Translation of "additional staff" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact . | INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna . |
| 113 additional staff were employed during the period , and 51 members of staff left the service of the ECB . | Durante el año se contrataron 113 nuevas personas y 51 dejaron de trabajar en el BCE . |
| (c) Additional resource requirements of 324,700 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment | c) Recursos adicionales necesarios por un monto de 324.700 dólares en relación con la sección 35 (Contribuciones del personal) que se compensará con una suma equivalente en la sección 1 de ingresos (Ingresos por concepto de contribuciones del personal) |
| The average number of staff employed by the ECB in 2001 was 997 compared with 823 in 2000 . 176 additional staff were employed during the period , and 74 members of staff left the service of the ECB . | El número medio de empleados del BCE durante el año 2001 fue de 997 , en comparación con los 823 de 2000 . |
| The IMF staff also considered that additional clarification regarding the allocation of responsibilities for foreign exchange policy could be helpful . | El FMI consideró asimismo que podría ser útil explicar con más detalle la asignación de responsabilidades en materia de política cambiaria . |
| Additional investments in the hot tube mill as well as the implementation of the staff reduction programme must take place | Deben realizarse inversiones adicionales en el molino cilíndrico de laminación en caliente y poner en práctica el programa de reducción de la plantilla |
| As there are normally three fulltime A grade officials working on Phase II cases, the total additional requirement would amount to some 500 working days, or two additional A grade staff | Como, por lo general, hay tres funcionarios de categoría A a tiempo completo dedicados a los asuntos de la segunda fase, las necesidades adicionales implicarían en total unos 500 días laborables, lo que representa dos puestos más de categoría A. |
| The Saint Lazare station did not see any overcrowding, the SNCF stated, having planned for additional support staff and police officers. | La estación Saint Lazare no se saturó, indicó la SNCF, que había previsto la supervisión de policías y fuerzas del orden. |
| As this Directive is a recast of Directive 98 37 EC currently in force, it is not planned to ask for additional staff for its management similarly, no additional expenditure is required for its application. | Dado que la presente Directiva es la refundición de la Directiva 98 37 CE en vigor, no se ha previsto solicitar personal suplementario para su gestión igualmente, no se precisa de ningún gasto suplementario para su aplicación. |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks | b) Siga proporcionando al Comité Especial el personal adicional que necesite para el desempeño de sus tareas |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks | b) Siga proporcionando al Comité Especial el personal adicional que necesite para el desempeño de su labor |
| (b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks | b) Siga proporcionando el personal adicional que sea necesario para ayudar al Comité Especial en el desempeño de sus tareas |
| Staff operated machines Staff operated machines | Máquinas utilizadas por el personal de las entidades |
| Additional | Adicional |
| Additional | Adicional |
| Additional | AdicionalLine spacing type |
| Staff | Personal |
| Staff | Personal |
| And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado. |
| Additional features | Otros elementos de seguridad |
| Additional features | Otros elementos de seguridad |
| Additional information | Principio de página |
| Additional information | Información complementaria |
| Additional Properties | Para la mayoría de estos campos también hay consultas especiales. |
| Additional Features | Características adicionales |
| Additional options | Opciones adicionales |
| Additional Information | Información adicional |
| Additional functionality | Funcionalidad adicional |
| Additional Domains | Dominios adicionalesNAME OF TRANSLATORS |
| Additional requirements | Requisitos adicionales |
| Additional Options | Opciones adicionales |
| Additional Elements | Elementos adicionales |
| Additional Header | Cabecera adicional |
| Additional Names | Nombres adicionales |
| Additional info | Información adicional |
| Additional addresses | Direcciones adicionales |
| Additional Tags | Etiquetas adicionales |
| Additional directory | Carpeta adicional |
| Additional Information | Información adicional |
| Additional Comments | Comentarios adicionales |
| Additional options | Opciones adicionales |
| Additional fees... | Cargos adicionales... |
| Additional fees | Cargos adicionales |
| Additional Fees | Cargos Adicionales |
| Additional fees | Cargos adicionales |
Related searches : Additional Staff Costs - Hiring Additional Staff - Additional Delivery - Additional Scope - Additional Assistance - Additional Tasks - Additional Language - Additional Input - Additional Tax - Additional Conditions - Additional Driver - Additional Capital