Translation of "acute disease" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The disease has three distinct phases that sometimes overlap acute, transition and chronic. | La enfermedad tiene tres fases que se traslapan aguda, transición y crónica. |
| But the word a combination of the Greek nostos (homecoming) and algos (pain) was coined to describe the disease of acute homesickness. | Pero la palabra del griego nostos (regreso a casa) y algos (dolor) fue acuñada para describir un estado patológico de aguda añoranza . |
| Banca d acute Italia | Banca d acute Italia |
| In the nineteenth century, chronic disease was considered problematic in part because sufferers took up scarce beds in hospitals that were increasingly focused on treating acute, curable diseases. | En el siglo XIX, la enfermedad crónica se consideraba problemática, en parte, porque los afectados hacían uso de las escasas camas en los hospitales que cada vez se centraban más en el tratamiento de enfermedades agudas y curables. |
| These changes in the left ventricle and left atrium improve the low forward cardiac output state and the pulmonary congestion that occur in the acute phase of the disease. | Estos cambios en el ventrículo izquierdo y la aurícula izquierda mejoran el flujo cardíaco de salida y la congestión pulmonar que ocurre en la fase aguda. |
| I have an acute pain here. | Tengo un dolor agudo aquí. |
| But evolution has failed to keep pace with biomedical and technological advances, allowing chronic pain (pain that persists beyond an acute injury or condition) to become a disease in itself. | Sin embargo, la evolución no ha logrado ir a la par de los avances biomédicos y tecnológicos, tanto que el dolor crónico (dolor que va más allá de una herida o mal grave) se ha convertido en sí mismo en una enfermedad. |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | La intimidación es una enfermedad. El prejuicio y la violencia también. |
| Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease | Referencias Enlaces externos Storia del Centro Emofilia Servizio Emostasi e Trombosi Genética del factor de Von Willebrand. |
| Besides the fact that this is an activity which is destined for considerable expansion, recent events, with outbreaks of swine fever and also 'mad cow disease' show how acute the problem is. | La proporción de vehículos viejos que tienen graves deficiencias, con lo que suponen una carga especial para nuestro medio ambiente, es muy elevada en Europa. |
| A blind person's hearing is often very acute. | El oído de un ciego a menudo es muy agudo. |
| A blind person's hearing is often very acute. | Los ciegos a menudo tienen un oído muy agudo. |
| I am touched by the girl's acute sensitivity. | Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña. |
| And it has a very nice acute property. | Y tiene una hermosa y linda propiedad |
| Acute aortic insufficiency In acute AI, as may be seen with acute perforation of the aortic valve due to endocarditis, there will be a sudden increase in the volume of blood in the left ventricle. | Insuficiencia aórtica aguda En la IA aguda, tal como se ve en la perforación aguda de la válvula aórtica por endocarditis, se observa un incremento abrupto en el volumen de sangre en el ventrículo izquierdo. |
| The acute crisis is over, at least for now. | La crisis aguda se ha terminado, al menos por el momento. |
| In 2007, acute laryngitis forced him to cancel concerts. | En 2007, una laringitis aguda le obligó a cancelar algunos conciertos. |
| And 40 states already have an acute nursing shortage. | Y 40 estados ya tienen escasez de enfermeras. |
| They moved me from intensive care to acute spinal. | Me llevaron de cuidados intensivos a lesiones agudas de columna. |
| As the months went on, the crisis became acute. | Con el paso de los meses, la crisis se agudizaba. |
| Severe acute aortic insufficiency is considered a medical emergency. | La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica. |
| Aside from drugs, biotechnology has also enabled the development of tests for diagnosis of acute cardiovascular disease in emergency clinics, for the detection of hereditary diseases (genetic testing) or infectious diseases such as HIV AIDS. | Además de los medicamentos, la biotecnología también ha permitido el desarrollo de pruebas para el diagnóstico de las patologías cardiovasculares agudas en los servicios de urgencias, para la detección de enfermedades hereditarias (pruebas genéticas) o de enfermedades infecciosas como el VIH SIDA. |
| In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease. | Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad. |
| Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia. | Después de 6 meses, regresa con leucemia mieloide aguda. |
| Preventing the disease | Prevenir la enfermedad |
| In acute fiscal stress, governments cannot afford to slow down consolidation. | En situaciones fiscales extremadamente problemáticas, los gobiernos no pueden darse el lujo de desacelerar la consolidación. |
| Political revolutions rarely arise out of brief periods of acute crisis. | Es raro que una crisis aguda de corta duración desemboque en una revolución política. |
| That disease is incurable. | Esa enfermedad es incurable. |
| I'm immune to disease. | Soy inmune a las enfermedades. |
| It's a scalp disease. | Es una enfermedad del cuero cabelludo. |
| This disease was terrifying. | Esta enfermedad era terrorífica |
| Chronic obstructive pulmonary disease. | Enfermedad pulmonar obstructiva crónica. |
| brain,disease,science,technology | brain,disease,science,technology |
| What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today? | Cuál es la respuesta al infarto agudo de miocardio, un ataque cardíaco, hoy? |
| Don't get utuma cardboard and write Graduate in Acute Poverty on them. | No escribas en una utuma Graduado en Extrema pobreza. |
| C3 199 89) on the prevention and treatment of acute human poisoning. | Resolución común(') sobre las medidas de conserva ción en el sector de la pesca aprobada |
| Facing Up to Chronic Disease | Enfrentar las enfermedades crónicas |
| aging,disease,health,medicine,science | aging,disease,health,medicine,science |
| Disease and famine go together. | La enfermedad y el hambre van de la mano. |
| Doctors are fighting against disease. | Los doctores combaten contra la enfermedad. |
| Doctors are fighting against disease. | Los médicos están luchando contra la enfermedad. |
| How does this disease spread? | Cómo se propaga esta enfermedad? |
| Not many survive this disease. | Pocos sobreviven a esta enfermedad. |
| Mumps is an infectious disease. | Las paperas son una enfermedad contagiosa. |
| He died of that disease. | Él murió de esa enfermedad. |
Related searches : Acute Respiratory Disease - Acute Illness - Acute Onset - Acute Hospital - Aquatic Acute - Acute Setting - Acute Phase - Acute Effects - Acute Abdomen - Acute Treatment - Acute Accent - Acute Exacerbation