Translation of "adapting to change" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Change - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adapting to changing times | Adaptarse a los cambios |
| But this creature that you've just seen ultimately adapts, and keeps adapting and adapting. | Pero esta criatura que acaban de ver finalmente se ha adaptado y se mantiene adaptándose y adaptándose. |
| A key factor in adapting to these forces is investment. | Un factor fundamental para adaptarse a estas fuerzas es la inversión. |
| Assistance to least developed countries makes a real impact on challenges like access to food, health, education and clean water, as well as adapting to the consequences of climate change. | La ayuda a los países menos desarrollados tiene una verdadera repercusión en retos como el acceso a los alimentos, la sanidad, la educación y el agua potable, así como de cara a la adaptación a las consecuencias del cambio climático. |
| adapting to market demand and shifting towards higher value added products, | adaptarse a la demanda del mercado y reorientarse hacia productos de mayor valor añadido, |
| Then I understood this adapting that unhygienic method to manage her period days. | Luego lo comprendí... adaptar ese método antihigiénico para manejar sus períodos. |
| Banks are also adapting, but much more slowly and hesitantly. | Los bancos también se están adaptando, aunque mucho más lentamente y con más vacilaciones. |
| You can select here the background color to be used when adapting the images' sizes. | Aquí puede seleccionar el color de fondo que se usará al adaptar los tamaños de las imágenes. |
| I've been working on a project for the last six years adapting children's poetry to music. | He estado trabajando en un proyecto los últimos 6 años adaptando poesía infantil a la música. |
| It can no longer command an electoral majority. And it s adapting to that radically new reality. | Ya no puede mandar sobre una mayoría electoral, y se adapta entonces a esta nueva y radical realidad. |
| They may well be adapting to new economic, political, and technological realities, not hiding from the future. | Bien pueden estar adaptándose a nuevas realidades económicas, políticas y tecnológicas en vez de esconderse del futuro. |
| The operational framework has also shown a high degree of flexibility in adapting to changing financial environments . | El marco operativo ha mostrado también un elevado grado de flexibilidad para adaptarse a entornos financieros cambiantes . |
| It was in favour of retaining the facility and adapting the legal reference framework . | El Consejo se ha pronunciado en favor del mantenimiento del instrumento y la adaptación del marco jurídico de referencia . |
| Science magazine recently published research suggesting that universal education, by giving populations the appropriate intellectual tools and skills they need, is the single most efficient mechanism for adapting to climate change and reducing fatalities associated with extreme weather events. | Hace poco la revista Sciencepublicó estudios que sugieren que la educación universal, al ofrecer los instrumentos y habilidades intelectuales más adecuados, es el mecanismo más eficaz para que el mundo se adapte al cambio climático y se puedan reducir las víctimas de los fenómenos metereológicos extremos. |
| But what was really interesting to me was to find out that the birds were adapting in a pretty unusual way. | Lo verdaderamente interesante fue descubrir que las aves se adaptaban de una manera muy inusual. |
| Well, traditional definition is an organism to which exogenous components have been added for the purpose of adapting to new environments. | La definición tradicional dice que es un organismo al cual se le han agregado elementos exógenos con el fin de adaptarse a nuevos entornos . |
| to change . | to change . |
| Companies that apply these guidelines stand a better chance of adapting to what is driving today s rapid reconfiguration of entire industries. | Aquellas compañías que apliquen estos lineamientos tendrán mayores probabilidades de adaptarse a cambios que hoy determinan la rápida reconfiguración de sectores enteros. |
| Adapting the labor market to a world of increasingly automated workplaces will be one of the defining challenges of our era. | Uno de los imperativos que caracterizarán nuestra era será el de adaptar el mercado laboral a un mundo de lugares de trabajo cada vez más automatizados. |
| Should this conference be successful, the Commission would be faced with the task of adapting its ptoposal to this new situation. | Si esta conferencia llega a tener éxito, la Comisión se encontraría ante la cues tión de adaptar su propuesta a esta nueva situación. |
| This consists in their adapting the whole set of monetary policy instruments and procedures used at present . | información relevante , calcular los parámetros de las medidas de control de riesgos e intercambiar información regularmente dentro del SEBC . |
| Adapting to this will require shifts in mindsets, policies, investments (especially in human capital), and quite possibly models of employment and distribution. | Adaptarse demandará un cambio de mentalidades, de políticas, de inversiones (especialmente en capital humano) y, muy posiblemente, de los modelos de empleo y distribución. |
| I can change. I don't want you to change. | Puedo cambiar. No quiero que cambies. |
| Change case to | Cambiar capitalización a Leave filename as it is |
| Click to change | Pulse para cambiar |
| Change mode to | Cambiar a modo |
| Change Variable To | Cambiar la variable aStyle name |
| Providing tools and opportunities that support the evolution of their respective roles is essential to creating a labor force capable of adapting to changing circumstances. | Proporcionar herramientas y oportunidades que apoyen la evolución de los respectivos papeles que dichos profesores y estudiantes desempeñan es esencial para la creación de una fuerza de trabajo capaz de adaptarse a las circunstancias cambiantes. Este es el verdadero desafío que enfrenta Europa. |
| A woman can't change, so don't try to change her. | Una mujer no puede cambiar, así que no traten de cambiarlas. |
| They change the way communities think we need to change attitudes to HIV. | Cambian la forma de pensamiento de la comunidad. Tenemos que cambiar las actitudes hacia el VIH. |
| This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. | Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro. |
| That needs to change. | Es necesario que eso cambie. |
| We have to change. | Tenemos que cambiar. |
| To change the subject. | Para cambiar de tema. |
| This needs to change. | Esto necesita cambiar. |
| I want to change. | Quiero cambiar. |
| Tom wants to change. | Tom quiere cambiar. |
| Failed to change password. | No se pudo cambiar la contraseña. Error message |
| Change to Desktop 1 | Cambiar al escritorio 1Comment |
| Change to Desktop 2 | Cambiar al escritorio 2Comment |
| Change to Desktop 3 | Cambiar al escritorio 3Comment |
| Change to Desktop 4 | Cambiar al escritorio 4Comment |
| Change to Desktop 5 | Cambiar al escritorio 5Comment |
| Change to Desktop 6 | Cambiar al escritorio 6Comment |
| Change to Desktop 7 | Cambiar al escritorio 7Comment |
Related searches : By Adapting - After Adapting - Adapting Plate - Adapting Roller - For Adapting - Adapting Piece - While Adapting - Adapting Behaviour - Adapting Content - To Change - Self-adapting Program - By Adapting More - Clothes To Change - Eager To Change
