Translation of "other group companies" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Group - translation :

Other - translation :

Keywords : Compañías Empresas Compañias Farmacéuticas Petroleras Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo Demás Otras Otros Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

To share with other companies	Para compartir con otras compañías
Participation in companies or other collective bodies	Participación en sociedades u otras colectividades
These companies needed equipment and other supplies.	Estas compañías necesitaban equipo y otros suministros.
It's a lot like other consumer companies.	Es muy parecido a otras empresas de consumo.
Young divided this group into 14 companies, each with a designated captain.	Young dividió este grupo en 14 compañías, cada una con un capitán designado.
Other companies will present their offers as well.	Otras empresas presentarán sus propuestas también.
It was formed in 1995 by the group of companies that developed USB.	Este foro fue fundado en 1995 por el grupo de compañías responsables del desarrollo de USB.
Chosen members of the vanguard group were gathered together, final supplies were packed, and the group was organized into military companies.	Elegidos los miembros del grupo de vanguardia, las últimas provisiones fueron embaladas y el grupo se organizó en compañías militares.
Other discussions centred around the contradictions of Internet companies.	Otros debates se centraron en las contradicciones de las empresas de Internet.
( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )	Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
According to O Globo, the other mentioned companies didn't comment.	Según O Globo, las demás empresas mencionadas no hicieron comentarios.
In the group, one motivates the other.	En el grupo, uno motiva a los demás.
Other companies like the financial research firm Morningstar have followed suit.	Otras empresas como por ejemplo la firma de investigación financiera Morningstar han seguido su ejemplo.
The business plan for the other benefiting companies shall be implemented.	Se ejecutará el plan económico de las demás empresas beneficiarias.
They help companies and other designers think better about the future.	Ayudan a las compañías y a otros diseñadores a pensar mejor sobre el futuro.
I work with a group of other architects.	Trabajo con un grupo de arquitectos.
I want to be in the other group.	Quiero estar en el otro grupo.
I want to be in the other group.	Quiero ser del otro grupo.
Some of this cash was pre distributed to retailers and other companies .	Parte de este efectivo se redistribuyó a minoristas y a otras empresas .
Since then, more than 30 other prominent tech companies have followed suit.	Desde ese momento, más de otras 30 compañías de tecnología informática han seguido la tendencia.
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
In other words, Charles Darwin believed in group selection.	En otras palabras, Charles Darwin creía en la selección grupal.
Moreover , a minority of investment companies requested higher thresholds compared to other investors .	Por otra parte , una minoría de sociedades de inversión pedía umbrales más altos en relación con otros inversores .
It provides companies with computers, servers and other equipment and provides necessary servicing.	Dispone de empresas, por ejemplo de ordenadores y servidores, y presta también los servicios precisos.
Other companies involved in the development of SuperDisk included Compaq and OR Technology.	Otras compañías involucradas en el desarrollo del SuperDisk fueron Compaq y OR Technology.
Two Member States require quarterly reporting for young companies with a track record of less than three years ( LUX , UK ) and for investment companies holding strategic minority stakes in other companies ( UK ) .	Dos Estados miembros exigen información trimestral a las sociedades jóvenes con un historial de menos de tres años ( LUX , UK ) y a las empresas de inversión que poseen participaciones minoritarias estratégicas en otras sociedades ( UK ) .
Some of this cash was passed on to retailers and other companies ( sub frontloading ) .	Parte de este efectivo se redistribuyó a minoristas y a otras empresas .
Memorandum item Equity stocks in foreign listed companies ( book values ) 1.1.2 Other capital 1.1.2.1 .	1.1.2 . Otro capital 1.1.2.1 .
( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )	( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
In other words, they are putting taxpayer money where commercial companies fear to tread.	Dicho de otro modo, están dedicando dinero de los contribuyentes a algo que las empresas comerciales no se atreven a hacer.
This time, the incentivized group kicked the other group's butt.	Esta vez, el grupo incentivado le ganó de lejos al otro grupo.
But if one group aggresses against the other, fight the aggressing group until it complies with God s command.	Y, si uno de ellos oprime al otro, combatid contra el opresor hasta reducirle a la obediencia de Alá!
The Coalition of a New Generation is one group that carries out impromptu inspections of companies employing Chinese migrants, a function the group deems state authorities are failing to fulfil.	La Coalición de una Nueva Generación es otro grupo que realiza inspecciones improvisadas en las empresas que emplean a emigrantes chinos, una función que, según este grupo, el estado no es capaz de satisfacer.
American multinational companies and other foreign firms are an important part of the economic scene.	Multinacionales estadounidenses y otras empresas extranjeras son parte importante del paisaje económico.
Some of this cash was then pre distributed to retailers and other companies ( sub frontloading ) .	Parte de este efectivo se redistribuyó a minoristas y a otras empresas .
Memorandum item Equity stocks in euro area listed companies ( book values ) 1.2.2 Other capital 1.2.2.1 .	1.2.2 . Otro capital 1.2.2.1 .
The prominent American Senator Joe Lieberman called upon other countries and companies to boycott Wikileaks.	El conocido senador americano, Joe Lieberman, llama a otros países y empresas al boicot de Wikileaks.
Warn me when I visit a site that shares my personal information with other companies	Advertirme si visito un sitio que comparte mi información personal con otras compañías
Finally , the sectoral supervisory rules regarding intra group transactions with mixed activity holding companies and their subsidiaries have been further clarified .	Por último , se han clarificado las normas de supervisión sectoriales relativas a las operaciones intragrupo con sociedades mixtas de cartera y sus filiales .
You cannot create a group containing signatures, subkeys or other groups.	No puede crear un grupo que contenga firmas, subclaves u otros grupos.
COT one group. I call on you to give the floor to the representative of the other group as well.	GUILLAUME a los nuevos ciudadanos de la Comunidad que se expresen, debemos oírlos.
This is a partnership between MIT and a group of companies Google is involved, Red Hat and AMD is a key player.	Esta es una asociación entre el MIT y un grupo de compañías Google está involucrada, Red Hat y AMD es una pieza clave.
Banks , insurance companies and other financial institutions form the first line of defence against financial crises .	Las entidades de crédito , las empresas de seguros y otras instituciones financieras componen la primera línea de defensa contra las crisis financieras .
Yet most employers still expect to obtain pre trained talent from schools, universities, and other companies.	Sin embargo, la mayoría de los empleadores todavía espera obtener un talento pre formado en las escuelas, las universidades y otras compañías.
That s good, except for the fact that the companies all manufacture foods, beverages and other consumables.	Esto es bueno, excepto por el hecho de que todas estas compañías fabrican alimentos, bebidas y otros comestibles.

Muestra esta página en español