Translation of "actually used" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Actually - translation :

Used - translation :

Keywords : Realmente Bastante Realidad Realmente Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

It's actually a smart biomaterial that we used, to actually treat this patient.	Es un biomaterial inteligente que usamos para tratar a este paciente.
I used to actually hang up on them.	Yo solía colgarles el teléfono.
So I used to work at Mattel, actually.	También trabajé en Mattel.
Utopia was actually a word that Thomas Moore used deliberately.	Thomas More utilizó la palabra utopía intencionadamente,
And this rig was actually used for a dive of 300 feet.	Y de hecho este equipo se usó para bajar a 90 metros.
Back in the day, computers used to fill this entire room, and people actually used to work inside the computers.	Antes, las computadoras solían ocupar el espacio de toda una sala como ésta, y la gente tenía que trabajar dentro de las computadoras.
She used to work for the telephone exchange, and she used to actually overhear conversations between Nehru and Edwina Mountbatten.	Ella solía trabajar para la central telefónica y escuchar las conversaciones entre Nehru y Edwina Mountbatten.
I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base.	Usé una esquirla microscópica de diamante para tallar la base.
Dan used to actually hold them but now he's got you for protection.	Dan solía sostenerlos pero ahora te usa como protección.
Yesterday the day before yesterday, I was in Vegas, and I used this actually.	Ayer anteayer estaba en Las Vegas, y de hecho usé esto.
Alleyne Toppin actually used the words dubious and dangerous to describe Rowley's leadership qualities.	Alleyne Toppin de hecho usó las palabras sospechoso y peligroso para describir la calidad del liderazgo de Rowley.
I used a money spider's web to actually attach certain things, which sent me insane.	Usé una telaraña para atar ciertas cosas. Lo que me volvió loco.
Do organic potatoes actually have fewer toxic chemicals used to produce them than conventional potatoes?	Las patatas orgánicas, usan en realidad menos productos químicos tóxicos que las patatas convencionales?
Because of fast fashion, global trends actually get established much more quickly than they used to.	Gracias a la moda rápida, las tendencias globales se establecen mucho más rapidamente que antes.
The world has a habit of surprising us as to how these things are actually used.	El mundo tiene la costumbre de sorprendernos en como estas cosas son de hecho usadas.
Dan Castellaneta actually used a bullhorn to record his part when Homer was talking on one.	Dan Castellaneta utilizó verdaderamente un megáfono para grabar la parte en la Homer habla a través de él.
When we used this groundbreaking EEG technology to actually look at Justin's brain, the results were startling.	Cuando utilizamos esta innovadora tecnología EEG para ver efectivamente el cerebro de Justin, los resultados fueron asombrosos.
I mean KGB, and not just KGB, used to torture in order to actually get this data.	La KGB, y no solo la KGB, torturaba a gente para conseguir esta información.
Actually G.M. Opel used it to create that skeleton you see, in what's called their bionic car.	De hecho G.M. Opel lo utilizó para crear ese esqueleto que ves ahí, en lo que llaman su coche biónico.
And actually, my work took me to many countries because I used my work to fill my curiosity.	Y de hecho, mi trabajo me llevó a muchos países porque usé mi trabajo para llenar mi curiosidad.
I mean I had the feeling at the time that cartoons had been used by both sides, actually.	Quiero decir tenía la sensación en ese tiempo de que las caricaturas habían sido usadas por ambos bandos, de hecho.
So, I felt very validated when the New England Journal of Medicine actually used the research for science.	Así que sentí mi hazaña muy validada cuando el New England Journal of Medicine la utilizó para sus investigaciones científicas.
Release A user has released a module. Actually, this command is rarely used and not of much value.	Publicación Un usuario publicó un módulo. Hoy en día este comando es de poca utilidad y se usa muy poco.
If this is not possible , or only partially possible , a full explanation of the criteria actually used is provided .	De no ser posible o si sólo es posible parcialmente , se facilitará una explicación completa de los criterios utilizados .
Which is used actually to identify chemical elements in a cool matter, which is absorbing exactly at those frequencies.	que se usan para identificar elementos químicos en materia fría, que absorbe exactamente a esas frecuencias.
For instance, right now, three quarters of the energy that we use is actually used to feed the technium itself.	Por ejemplo, ahora mismo, tres cuartos de la energía que utilizamos se usa para alimentar al propio technium.
We used all of that, including a giant hole in the floor that we actually descended the camera and cameraman through.	Usamos todo eso, incluso un enorme agujero en el suelo por el que de verdad bajábamos la cámara y el camarógrafo.
G H E Z No, SO2 has already been used, actually, in the mathematical language. So you can't have that one.	G H E Z No, SO2 ya ha sido usado, de hecho, en el lenguaje matemático. Así que no puedes tener ese.
In his study, Darwin actually cited a French neurologist, Guillaume Duchenne, who used electric jolts to facial muscles to induce and stimulate smiles.	En su estudio Darwin cita en realidad al neurólogo francés Guillaume Duchenne que usaba descargas eléctricas en los músculos faciales para inducir y estimular sonrisas.
Because for centuries, glamour had a very particular meaning, and the word was actually used differently from the way we think of it.	A lo largo de los siglos, la palabra glamur ha tenido significados y usos distintos a los que tiene hoy en día.
Often toolkits like this are published but are not actually used on the ground by the local grassroots organisations they are created for.	A menudo los kits como estos son publicados pero no usados realmente en el terreno por las organizaciones de base a las que están destinados.
But actually, it's not. It's actually a wonderful thing.	En realidad no lo es, en realidad es una cosa maravillosa.
And actually you use it and it's actually useful.	Y realmente lo usan y es verdaderamente útil,
Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.	La celulosa bacteriana en realidad ya se está usando en la cicatrización de heridas, y posiblemente en el futuro en vasos sanguíneos biocompatibles e incluso tal vez en tejido óseo de reemplazo.
Actually, yes.	De hecho, sí.
We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion.	Tenemos que distinguir lo que una oración podría significar, de lo que realmente significa cuando la usa un locutor en particular, en una ocasión particular.
And I'm sure everyone here enjoys cell phones that can actually be used in the remote areas of the world, in the Third World countries.	Y estoy seguro de que todo el mundo aquí, disfruta de los móviles que pueden usarse en los lugares más remotos del mundo, en los países del Tercer Mundo.
So they get used to quite quickly to understanding the rules for social interactions, and are actually quite quick to point out when they re broken.	Así que se acostumbran muy pronto a comprender las reglas de las interacciones sociales, y son muy rápidos en avisar cuando se rompen.
And we actually used the combination of the satellite images and the Rover to actually conduct science, because we can observe large areas and then you can get those Rovers to move around and basically go to a certain location.	Combinamos imágenes de satélite y el Rover realizó el trabajo, por que pudimos observar grandes áreas y entonces se pueden mover esos Rovers y basicamente ir a ciertas ubicaciones.
Which is that, actually, first one, all value is actually relative.	la primera es que todo valor es de hecho relativo
That's actually Hy.	De hecho, ese es Hy.
Actually, you're right.	De hecho tienes razón.
Actually you don't.	En realidad, no.
Watson's actually huge.	Watson es bastante grande.
Letters actually work.	Las cartas de verdad funcionan.

Muestra esta página en español