Translation of "actions are required" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Required - translation :

Keywords : Acciones Actos Consecuencias Acción Requerida Requerido Requería Requirió Requeridos

Examples (External sources, not reviewed)

All the different filter actions have a different complexity. The most expensive filter actions are pipe through and execute command, because both need external programs to be run. Placing filters containing these filter actions behind other filters that can reduce the number of times these complex actions are required is useful, if the filter logic does allow this.	Las distintas acciones de filtrado tienen diferente complejidad. Las acciones de filtrado más caras son a través de tubería y ejecutar orden, porque ambos necesitan programas externos para ejecutarse. Poner filtros que tengan estas acciones detrás de los demás filtros puede reducir el número de veces que que son necesarias estas acciones complejas, si la lógica del filtro lo permite.
Action 1 grants to MSs for preparatory actions required to set up the necessary surveys TOTAL	Acción 1 subvenciones a los Estados miembros destinadas a acciones preparatorias necesarias para organizar las encuestas necesarias TOTAL
And their actions are fantastic.	Sus acciones son fantásticas.
Their actions are indeed vile.	Qué mal está lo que hacen!
They also need to enhance their cooperation and exchange of information , and undertake coordinated actions when required .	Del mismo modo , debe intensificarse la cooperación y el intercambio de información .
Some are required, while others are optional.	Algunos son necesarios, mientras que otros son opcionales.
Consecutive message templates are required.	Se requieren las plantillas de mensajes consecutivos.
Invalid or empty actions are not executed.	Las acciones no válidas o vacías no son ejecutadas.
Your services are no longer required.	Sus servicios ya no se requieren.
Diseases spread. More resources are required.	Se diseminan enfermedades. Se requieren más recursos.
Not all required fields are filled	No ha rellenado todos los campos obligatorios
His brave actions are worthy of a medal.	Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.
There are three types of user definable actions	Hay tres tipos de acciones definibles por el usuario
Heroes are ordinary people whose social actions are extraordinary. Who act.	Los héroes son gente normal cuyas acciones sociales son extraordinarias, que actúan.
For this purpose , flows statistics are required .	Las estadísticas de flujos son necesarias a este fin .
Proper qualifications are required for the position.	Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto.
Buttons typically trigger certain actions. Addionally, kdm will hide buttons whose actions are not available for some reason.	Los botones suelen desencadenar ciertas acciones. Además, kdm ocultará los botones cuyas acciones no estén disponibles por alguna razón.
These are the ones who are delivered to perdition by their actions.	Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
Blogger Rasel Parvez says the police's actions are uncivilized	El bloguero Rasel Parvez sostiene que las acciones de la policía son incivilizadas
We notice our actions are necessary more than ever.	Nos hemos dado cuenta de que nuestra actividad es más necesaria que nunca.
Visitors are required to take precautions against malaria.	Los visitantes deben tomar precauciones contra la malaria.
Additional changes are required to complete the task	Para completar la tarea se necesitan cambios adicionales.
Additional media are required to complete the transaction.	Es necesario un medio adicional para completar la transacción.
A few of the more interesting actions are listed below	Algunas de las acciones más interesantes son las siguientes
This group contains actions that are set up by default.	Este grupo contiene las acciones predeterminadas. Name
Once all your toolbars are created, you must add and configure the actions. To do this, select Settings Configure Actions.	Una vez que haya creado sus barras de herramientas, debe añadir y configurar las acciones. Para hacerlo, elija Preferencias Configurar acciones.
Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated .	Las reservas que excedan el nivel mínimo exigido no se remunerarán .
Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated .	CÁLCULO DE LA REMUNERACIÓN DE LAS RESERvAS EXIGIDAS El importe de reservas exigidas mantenido se remunerará con arreglo a la siguiente fórmula Rt Ht nt rt 100 360
The scroll bars are displayed and hidden as required.	Las barras de desplazamiento se muestran y se ocultan según sea necesario.
We are now required to examine the Commission's package.	Nos corresponde ahora examinar el paquete de la Comisión.
assembly instructions are henceforth required for partly completed machinery	en lo que se refiere a las cuasi máquinas, se establece una descripción de montaje
Actions	Operaciones
Actions	AccionesComment
Actions	Acciones
Actions	AccionesThis button opens a file dialog to load a MathML file
actions	acciones
The actions of men are the best interpreters of their thoughts.	Las acciones de los hombres son los mejores intérpretes de sus pensamientos.
Are you sure that you want to remove all selected actions?	Esta seguro que desea borrar las acciones seleccionadas?
Yet their actions on this issue are deemed to be questionable.	Sin embargo, en este caso considero que sus acciones son cuestionables.
Notiço Henrique concluded that both parties are similar in their actions	Notiço Henrique llegó a la conclusión de que ambos partidos son similares en sus acciones
Accurate balance of payments data are required for decision making .	La adopción de decisiones precisa datos de la balanza de pagos exactos .
3 ) A number of further consequential amendments are required to	3 ) son necesarias una serie de modificaciones consiguientes
We have our actions and you have your actions.	Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras.
On the Event Configuration page you can Enable the event actions, add, modify and remove these actions. Event actions are executed when some predefined event occurs, like saving a file. See for details.	En la página Configuración del evento puede Activar las acciones de eventos, añadir, modificar y eliminar estas acciones. Las acciones de eventos se ejecutan cuando ocurre alguno de los eventos predefinidos, como guarar un archivo. Tiene más detalles en.
Nevertheless public awareness and actions, which also result in policy decisions, are	Hay que permitirles también, de conformidad con la legis

Muestra esta página en español