Translation of "across the state" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Across - translation :

State - translation :

Keywords : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Estatales Estatal Mental Estado Contra

Examples (External sources, not reviewed)

You bike across the state. You walk up and down the river.	Cruzan el estado en bicicleta. Caminan arriba y abajo siguiendo el cauce del río.
A Brazilian state court annulled a decision by a municipal judge to suspend WhatApp across the country.	Un tribunal estatal brasileño anuló el fallo de un juez municipal para suspender WhatsApp en todo el país.
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
And the contradictory reactions across the state lay bare a deep ambivalence among local officials about the state's big green experiment.	Las reacciones contradictorias que surgen por todo el estado ponen de manifiesto una marcada ambivalencia entre los funcionarios respecto del gran experimento ecologista en este estado.
It could have come from Nepal, just to the north, across the border, or from Jharkhand, a state just to the south.	de Nepal, al norte, cruzando la frontera o de Jharkhand, un estado al sur.
The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
Now, modern slavery according to State Department rough statistics, there are about 800,000 10 times the number that are trafficked across international borders.	Hoy, la esclavitud moderna según las estadísticas aproximadas del Departamento de Estado hay cerca de 800.000, 10 veces la cantidad, que se trafica por las fronteras internacionales.
It's across the street.	Está al otro lado de la calle.
They attracted mixed reactions from Afghans across the country and outrage across the world.	Esto motivó reacciones mezcladas de los afganos en todo el país e indignación en todo el mundo.
common rules applicable to international transport to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States	normas comunes aplicables a los transportes internacionales efectuados desde o hacia el territorio de un Estado miembro, o a través del territorio de uno o varios Estados miembros
That you find across cultures and even across species?	que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
TEL AVIV As the Islamic State militant group has advanced across Iraq and Syria, traditional regional alliances, long shaped by Western powers, have been upended.	TEL AVIV A medida que el grupo militante del Estado Islámico ha avanzado por el Iraq y Siria, las alianzas regionales tradicionales, durante mucho tiempo moldeadas por las potencias occidentales, han quedado desbaratadas.
across borders .	across borders .
Snow swept across the roads.	Los vientos con nieve barren las calles.
Tom walked across the street.	Tom cruzó la calle.
Ann swam across the river.	Ann cruzó el río nadando.
We walked across the ice.	Caminamos a través del hielo.
We flew across the Atlantic.	Nosotros volamos a través del Atlántico.
He swam across the river.	Él nadó a través del río.
He jumped across the puddle.	Él saltó sobre el charco.
He lives across the river.	Vive al otro lado del río.
He walked across the street.	Cruzó la calle.
They swam across the river.	Ellos cruzaron el río nadando.
She came across the street.	Ella vino cruzando la calle.
We drove across the city.	Condujimos a través de la ciudad.
I live across the street.	Vivo cruzando la calle.
I live across the street.	Vivo al otro lado de la calle.
WASHINGTON, DC Countries across Europe and states across the United States are debating the danger of admitting more refugees from Syria or, indeed, any majority Muslim country where Al Qaeda or Islamic State (ISIS) members or sympathizers could slip in with their families.	WASHINGTON, DC En diferentes países de Europa y estados de EE.UU. se está debatiendo el peligro de admitir más refugiados de Siria o, de hecho, cualquier país de mayoría musulmana desde los que se puedan infiltrar miembros o simpatizantes de Estado Islámico o Al Qaeda.
We're now, instead of shipping a product across the world, we're sending data across the Internet.	Ahora, en vez de transportar un producto por todo el mundo mandamos los datos por Internet.
There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path.	Hay literalmente cientos de ese tipo de comunidades en todo Oriente Medio, en todo el camino.
The ball rolled across the lawn.	La pelota rodó por el pasto.
The dog walked across the street.	El perro cruzó la calle.
The castle is across the river.	El castillo está al otro lado del río.
The river meanders across the plain.	El río serpentea a través de la llanura.
She faces as many as six lawsuits filed against her across the state, and has taken to hiding her face behind a burqa while in public.	Se enfrenta hasta a seis acusaciones presentadas a lo largo del estado, lo que la ha llevado a ocultar su rostro tras una burka en público.
Assembling sea basin pictures requires collaboration across border and across disciplines.	La elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar.
(e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State	e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor
Video clips from across the globe.	Videoclips de todos los lugares del mundo
The visitor sat across from me.	El visitante se sentó en frente de mí.
The visitor sat across from me.	El visitante se sentó frente a mí.
Clouds are flying across the sky.	Hay nubes cruzando el cielo.
A cloud floated across the sky.	Una nube flotó por el cielo.
Please take me across the river.	Por favor llévame al otro lado del río.
Our school is across the river.	Nuestra escuela está por el otro lado del río.
A rat ran across the road.	Una rata cruzó la ruta.

Muestra esta página en español