Translation of "acting by virtue" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And by virtue of being technologies, they're manipulable. | Y que por esta virtud de ser tecnologías, son manipulables. |
| By virtue of Article 52(3) of the Charter( | En virtud del apartado 3 del artículo 52 de la Carta( |
| I have indeed preferred you to all others by virtue of the Message I have entrusted to you and by virtue of My speaking to you. | Con Mis mensajes y con haberte hablado, te he escogido entre todos los hombres. |
| What is the reward of virtue except virtue (in return)? | La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar? |
| He won the day by virtue of his strength of will. | Él ganó gracias a su fuerza de voluntad. |
| He got his present position by virtue of his long experience. | Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia. |
| by acting as catalyst for private sector activities ... 3 | ... actuando como catalizador de las actividades del sector privado |
| They shall be appointed by the Council , acting unanimously . | SerÆn designados por el Consejo por unanimidad . |
| Patience is a virtue. | Hay que tener digna paciencia! |
| Honesty is a virtue. | La honestidad es una virtud. |
| Honesty is a virtue. | La sinceridad es una virtud. |
| Patience is a virtue. | La paciencia es una virtud. |
| Conciseness is a virtue. | La concisión es una virtud. |
| Faithfulness is a virtue. | La fidelidad es una virtud. |
| By virtue of this monopoly , the central bank steer short term interest rates . | By virtue of this monopoly , the central bank steer short term interest rates . |
| He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent. | Ha tenido éxito no por su talento sino en virtud de sus constantes esfuerzos. |
| They shall be appointed by the Council, acting unanimously.5. | Serán nombrados por el Consejo por unanimidad.5. |
| And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue and to virtue knowledge | Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento |
| this is the Garden which you will inherit by virtue of your past deeds, | Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras. |
| Honesty is a capital virtue. | La honestidad es una virtud capital. |
| Virtue is its own reward. | La virtud es su propia recompensa. |
| Apologizing is a great virtue. | El disculparse es una gran virtud. |
| Humility is a forgotten virtue. | La humildad es una virtud olvidada. |
| Courage is an excellent virtue. | El valor es una excelente virtud. |
| Honesty is a great virtue. | La honestidad es una enorme virtud. |
| By virtue of Our signs, you and those who follow you will be the triumphant. | Gracias a Nuestros signos, vosotros dos y quienes os sigan ganaréis . |
| Politeness is a much overlooked virtue. | La cortesía es una virtud que se pasa por alto. |
| Virtue and evil are not equal. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| Virtue can only flourish amongst equals. | La virtud sólo puede florecer entre iguales. |
| Suppressing one's anger is a virtue. | Reprimir la ira de uno mismo es una virtud. |
| Suppressing one's anger is a virtue. | Controlar la furia propia es una virtud. |
| Every virtue has its corresponding vice. | Cada virtud tiene su vicio correspondiente. |
| , acting as ..... | en calidad de ..... |
| By virtue of the old premium arrangements producers are substantially cushioned against falls in market prices. | Gracias a los antiguos arreglos a base de primas los productos están muy bien protegidos contra el descenso de los precios del mercado. |
| The song was written by Jared Leto and was produced by Bob Ezrin, Brian Virtue and 30 Seconds to Mars. | La canción fue escrita por Jared Leto y contó con la producción de Bob Ezrin y Brian Virtue. |
| The Council , acting by a qualified majority , shall grant such mutual assistance | El Consejo , por mayoría cualificada , concederá dicha asistencia mutua y adoptará directivas o tomará decisiones para determinar las condiciones y modalidades de la misma . |
| Do not forestall (the revelation before its completion) by acting in haste. | No muevas la lengua al recitarlo para precipitarla! |
| The share of the righteous ones is virtue in this world and greater virtue in the life to come. | Quienes obren bien tendrán en la vida de acá una bella recompensa, pero la Morada de la otra vida será mejor aún. |
| It is no virtue if ye enter your houses from the back It is virtue if ye fear Allah. | La piedad no estriba en que entréis en casa por detrás. sino en que temáis a Alá. |
| And in particular, the virtue that we need most of all is the virtue that Aristotle called practical wisdom. | Y, en particular, la virtud que más nos hace falta es lo que Aristóteles llamó la sabiduría práctica. |
| My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. | Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás. |
| (Muhammad), We have granted you abundant virtue. | Te hemos dado la abundancia. |
| Patience is a rare virtue these days. | La paciencia es una rara virtud en estos días. |
| Mary is a woman of dubious virtue. | Mary es una mujer de dudosa virtud. |
| Discretion is a rare and important virtue. | La discreción es una virtud rara e importante. |
Related searches : Issued By Virtue - By Its Virtue - By Virtue Only - By Virtue Thereof - By Virtue Of - Is By Virtue - Acquired By Virtue - Obliged By Virtue - Acting By Its - Acting By Proxy - By Acting Together - Easy Virtue
