Translation of "act or default" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Default - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Load default or saved settings | Cargar configuración predeterminada o guardada |
| Suspension or exclusion on grounds of prudence or events of default | Suspensión o exclusión por motivos prudenciales o por eventos de impago . |
| The default value is 500ms, or half a second. | El valor predefinido es de 500ms, o medio segundo. |
| That is why every debt crisis, sooner or later, ends in restructuring or default. | Por eso todas las crisis de la deuda, tarde o temprano, terminan en una reestructuración o con la cesación de pagos. |
| claiming default interest or claiming an indemnity for any losses sustained as a consequence of a default by the Counterparty . | reclamación de intereses de demora o reclamación de indemnización de las pérdidas que se deriven del incumplimiento de la entidad . |
| This folder will be used by default to load or save documents from or to. | Esta carpeta se utilizará de forma predeterminada para cargar o guardar documentos de o en. |
| This folder will be used by default to load or save movies from or to. | Esta carpeta se utilizará de forma predeterminada para cargar o guardar documentos de o en. |
| This folder will be used by default to load or save pictures from or to. | Esta carpeta se utilizará de forma predeterminada para cargar o guardar documentos de o en. |
| This folder will be used by default to load or save music from or to. | Esta carpeta se utilizará de forma predeterminada para cargar o guardar documentos de o en. |
| This folder will be used by default to load or save documents from or to. | Esta carpeta será la predeterminada para cargar o guardar documentos. |
| This folder will be used by default to load or save movies from or to. | Esta carpeta será la predeterminada para cargar o guardar películas. |
| This folder will be used by default to load or save pictures from or to. | Esta carpeta será la predeterminada para cargar o guardar imágenes. |
| This folder will be used by default to load or save music from or to. | Esta carpeta será la predeterminada para cargar o guardar música. |
| To act without excepting or asking for anything in return. | Actúa sin esperar ni pedir nada a cambio. |
| The specified printer or the default printer could not be found. | No se encontró la impresora especificada o la impresora predeterminada. |
| NEW YORK The Greek euro tragedy is reaching its final act it is clear that either this year or next, Greece is highly likely to default on its debt and exit the eurozone. | NUEVA YORK Ya está cerca el desenlace de la tragedia griega del euro es muy probable que este año o el que viene, Grecia declare la cesación de pagos de su deuda y abandone la eurozona. |
| against an act of or failure to act by the Commission under Article III 420(1) of the Constitution. | contra un acto o una abstención de pronunciarse de la Comisión con arreglo al apartado 1 del artículo III 420 de la Constitución. |
| So, be gentle, just act like a wooden Indian or something. | Así que, sean dulces, sólo actúen como indios de madera o algo. |
| Conduct carried out in the absence or default of the official authorities | Comportamiento en caso de ausencia o defecto de las autoridades oficiales |
| Jurisdiction shall also be reserved to the Court of Justice in the actions referred to in the same Articles when they are brought by an institution of the Union against an act of or failure to act by the European Parliament or the Council or both of those institutions acting jointly or the Commission, or brought by an institution against an act of or failure to act by the European Central Bank. | También quedarán reservados a la competencia del Tribunal de Justicia los recursos contemplados en los citados artículos que haya interpuesto una institución de la Unión contra un acto o una abstención de pronunciarse del Parlamento Europeo, del Consejo, de estas dos instituciones conjuntamente o de la Comisión, o que haya interpuesto una institución contra un acto o una abstención de pronunciarse del Banco Central Europeo. |
| ( c ) claiming default interest or ( d ) claiming an indemnity for any losses sustained as a con sequence of a default by the Counterparty . | c ) reclamación de intereses de demora , o d ) reclamación de indemnización de las pérdidas que se deriven del incumplimiento de la entidad . |
| And she would act as if she liked it or she didn't. | e hizo como si le gustara uno y otro no. |
| The Act of Accession does not envisage any derogations or negotiations and | Estadísticas comunitarias sobre el turismo |
| Enable the fetching DTDs or entities over network, by default this is on | Activa la consulta de DTDs o entidades por red, por defecto está activada |
| Toggle on or off the display of the toolbar. The default is on. | Activa o desactiva la barra de herramientas. Por defecto está activada. |
| Toggle on or off the display of the statusbar. The default is on. | Activa o desactiva la barra de estado. Por defecto está activada. |
| Toggle on or off the display of the toolbar. The default is on. | Intercambia entre mostrar u ocultar la barra de herramientas. La opción predeterminada es Mostrar. |
| Toggle on or off the display of the statusbar. The default is on. | Intercambia entre mostrar u ocultar la barra de estado. La opción predeterminada es Mostrar. |
| Toggle on or off the display of the toolbar. The default is on. | Muestra u oculta la barra de herramientas. De forma predeterminada se encuentra activada. |
| Toggle on or off the display of the statusbar. The default is on. | Muestra u oculta la barra de estado. De forma predeterminada está activada. |
| Here you can toggle whether the threads are expanded by default or not. | Aquí puede alternar entre expandir los hilos de discusión de forma predefinida o no hacerlo. |
| Is it entirely relative, or are there objective grounds to characterize a behavior or act as evil? | Es ella enteramente relativa o existen bases objetivas para definir una conducta o un acto como maldad? |
| The adulterer can marry no one but an adulteress or his partner (in the act), and the adulteress cannot marry any but an adulterer or her partner (in the act). | El fornicador no podrá casarse más que con una fornicadora o con una asociadora. La fornicadora no podrá casarse más que con un fornicador o con un asociador. |
| They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts. | Se portan mal. Se portan mal y van camino a la cárcel o van camino a abandonar la escuela. |
| Default. | Predeterminado. |
| Default | Default |
| Default | Predefinido |
| Default | Predeterminados |
| Default | PredeterminadoNoun, the minimum value of an item |
| default | Por defecto |
| default | predeterminadoThe name of the first Male voice |
| Default | Predeterminado |
| default | predeterminado |
| Default | PredeterminadoLabel for searching documentation in all subsections |
| default | por omisión |
Related searches : Act Of Default - Negligence Or Default - Omission Or Default - Or In Default - Default Or Insolvency - Default Or Neglect - Breach Or Default - Default Or Breach - Neglect Or Default - Default Or Delay - Default Or Failure - Act Or Deed - Instrument Or Act - Act Or Process
