEL AVIV As the Islamic State militant group has advanced across Iraq and Syria, traditional regional alliances, long shaped by Western powers, have been upended.	TEL AVIV A medida que el grupo militante del Estado Islámico ha avanzado por el Iraq y Siria, las alianzas regionales tradicionales, durante mucho tiempo moldeadas por las potencias occidentales, han quedado desbaratadas.
The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
Assembling sea basin pictures requires collaboration across border and across disciplines.	La elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar.
Group Expire Group	Grupo Caducar grupo
Group Reorganize Group	Grupo Reorganizar grupo
Group Group Properties	Grupo Propiedades del grupo
Sylvain Simard let it be known that the four companies comprsing the consortium (BPR, Dessau, Group SN and Axor) are well known to Quebec Liberal Party.	Sylvain Simard ha dado a entender que las cuatro empresas que forman el consorcio (BPR, Dessau, Groupe SM y Axor) son buenos conocidos del Partido liberal de Quebec .
Anyway, this mysterious group Anonymous and they would say this themselves they are providing a service by demonstrating how useless companies are at protecting our data.	De todos modos, este misterioso grupo Anónimo y ellos mismos lo asegurarían provee un servicio al demostrar lo inútiles que son las compañías para proteger nuestros datos.
harmonised across countries .	harmonised across countries .
( 3 ) across datasets	3 ) entre distintos grupos de datos
Across then Down	A lo ancho, y después de arriba a abajo
Down then Across	Hacia abajo, y después a lo ancho
The toll companies are not subject to the applicable sanctions to bus companies.	Las compañías de peaje no están sujetas a las mismas sanciones que se aplican a las compañías de autobuses.
For fairness as well as for efficiency reasons, rights and benefits should be attached to individuals, not to companies or employment status, and should be fully portable across sectors and jobs.	Por razones vinculadas a la justicia y a la eficiencia, se deberían adjudicar derechos y beneficios a los individuos, no a las compañías o a la condición de empleo, y estos se deberían poder trasladar plenamente entre diferentes sectores y empleos.
( Real estate investment companies )	( Sociedades de inversión inmobiliaria )
Those are the companies.	Ésos eran los coalicionistas.
Utility companies supply electricity.	Las compañías de servivios suministran electricidad.
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.	Y a lo largo de las culturas, las religiones, el género excepto por uno hubo pocas respuestas diferentes.
Group Unsubscribe From Group	Grupo Darse de baja del grupo
Indeed, only four companies today make vaccines, compared to 26 companies 50 years ago.	Actualmente solamente cuatro empresas se dedican a la producción, en vez de las veintiséis que había 50 años atrás.
Protests erupted across Mexico.	Estallaron protestas en todo México.

Muestra esta página en español