Translation of "across the cycle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Across - translation :

Cycle - translation :

Keywords : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Ciclo Vicioso Bici Bicicleta Círculo

Examples (External sources, not reviewed)

At EU level, various programmes support research and innovation, covering activities across the innovation cycle, yet often operating independently of each other.	A nivel de la UE, son varios los programas que respaldan la investigación y la innovación, incluyendo actividades que cubren todo el ciclo de la innovación, aunque a menudo actúen con independencia unos de otros.
Cycle	Ciclos
Cycle	Ciclo
Cycle through the windows	Circular por las ventanas
That's the natural cycle.	Este es un ciclo natural.
Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle.	Porque en un ciclo, hay un punto específico en el ciclo, y tienes diferentes deberes en diferentes partes del ciclo.
Barbarically, we're killing sharks for shark fin soup, undermining food chains that shape planetary chemistry and drive the carbon cycle, the nitrogen cycle, the oxygen cycle, the water cycle our life support system.	De manera brutal, estamos matando tiburones sólo para hacer sopa de aleta de tiburón, debilitando la cadena alimenticia que le da forma a la química del planeta y que impulsa los ciclos del carbono, del nitrógeno del oxígeno y del agua... nuestro sistema de soporte de vida.
Cycle NickList	Recorrer la lista de apodos
Cycle seconds	Ciclo de segundos
Calibrating cycle	Ciclo de calibración
Cycle Detection	Detección de ciclo
Function Cycle	Archivo fuente de función
Cycle Estimation	Falla en la lectura de datos L2
Cycle Estimation	Estimación de ciclo
Function Cycle	Ciclo de la función
And look at this whole range of cycle based innovations cycle that's a sprayer, cycle that generates energy from the shocks on the road.	Fíjense en todas esas innovaciones basadas en la bici una bici que es un difusor, una bici que genera energía de los impactos en la carretera.
Life cycle assessment	Análisis del ciclo de vida
Skip Cycle Detection	Mostrar costes absolutos
Inner cycle Calls	Exportar gráfico
Inner cycle Calls	Llamadas de ciclo interno
Cycle Through Windows	Circular por las ventanas
Audio Cycle Track	Pista de ciclo de audioQShortcut
Breaking a cycle	Romper un ciclo.
She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.	Pasó de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso.
We can reverse ocean degradation, and turn the cycle of decline into a cycle of renewal.	Podemos poner fin a la degradación de los océanos y convertir el ciclo de declive en un ciclo de renovación.
The orbit cycle takes 50 years.	El ciclo orbital toma 50 años.
Cycle through your desktops	Circular por los escritorios
I cycle to work.	Voy al trabajo en bicicleta.
Cycle lanes are everywhere!	Hay rutas ciclistas por doquier!
It's a vicious cycle.	Es un círculo vicioso.
We gave cycle rickshaws.	Empezamos a dar bicicletas para llevar pasajeros.
Defined a variable cycle	Se ha definido un ciclo de variables
Days of Accounts Cycle	Días del Ciclo de Cuenta
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
It is particularly important in this respect that governments prevent discretionary policy measures from acting pro cyclically over the business cycle , thereby exacerbating divergence across countries after asymmetric shocks .	A este respecto , es particularmente importante que las autoridades eviten que las medidas de política discrecionales actúen de forma procíclica a lo largo del ciclo económico y , por lo tanto , exacerben las divergencias entre los distintos países después de producirse perturbaciones asimétricas .
Cycle between states for the selected window.	Circular entre estados de la ventana seleccionada.
This is the conventional nuclear fuel cycle.	Este es el ciclo convencional del combustible nuclear.
Select here the editorial cycle of content.	Seleccione aquí el ciclo editorial del contenido.
Cycle through windows on the current desktop	Desplazarse por las ventanas del escritorio actual
Fashion is a vicious cycle.	La moda es un círculo vicioso.
So, cells have this cycle.	Así que, las células tienen este ciclo.
Days of normal account cycle	Días de un ciclo de cuenta normal
in other words , the cash cycle is shorter .	es decir , se acorta el ciclo del efectivo .
Upon them will fall the cycle of misfortune.	Que sean ellos los que sufran un revés!
There are several irregularities in the nitrogen cycle.	Hay varias irregularidades en el ciclo del nitrógeno.

Muestra esta página en español