Translation of "act of foundation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Foundation - translation :

Keywords : Fundación Cimientos Fundamento Fundación Fundamentos

Examples (External sources, not reviewed)

The victory over France laid the foundation for the 1707 Act of Union between England and Scotland.	La victoria sobre Francia puso los cimientos para el Acta de Unión entre Inglaterra y Escocia de 1707.
This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war.	Esa es la base de todas las ciencias sociales, la base de la religión, de la guerra.
Therefore thus says the Lord Yahweh, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily.	Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah He aquí que yo pongo como cimiento en Sion una piedra, una piedra probada. Una preciosa piedra angular es puesta como cimiento. El que crea no se apresure
foundation	base
GW A foundation, a foundation. Not for profit.	GW Una fundación, una fundación, sin fines de lucro.
Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic.	Nuestros patrocinadores internacionales Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! y Automattic.
3. Foundation	3. Base
Mathematics are the foundation of all sciences.	Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias.
They laid the foundation of the house.	Se pusieron los cimientos de la casa.
If the US does not act quickly to provide its fragile economic recovery with a solid foundation of modern infrastructure, it could find itself sinking slowly back into stagnation.	Si Estados Unidos no actúa rápidamente para brindarle a su frágil recuperación económica una base sólida de infraestructura moderna, podría descubrir que se está hundiendo lentamente en un estancamiento.
So, they first create this foundation of equality.	Asi que, ellos primero crean ésta base de igualdad.
History There are two versions of its foundation.	Historia Existen dos versiones sobre su fundación.
The foundation is laid.	Las bases están sentadas.
ASEF ASIA EUROPE FOUNDATION	FUNDACIÓN Europa Asia (ASEF)
Social interaction is the very foundation of social life.	La interacción social es el fundamento mismo de la vida social.
The Renaissance is the foundation of modern European culture.	El Renacimiento es la base de la cultura europea moderna.
The foundation of this house is beginning to weaken.	Los cimientos de esta casa empiezan a ceder.
Knowledge is the foundation and source of good writing.	El conocimiento es la base y fuente de una buena escritura.
Columns provide a solid foundation.	Las columnas confieren una base sólida.
Roots make a firm foundation.	Roots Raíces crea una base firme.
In November of 2003, I was invited to take part in the launch of Nelson Mandela's 46664 Foundation that is his HIV AIDS foundation.	En noviembre de 2003 me invitaron a participar de la inauguración de la Fundación 46664, de Nelson Mandela. Esa es su fundación de VIH SIDA.
Title of legal act	Título del acto jurídico
Title of legal act	Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional
Act, instead of talking.	Actúa en vez de hablar.
Mathematics is the foundation of all exact knowledge of natural phenomena.	Las matemáticas son la base de todo el conocimiento exacto de los fenómenos naturales.
The rumor was completely without foundation.	El rumor no tenía fundamento alguno.
This house has a solid foundation.	Esta casa tiene cimientos firmes.
The second foundation is fairness reciprocity.	El segundo pilar es igualdad reciprocidad.
The fourth foundation is authority respect.	El cuarto pilar es autoridad respeto.
The fifth foundation is purity sanctity.	El quinto pilar es pureza santidad.
Chairman of the Board , University of Hildesheim Foundation ( Lower Saxony ) ( since 2003 )	Presidente del Patronato de la Fundación , Universität Hildesheim ( Baja Sajonia ) ( desde 2003 )
This is considered to be the foundation of the city of Papenburg.	Esto es considerado como la fundación de la ciudad de Papenburgo.
as an act of grace.	como favor de tu Señor.
Images Laying of the foundation stone , 19 May 2010 , 196 MB	Images Laying of the foundation stone , 19 May 2010 , 196 MB
Conservatives have more of a five foundation, or five channel morality.	Los conservadores tienen un pilar quintuple, o una moralidad de cinco canales.
The family has no say in the running of the Foundation.	La familia no ha dicho nada en seguir con la Fundación.
The Act Two copies of the Act were signed the original and a duplicate.	La declaración Se firmaron dos copias de la declaración la original y un duplicado.
The pillar represents the foundation for growth .	La columna representa la base para el crecimiento .
It is important to strengthen the foundation.	Es importante fortalecer las bases.
The third foundation is in group loyalty.	El tercer pilar es la lealtad de grupo.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.	Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida.
His foundation is in the holy mountains.	(A los hijos de Coré. Salmo. Cántico) Su cimiento está sobre montes de santidad
Image by SHARE Foundation, used with permission.	Foto de la Fundación SHARE usada con autorización.
He previously worked with the Iraq Foundation.	Él trabajó previamente con la Iraq Foundation.
In its essence, the Act of January 8 did not differ from the Act of February 16.	En esencia, la declaración del 8 de enero no se diferenciaba de la declaración del 16 de febrero.

Muestra esta página en español