Translation of "actual and deemed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Actual - translation :

Keywords : Actual Reales Verdadera Verdadero Real Consideró Consideraron Consideradas Considerados Considere

Examples (External sources, not reviewed)

Actual and planned	Real y planeado
Actual	Real
And that's his actual photograph.	y esta es su fotografía real.
View planned and actual cost	Ver el coste planeado y el real
It was deemed impossible.	Se consideró imposible.
Or can light and darkness be deemed equals?	Son iguales las tinieblas y la luz?
Actual State	Estado actualExport hotkey actions in enabled state.
Actual Size	Tamaño real
Actual Pixels	Píxeles reales
Actual effort	Esfuerzo real
Actual cost	Coste real
Actual Effort	Esfuerzo real
Actual Cost	Coste real
Actual Start	Inicio real
Actual Finish	Fin real
Actual Finish	Finalización real
Actual Size	Tamaño real
Assessing these mechanisms, 41 (seven countries) deemed them to be adequate, 28 deemed them to be bad, while only 31 deemed them to be good.	En cuanto a la valoración de estos mecanismos de acceso a la justicia, un 41 (siete países) de los consultados los consideran suficientes, un 28 deficientes y sólo un 31 buenos.
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .	Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 .
If the serial number of the record being transferred is greater, the data in the zone are deemed to have changed (in some fashion) and the slave proceeds to request the actual zone data transfer.	Si el número de serie del registro que está siendo transferido es mayor, los datos en la zona se considera que han cambiado (de alguna manera) y el esclavo procede a solicitar la transferencia real de datos de zona.
Actual reporting population	Población informadora real .
Actual social contributions	Cotizaciones sociales efectivas
Parsing actual file	Analizando el archivo real
Modify Actual Effort	Modificar el esfuerzo real
Say Can the blind and the seeing be deemed equals?	Di Son iguales el ciego y el vidente?
1 Actual number of days in year, actual number of days in months	1 Número real de días del año, número real de días de cada mes
Actual social contributions 1A .	Cotizaciones sociales efectivas 1A .
What's the actual cost?	Cuál es el costo actual?
Zoom to Actual size	Ampliar al tamaño actual
Modify actual start time	Modificar la fecha inicio real
Modify actual finish time	Modificar la fecha de finalización real
dabs per actual radius	Radio vertical
Zoom to Actual size	Ajustar al tamaño real
Monthly Budgeted vs. Actual	Presupuestado vs Real Mensualmente
Yearly Budgeted vs. Actual	Presupuesto vs Real Anualmente
In actual fact, most	Es lo que figura en la comunicación de la Comisión relativa a la iniciativa NOW.
Ye deemed not that they would go forth, while they deemed that their strongholds would protect them from Allah.	No creíais que iban a salir y ellos creían que sus fortalezas iban a protegerles contra Alá.
Those deemed weak will say to those deemed great, No, it was your scheming night and day when you commanded us to reject God and assign equals to Him.	Los que fueron débiles dirán a los que fueron altivos No!, que fueron vuestras maquinaciones de noche y de día, cuando nos instabais a que no creyéramos en Alá y a que Le atribuyéramos iguales...
Those were his actual words.	Aquellas fueron sus precisas palabras.
Those were his actual words.	Esas fueron sus palabras textuales.
Those were his actual words.	Esas fueron sus palabras precisas.
This is an actual bill.	Este es un billete real
Saves the actual history as...	Guarda el historial actual como...
Prints out the actual history	Imprime el historial actual
Actual Cost of Work Performed	Coste real del trabajo realizado

Muestra esta página en español