Translation of "act with intent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Intent - translation :

With - translation :

Keywords : Distribución Intenciones Intención Agresión Intento Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

It is the least sensitive charge under the act and there is no suggestion of criminal intent.	Seguramente se trata del cargo menos grave en virtud de la ley y no supone alguna indicación de la intención de delinquir.
Rendering Intent	Tentativas de representación
Rendering Intent	Tentativas de representación
Rendering intent	Tentativas de representación
Rendering intent	Intento de representación
Rendering Intent	Intento de representación
Rendering Intent	Intento de renderizar
Rendering Intent	Intensidad de impresión
In other words, if whoever launched the missile did so with the intent of killing the civilian passengers aboard MH17, the act was unmistakably a war crime.	Es decir que si quienes lanzaron el misil lo hicieron con la intención de matar a los pasajeros del vuelo MH17, el acto fue inequívocamente un crimen de guerra.
First strategic intent	Primer propósito estratégico
Second strategic intent	Segundo propósito estratégico
Third strategic intent	Tercer propósito estratégico
Fourth strategic intent	Cuarto propósito estratégico
Act straight with them so long as they act straight with you.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
The ICC profile rendering intent	Tentativa de diseño del perfil de ICC
Or did it and other financial institutions behave with intent to defraud investors?	O acaso esta y otras instituciones financieras actuaron con la intención de defraudar a los inversionistas?
He was also convicted of assault with intent to murder a Vietnamese child.	También fue declarado culpable de atacar con intención de asesinar a un niño vietnamita.
I went to the department store with the intent of buying a gift.	Yo fui a la tienda departamental con la intención de comprar un regalo.
Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.	Y he aquí que una mujer le salió al encuentro con vestido de prostituta y astuta de corazón
His intent is to be funny.	Su propósito es ser gracioso.
A war of aggression is a series of acts committed with a sustained intent.	Una guerra de agresión es una serie de actos cometidos con una intención permanente.
And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor.	Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor.
And early they went, resolved in intent.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
This user was subsequently arrested by the police and charged with access to computer with criminal or dishonest intent.	El usuario en cuestión fue posteriormente detenido por la policía y acusado de acceder a un ordenador con fines criminales o deshonestos .
But whoever is compelled by hunger, with no intent of wrongdoing God is Forgiving and Merciful.	Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.
Knowledge, intent and purpose as elements of an offence	Conocimiento, intención y propósito como elementos de un delito
Rendering intent determines the bias in the color conversion.	El intento de representación determina el sesgo en la conversión de color.
Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.	Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.
Unfortunately, Erdoğan seems intent on missing this opportunity as well.	Lamentablemente, Erdoğan parece decidido a desaprovechar también esta oportunidad.
and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting.	y verán que Turbo es muy insistente con sus golpecitos.
The song was released on the WWE Wreckless Intent album.	La canción fue lanzada en el álbum WWE Wreckless Intent.
The second reason why Liu deserves the Nobel Peace Prize resonates with Alfred Nobel s original intent for the award.	La segunda razón por la que Liu merece el premio Nobel de la Paz está emparentada con la intención original de Alfred Nobel para el premio.
To businessmen, engineers are practical problem solvers, whereas lawyers are obsessed with procedural complexities and intent on exploiting contractual loopholes.	Para los hombres de negocios, los técnicos tienen capacidad para resolver los problemas prácticos, mientras que los abogados 160 están obsesionados con las complejidades de los procedimientos y centrados en aprovechar los resquicios legales.
The First Amendment passed the House and Senate with almost no recorded debate, complicating future discussion of the Amendment's intent.	La primera enmienda fue aprobada por la Cámara y el Senado sin casi ningún debate registrado que alterara la intención de la Enmienda.
I suppose I come from a sort of non humorous background with serious intent, and then suddenly my work is funny.	Supongo que vengo de una procedencia no muy humorística, saben, ni aun intentándolo. Y luego de repente mi trabajo es divertido.
Intent on branding Murdoch a hypocrite, Ansari started the hashtag RupertsFault holding him accountable for crimes committed by Christians, with RupertsFault.	Con la intención de presentar a Murdoch como un hipócrita, Ansari empezó a utilizar la etiqueta RupertsFault Responsabilizándolo de los crímenes cometidos por cristianos.
This is not the intent or the substance of the Commission proposal .	Ésta no es la intención ni el fundamento de la propuesta de la Comisión .
I reject your former act in associating me with God.	Niego que me hayáis asociado antes a Alá .
I reject your former act in associating me with Allah.	Niego que me hayáis asociado antes a Alá .
To tempt us to act differently with delightful creative scraps.	Tentarnos a actuar distinto a través de migajas maravillosamente creativas.
So with the act of observing consumers, changes their behavior.	El acto de observar a los consumidores cambia su comportamiento.
All those there are in the heavens and the earth turn to Him with solicitation, intent on His purpose all the time.	Los que están en los cielos y en la tierra Le imploran. Siempre está ocupado en algo.
We have certainly interspersed this Quran with every kind of parable for the people, but most people are only intent on ingratitude.	En este Corán hemos expuesto a los hombres toda clase de ejemplos. Pero la mayoría de los hombres no quieren sino ser infieles.
However, in the case of Yotsuya Kaidan it was decided to interweave the two dramas, with a full staging on two days the first day started with Kanadehon Chushingura from Act I to Act VI, followed by Tōkaidō Yotsuya Kaidan from Act I to Act III.	Sin embargo, en el caso de Yotsuya Kaidan se decidió entretejer las dos obras con todo el repertorio en dos días el primer día empezó con Actos I al VI de Kanadehon Chushingura , seguido por Actos I al III de Tōkaidō Yotsuya Kaidan .

Muestra esta página en español