Translation of "activity sector" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector . | La producción industrial representa el principal indicador de la actividad corriente del sector industrial . |
| In Asia , a sharp decline in IT sector exports , in particular , drove down economic activity . | En Asia , el fuerte descenso de las exportaciones en el sector de la informática tuvo repercusiones negativas sobre la actividad económica . |
| Moreover , the government sector represents a substantial part of economic activity information on both financial and non financial public sector accounts is essential . | Asimismo , el sector público contribuye de forma significativa en la actividad económica , por lo que la información sobre sus cuentas financieras y no financieras es fundamental . |
| Although nonfinancial debt securities issuance activity was dominated by the telecommunications , media and technology sector in 2000 and 2001 , by 2003 this sector 's share of issuance activity had returned to the levels seen before the introduction of the single currency . | Aunque en la emisión de valores de renta fija privada del sector no financiero predominó en el sector de telecomunicaciones , medios de comunicación y tecnológico en los años 2000 y 2001 , la participación de este sector en la emisión ha retornado en el 2003 de forma gradual hacia los niveles registrados antes de la introducción de la moneda única en el 2003 . |
| This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts from international organisations and private sector institutions . | Estas perspectivas para la actividad económica se ven asimismo confirmadas por las previsiones disponibles publicadas por organismos internacionales e instituciones privadas . |
| activity , considering that a large proportion of business services are related to the production process in the industrial sector . | descenso en el crecimiento de la producción en los servicios de mercado podría ser una respuesta diferida a la caída de la actividad industrial , considerando que una gran parte de las actividades de servicios guardan relación con el proceso de producción del sector industrial . |
| Issuance activity in 2001 increased in all sectors except the MFI sector . In terms of both amounts outstanding and issuance , the general government and the MFI sector continued to dominate the securities market | Tanto en términos de saldo vivo como de emisiones , el sector público y el sector IFM siguieron dominando el mercado de valores de renta fija denominados en euros , pero el crecimiento del mercado fue consecuencia de la continuación de las fuertes emisiones de títulos del sector privado no IFM ( véase gráfico 5 ) . |
| Activity | Actividad |
| Activity | Actividadstate diagram |
| Activity... | Actividad... |
| Activity | ActividadStencils |
| Policymakers can manage these perceptions by improving public sector governance, ensuring sound macroeconomic management, promoting a transparent and supportive legal framework for private sector activity, building debt management capacity, and protecting investors from expropriation. | Los responsables de políticas pueden manejar estas percepciones mejorando la gobernabilidad en el sector público, garantizando una gestión macroeconómica sólida, promoviendo un marco legal transparente y que brinde apoyo a la actividad del sector privado, mejorando la capacidad para la gestión de la deuda, y protegiendo a los inversores contra las expropiaciones. |
| This generally favourable outlook for economic activity in the euro area is also reflected in forecasts by international organisations and private sector institutions . | Este escenario en conjunto favorable para la actividad económica de la zona del euro se refleja , también , en las previsiones publicadas por organismos internacionales e instituciones privadas . |
| The continued strong growth in the pace of issuance activity in this sector may have reflected , in part , a shift from direct issuance by the non financial corporate sector to indirect issuance via special purpose vehicles ( SPVs ) located in the non monetary financial corporate sector . | El intenso y continuo crecimiento del ritmo emisor de este último sector puede haber reflejado , en parte , un desplazamiento de la actividad emisora desde la emisión directa por parte del sector de sociedades no financieras hacia la emisión indirecta a través de fondos de titulización que se incluyen en el sector de instituciones financieras no monetarias . |
| Underlying the weak issuance activity of the private sector was a notable decrease in the growth of the amounts outstanding of shortterm debt securities . | La debilidad de la actividad emisora del sector privado obedeció a una caída importante del crecimiento del saldo vivo de los valores de renta fija a corto plazo . |
| But when we got it, now you have all the level of activity, all the benefit from it. Private sector has to do it. | pero no fue hasta que los obtuvimos, que apareció todo el nivel de actividad, todos nos beneficiamos de ello. El sector privado es el que tiene que hacerlo. |
| Activity Item | por actividades |
| economic activity | economic activity |
| Activity Diagram | Diagrama de actividad |
| Separate activity | Actividad separada |
| Torrent activity | Actividad del torrent |
| Activity Bar | Barra de actividadComment |
| Switch Activity | Cambiar actividadComment |
| Newspaper activity | Red y conectividadComment |
| System Activity | Actividad del sistema |
| Next activity | Actividad siguiente |
| Previous activity | Actividad anterior |
| Next Activity | Actividad siguiente |
| Previous Activity | Actividad anterior |
| Add Activity | Añadir actividad |
| User activity | Actividad del usuario |
| stopped activity | actividad cesada |
| Unknown Activity | Actividad desconocida |
| Activity Settings | Preferencias de la actividad |
| Add Activity | Instalación fallida |
| New Activity | Nueva actividadComment |
| Activity Transition | Transición de actividad |
| End Activity | Finalizar actividad |
| Final Activity | Actividad final |
| Initial Activity | Actividad inicial |
| Initial activity | Actividad inicial |
| End activity | Finalizar actividad |
| Final activity | Actividad final |
| Parameter activity | Actividad del parámetrogeneral properties page |
| Activity type | Tipo de actividad |
Related searches : Sector Activity - Sector Of Activity - Private Sector Activity - Employment Sector - Heating Sector - Craft Sector - Sector Allocation - Secondary Sector - Automobile Sector - Commodity Sector - Forestry Sector - Sector Leader
