Translation of "across the middle" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path. | Hay literalmente cientos de ese tipo de comunidades en todo Oriente Medio, en todo el camino. |
| It goes across 10 different countries in the Middle East, because it unites them all. | Pasa por 10 países diferentes de Oriente Medio porque los une a todos . |
| A Culinary Tour of Eid al Adha Dishes Enjoyed Across the Middle East Global Voices | Tour culinario por los platos de Eid al Adha saboreados en Medio Oriente |
| At the same time, rapidly growing middle classes across the developing world would constitute a new source of demand. | Simultáneamente, las clases medias en rápido aumento en todo el mundo en desarrollo constituirían una nueva fuente de demanda. |
| But generally, the trends that start in Egypt have historically spread across the MENA region, the Middle East and North Africa region. | Y, en general, las tendencias que empiezan en Egipto históricamente se han difundido por la región MENA . |
| Across age, across income, across culture. | Atraviesa edades, ingresos y culturas. |
| Partners from across the Middle East and North Africa region, as well as Sub Saharan Africa shared updates and their experiences with the project. | Compañeros de todo Medio Oriente y de la región del norte de África, así como de África Subsahariana, compartieron actualizaciones y sus experiencias con el proyecto. |
| Crucially, the figures are comparable across a large set of middle and low income countries and also with data available for advanced countries. | De importancia crucial es que las cifras son similares a través de un conjunto amplio de países de ingresos medios y bajos, y también concuerdan con los datos existentes en relación a países avanzados. |
| Palestinians renunciation of the right of return Israel s willingness to dismantle settlements outside the agreed borders and recognition of both states across the Middle East. | El acuerdo incluiría un corredor que conectaría Gaza y Cisjordania un Jerusalén dividido con acceso garantizado a todos a los sitios religiosos la renuncia de los palestinos al derecho de retorno la voluntad de Israel de desmantelar los asentamientos fuera de las fronteras acordadas y el reconocimiento de los dos Estados en Medio Oriente. |
| Stories cut across all boundaries, like The Tales of Nasreddin Hodja, which were very popular throughout the Middle East, North Africa, the Balkans and Asia. | Los cuentos rompen todos los límites. Como The Tales of Nasreddin Hodja , el cual era muy popular en el Medio Oriente, Norte de África, los Balcanes y Asia. |
| BUENOS AIRES Rising incomes across the developing world will bring some 400 million people into the middle class by 2020, up from 1.8 billion today. | BUENOS AIRES El aumento del ingreso en los países en desarrollo llevará a que para 2020 se sumen 400 millones de personas más a los 1,8 mil millones que actualmente constituyen la clase media mundial. |
| In a phrase, it's 4,000 years ago, a man and his family walked across the Middle East, and the world has never been the same since. | En una frase hace 4.000 años un hombre y su familia atravesó Oriente Medio y el mundo nunca ha sido el mismo desde entonces. |
| The videos were initially aired by news outlets in the Middle East, before reports featuring the clip subsequently appeared in media across the world, including Kyrgyzstan's Kloop.kg. | El video fue transmitido inicialmente por canales de noticias en Medio oriente, antes de que informes mostrandolo aparecieran en medios de todo el mundo, incluso en Kloop.kg en Kirguistán. |
| Across Europe, North America, Russia, and the Middle East, these young women are visible to all who bother to look and have been for decades. | En Europa, América del Norte, Rusia y Oriente Próximo estas jóvenes están a la vista de todo el que se tome la molestia de mirarlas, y así ha sido por décadas. |
| Price collection shall take place across at least a one working week period at , or near , the middle of the calendar month to which the index pertains . | Los precios se recogerán durante un periodo mínimo de una semana laborable , aproximadamente a mediados del mes civil al que corresponde el índice . |
| The box jelly again all across the neck, all across here. | La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí. |
| It's across the street. | Está al otro lado de la calle. |
| Middle | Central |
| Middle | Centro |
| Middle | Media |
| Middle | Medio |
| Middle | CentroPosition of the separator |
| The proposed Council Regulation sets minimum standards by stipulating that price collection shall take place across at least a one working week period close to the middle of the calendar month . | El Reglamento del Consejo propuesto establece unas normas mínimas , al exigir que los precios se recojan durante un periodo mínimo de una semana laborable , aproximadamente a mediados del mes civil . |
| Iran in the Middle | La urgencia de acordar con Irán |
| Consider the Middle East. | Tomemos el caso de Medio Oriente. |
| They attracted mixed reactions from Afghans across the country and outrage across the world. | Esto motivó reacciones mezcladas de los afganos en todo el país e indignación en todo el mundo. |
| The ECB welcomes the proposed regulation which requires that price collections take place across at least one working week , at or near the middle of the month , and across more than one working week for products that are known to show sharp and irregular price changes within a month . | El BCE celebra que el reglamento propuesto disponga que los precios se recojan durante un período mínimo de una semana laborable aproximadamente a mediados del mes al que corresponda el índice , y durante más de una semana laborable en el caso de los productos cuyos precios sufren habitualmente variaciones bruscas e irregulares dentro de un mismo mes . |
| The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today. | El Oriente Medio que se creó entonces es, en mayor o menor medida, el Oriente Medio de hoy. |
| That you find across cultures and even across species? | que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies? |
| across borders . | across borders . |
| Snow swept across the roads. | Los vientos con nieve barren las calles. |
| Tom walked across the street. | Tom cruzó la calle. |
| Ann swam across the river. | Ann cruzó el río nadando. |
| We walked across the ice. | Caminamos a través del hielo. |
| We flew across the Atlantic. | Nosotros volamos a través del Atlántico. |
| He swam across the river. | Él nadó a través del río. |
| He jumped across the puddle. | Él saltó sobre el charco. |
| He lives across the river. | Vive al otro lado del río. |
| He walked across the street. | Cruzó la calle. |
| They swam across the river. | Ellos cruzaron el río nadando. |
| She came across the street. | Ella vino cruzando la calle. |
| We drove across the city. | Condujimos a través de la ciudad. |
| I live across the street. | Vivo cruzando la calle. |
| I live across the street. | Vivo al otro lado de la calle. |
| In the Middle Ages, troubadours would travel across the land singing their tales and sharing their verses Lesbor travels through the Balkans like this, singing, connecting people divided by religion, nationality and language. | En la Edad Media, los trovadores viajaban a través de la tierra cantando sus historias y compartiendo sus versos. Lesbor viaja a través de los Balcanes así, cantando, conectando gente dividida por su religión, nacionalidad e idioma, |
Related searches : Down The Middle - On The Middle - From The Middle - In The Middle - Through The Middle - Middle To Middle - Across-the-board - Across The Barricades - Across The Driveway - Across The Slope - Across The Document - Across The Countryside - Across The Divide
