Translation of "actual cost price" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Actual cost | Coste real |
| Actual Cost | Coste real |
| What's the actual cost? | Cuál es el costo actual? |
| View planned and actual cost | Ver el coste planeado y el real |
| Actual Cost of Work Performed | Coste real del trabajo realizado |
| The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost | El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado |
| the actual average price changes that consumers | the actual average price changes that consumers |
| The actual price was lower than I had thought. | El precio real era más bajo de lo que yo había pensado. |
| The actual price was lower than I had thought. | El precio real fue más bajo de lo que yo había pensado. |
| a broad range of price and cost | a broad range of price and cost |
| The Ethical Cost of High Price Art | El costo ético del arte muy cotizado |
| In fact , price reviews are found to be much more frequent than actual price changes . | Ciertamente , las revisiones de los precios se realizan con mucha más frecuencia que las modificaciones de éstos . |
| a broad range of price and cost indicators , | una amplia gama de indicadores de precios y costes |
| They are thus measures of price and cost competitiveness . | Enlaces entre sistemas de liquidación de valores procedimientos y mecanismos entre dos sistemas de liquidación de valores para la transferencia transfronteriza de valores mediante anotaciones en cuenta . |
| They are thus measures of price and cost competitiveness . | Como alternativa al MCBC , el Eurosistema utiliza enlaces admitidos para la transferencia transfronteriza de los activos de garantía . |
| They are , thus , measures of price and cost competitiveness . | En las cuentas financieras trimestrales , la deuda no incluye los préstamos concedidos por los sectores no financieros ( por ejemplo , los préstamos entre empresas relacionadas ) o por entidades de crédito de fuera de la zona del euro , si bien estos componentes se incluyen en las cuentas financieras anuales . |
| The second rule is that we pay the cost price. | La segunda norma fundamental es que pagamos según el precio de coste. |
| The main house price indices measure only asking prices and not actual sales prices. | Los principales índices de precios de la vivienda miden únicamente los precios solicitados y no los precios de venta reales. |
| Of course , the cost of inputs to production also influences price developments . | Naturalmente , el coste de los insumos de producción también influye en la evolución de los precios . |
| They are thus measures of a country 's price and cost competitiveness . | Grandes pagos pagos , por lo general de cantidades muy elevadas , que se realizan principalmente entre bancos o entre participantes en los mercados financieros , y que suelen requerir una liquidación inmediata . |
| Assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost. | La evaluación de los componentes del activo y del pasivo se basará en el precio de adquisición o en el precio de coste. |
| If the price of automobiles had fallen as quickly as the price of semiconductors, a car today would cost 5. | Si el precio de los automóviles hubiera disminuido tan rápidamente como el de los semiconductores, hoy un auto costaría 5 dólares. |
| cost of equity and the market price of equity before the right issue . | diariamente , el precio del derecho podrá basarse en su valor en el mercado , el coste medio antiguo de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente . |
| The other price and cost indicators include Greece for periods prior to 2001 . | Los otros indicadores de precios y costes sí incluyen a Grecia en dichos períodos . |
| At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained . | Al mismo tiempo , los riesgos respecto a la evolución de costes y precios internos están contenidos . |
| At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained . | Al mismo tiempo , los riesgos respecto a la evolución de los precios y costes internos están contenidos . |
| The price of this article does not cover the cost of its manufacture. | El precio de este artículo no cubre el costo de su manufactura. |
| When examining the cost of conflict, the Copenhagen Consensus economists estimate the actual costs of global military expenditure. | Al analizar el costo de los conflictos, economistas del Centro, Consenso de Copenhague, estiman los verdaderos gastos militares mundiales. |
| Protracted losses in price and cost competitiveness , if not associated with equilibrium price and cost adjustments , may adversely affect output and employment , as well as trade and current account balances ( see Chart 7 ) . | Los descensos prolongados del nivel de competitividad de los precios y de los costes pueden tener efectos adversos en el producto y el empleo , así como en la balanza comercial y por cuenta corriente , salvo que vayan asociados a ajustes del equilibrio entre precios y costes ( véase gráfico 7 ) 33 . |
| Sandwiches Soft drinks Energy drinks Mountain bike Cost of the market basket Price index | Sandwiches Soft drinks Energy drinks Mountain bike Cost of the market basket Price index |
| Price and cost developments in the euro area ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) | Evolución de precios y costes en la zona del euro ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario ) |
| We need to make the gas price better reflect the real cost of oil. | Tenemos que hacer que los precios del combustible reflejen el costo real del petróleo. |
| The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss | Las primas denominadas en moneda extranjera se convertirán a euros al tipo de cambio de la fecha de contratación o de liquidación . La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente . |
| The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss | El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada |
| The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price shall be recognised as a realised profit or loss | El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada |
| The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference vis à vis the original forward price is recognised as a realised profit or loss | El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada |
| Actual developments so far indicate that there have been no substantial general price increases resulting from the euro cash changeover . | La evolución observada hasta este momento indica que no se han producido aumentos importantes o generalizados de los precios tras el cambio de moneda . |
| Actual | Real |
| Where a good or service , in the education , health and social protection sectors , has been made available to consumers free of charge and subsequently an actual price is charged , the change from zero to an actual price , and vice versa , shall be reflected in the HICP . | Cuando se haya proporcionado gratuitamente a los consumidores bienes y servicios de los sectores de la educación , sanidad y protección social y a continuación se les cobre un precio efectivo , en el cálculo del IPCA deberá tenerse en cuenta la variación del precio cero al precio efectivo y a la inversa . |
| Moderate labour cost increases are particularly necessary in countries which have lost price competitiveness in recent years . | La moderación de los incrementos de los costes laborales resulta especialmente necesaria en aquellos países que han visto reducida su competitividad en términos de precios en los últimos años . |
| At the same time , risks to domestic price and cost developments are still expected to be contained . | Al mismo tiempo , se sigue esperando que los riesgos relacionados con la evolución de los precios y costes internos sean moderados . |
| 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 14 B purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss | El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada |
| broad range of price and cost indicators , and fiscal policy , as well as the balance of payments for | broad range of price and cost indicators , and fiscal policy , as well as the balance of payments for |
| Electricity price increase should cost houshould s in the flats hundreds of crowns a year more than now. | La subida de la electricidad para las familias que viven en apartamentos debería ascender a unas 100 coronas más al año que ahora. |
| In the case of securities denominated in foreign currency , it shall be part of that currency 's holding , but shall affect neither the cost or price of the asset for the purpose of determining the average price , nor that currency 's cost . | ( c ) se considerará que la liquidación de los principales derivados de las operaciones temporales con valores denominados en una moneda extranjera o con oro no implica ningún cambio en la posición en dicha moneda o en el oro |
Related searches : Actual Price - Price Cost - Cost Price - Total Actual Cost - Actual Cost Incurred - At Actual Cost - Actual Cost Differential - Actual Purchase Price - Actual Sales Price - Actual Sale Price - Actual Contract Price - Total Cost Price - Cost Price Calculation - Price At Cost
