Translation of "across the business" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Changes in the composition of the MFI sector may give rise to the transfer of business across economic sector boundaries . | Los cambios de composición del sector de las IFM pueden dar lugar a la transferencia de actividades entre sectores económicos . |
| Yet whenever they come across some business, or some entertainment, they scramble towards it, and leave you standing. | Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado. |
| Across age, across income, across culture. | Atraviesa edades, ingresos y culturas. |
| We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies . | We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies . |
| European business is bound up in rules and regulations, many of which originate from unelected officials in Brussels, whose laudable intention to harmonize business conditions across the EU is instead sapping the continent s commercial creativity and dynamism. | Las empresas europeas están atadas con reglas y reglamentaciones, muchas de las cuales se deben a funcionarios no elegidos de Bruselas, cuya loable intención de armonizar las condiciones empresariales en toda la UE está socavando, en cambio, la creatividad y el dinamismo comerciales del continente. |
| On a national level, reform drives like those carried out in Ireland, Portugal, and Spain could improve business conditions and competitiveness across the continent. | En un nivel nacional, las reformas aplicadas en Irlanda, Portugal y España podrían mejorar la situación empresarial y la competitividad en todo el continente. |
| Chinese wholesalers report massive declines in sales, and fishermen across Asia are getting out of the shark fin business because prices are too low. | Los comerciantes mayoristas reportan un descenso masivo en las ventas, y los pescadores en Asia están dejando el negocio de la aleta de tiburón porque los precios son muy bajos. |
| Determinants of international business cycle synchronisation An important feature of the slowdown in the world economy in 2001 was the high degree of synchronisation across the major economies . More synchronised business cycles are important factors in economic forecasts and policy making . | Una mayor sincronización de los ciclos económicos es un factor importante para la preparación de las proyecciones económicas y la formulación de las políticas económicas . |
| The box jelly again all across the neck, all across here. | La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| DURHAM, NORTH CAROLINA One of the most interesting parts of my job as a business school dean is engaging in candid conversations with leaders across industries. | DURHAM, CAROLINA DEL NORTE Una de las partes más interesantes de mi trabajo como decano de una escuela de negocios son las conversaciones francas que suelo tener con líderes de diversas industrias. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios . |
| It's across the street. | Está al otro lado de la calle. |
| They attracted mixed reactions from Afghans across the country and outrage across the world. | Esto motivó reacciones mezcladas de los afganos en todo el país e indignación en todo el mundo. |
| That you find across cultures and even across species? | que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies? |
| The business failed. | La empresa se malogró. |
| across borders . | across borders . |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| It is particularly important in this respect that governments prevent discretionary policy measures from acting pro cyclically over the business cycle , thereby exacerbating divergence across countries after asymmetric shocks . | A este respecto , es particularmente importante que las autoridades eviten que las medidas de política discrecionales actúen de forma procíclica a lo largo del ciclo económico y , por lo tanto , exacerben las divergencias entre los distintos países después de producirse perturbaciones asimétricas . |
| Snow swept across the roads. | Los vientos con nieve barren las calles. |
| Tom walked across the street. | Tom cruzó la calle. |
| Ann swam across the river. | Ann cruzó el río nadando. |
| We walked across the ice. | Caminamos a través del hielo. |
| We flew across the Atlantic. | Nosotros volamos a través del Atlántico. |
| He swam across the river. | Él nadó a través del río. |
| He jumped across the puddle. | Él saltó sobre el charco. |
| He lives across the river. | Vive al otro lado del río. |
| He walked across the street. | Cruzó la calle. |
| They swam across the river. | Ellos cruzaron el río nadando. |
| She came across the street. | Ella vino cruzando la calle. |
| We drove across the city. | Condujimos a través de la ciudad. |
| I live across the street. | Vivo cruzando la calle. |
| I live across the street. | Vivo al otro lado de la calle. |
| We're now, instead of shipping a product across the world, we're sending data across the Internet. | Ahora, en vez de transportar un producto por todo el mundo mandamos los datos por Internet. |
| There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path. | Hay literalmente cientos de ese tipo de comunidades en todo Oriente Medio, en todo el camino. |
| The ball rolled across the lawn. | La pelota rodó por el pasto. |
| The dog walked across the street. | El perro cruzó la calle. |
| The castle is across the river. | El castillo está al otro lado del río. |
| The river meanders across the plain. | El río serpentea a través de la llanura. |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
| Business | Negocios |
Related searches : Across Business Areas - Across Your Business - Across Our Business - Across Business Lines - Across Business Units - Business Across Borders - Across Their Business - Across-the-board - Across The Barricades - Across The Driveway - Across The Slope - Across The Document - Across The Countryside - Across The Divide