Translation of "address all issues" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Address - translation :

Keywords : Direccion Domicilio Dirección Direcciones Cuestiones Problemas Temas Asuntos

Examples (External sources, not reviewed)

Our invention had to address all of these issues.	Nuestro invento tenía que resolver todos estos problemas.
Additional boxes are provided to address some specific issues in more	Additional boxes are provided to address some specific issues in more
And humor is a good way, I think, to address serious issues.	Y el humor es una buena forma, yo creo, de abordar asuntos serios.
Moreover, that 11 billion could be used to address even more pressing issues.	Más aún, esos 11 mil millones se podrían utilizar para dar respuesta a problemas incluso más acuciantes.
NCBs report all issues .	Los BCN comunican todas las emisiones .
As well as frequency allocation matters, WRC 03 will address regulatory issues for HDFSS.	Además de las cuestiones de atribución de frecuencias, la CMR 03 examinará las relativas a la reglamentación de los HDFSS.
Pragmatic solutions should be found to address the issues currently being raised in this regard .	Han de encontrarse soluciones prácticas para las cuestiones que se están planteando a este respecto .
But let us not forget that at the same time we must address two issues.	No voy a describir todas las etapas de nuestra acción a partir del embargo iniciado el 4 de agosto, apenas dos días des pués de la invasión de Kuwait, con una prontitud sin precendetes en nuestra institución.
List all entries in address book	Listar todas las entradas en la libreta de direcciones
The G 20 Summit in Antalya will address these and other major issues confronting the world.	La Cumbre del G 20 en Antalya abordará estos y otros grandes problemas que enfrenta el mundo.
As this concerns amendments to existing EU legislation, only the EU can effectively address the issues.	Como la propuesta lleva aparejadas modificaciones de la actual legislación de la UE, solo la UE puede abordar efectivamente esta cuestión.
So I took a job at the United Nations World Food Programme as a way to try to address these security issues through food security issues.	Por lo tanto, asumí un trabajo de NNUU en el Programa Mundial de Alimentos como una forma de vehicular estos temas de seguridad a través de temas de seguridad alimenticia.
The Eurosystem has started to address issues related to the governance structure and financing of the SSP .	El Eurosistema ha empezado a estudiar la estructura de gobierno y la financiación de la citada plataforma .
As the proposal involves amendments to existing EU legislation, only the EU can effectively address the issues.	Como la propuesta lleva aparejadas modificaciones de la actual legislación de la UE, solo la UE puede abordar efectivamente los problemas.
List all people in your address book.	Lista toda la gente de su libreta de direcciones. Open the default mail program to mail someone
Net issues are the balance of all issues made minus all redemptions that have occurred during the reporting period .	Las emisiones netas reflejan el saldo de todas las emisiones realizadas menos todas las amortizaciones efectuadas durante el período de información .
As the new framework concerns issues close to the citizens, it is important to organise a permanent debate at all levels to address future challenges and strategic choices.	Dado que el nuevo marco afecta a asuntos cercanos al ciudadano, es importante que se establezca un debate permanente a todos los niveles para abordar futuros retos y opciones estratégicas.
Also welcoming the launch of the six working committees to address the core issues of the peace process,	Acogiendo también con beneplácito el establecimiento de los seis comités de trabajo que se ocuparán de los problemas básicos del proceso de paz,
all issues by euro area residents in any currency , and all issues made worldwide in euro , both domestic and international .	todas las emisiones realizadas por residentes en la zona del euro en cualquier moneda , y todas las emisiones a escala mundial en euros , es decir , tanto nacionales como internacionales .
List all contacts of the kde address book	Mostrar todos los contactos de la libreta de direcciones de kde
And all the security issues they cause us.	y los problemas de seguridad que provocan.
They address a number of issues arising in recent directives that the Commission has not addressed in those annexes.	Creo que deberíamos prestar atención para que esta valiosa directiva siga siendo realista.
Select all contacts in the current address book view.	Seleccionar todos los contactos en vista actual de la libreta de direcciones.
Xi may address Chinese diplomacy s thorniest issues particularly Sino US relations with more realism and flexibility than in recent years.	Xi puede abordar los asuntos más espinosos de la diplomacia china en particular la relación con los Estados Unidos con más realismo y flexibilidad que en años recientes.
substantive rules address issues such as electronic data interchange , the processing of postal payment orders , inquiries and the liability regime .	Estas normas sustantivas abordan cuestiones como el intercambio electrónico de datos , el procesamiento de órdenes de pago postales , las reclamaciones y el régimen de responsabilidad .
Trade offs also pervade environmental policy Cutting more of one pollutant, for example, leaves fewer resources to address other issues.	Las priorizaciones también impregnan las políticas ambientales por ejemplo, reducir más el uso de un contaminante disminuye recursos para atender otros asuntos.
This year s discussions at the World Economic Forum provide an important opportunity to address these critical issues with global leaders.	El Foro Económico Mundial de este año será una importante oportunidad para debatir estas cuestiones críticas junto con líderes de todo el mundo.
Zero coupon bonds include all issues without coupon payment .	Bonos de cupón cero incluyen todas las emisiones sin pago de cupones .
2. Urges Governments to continue to take sustained action at all levels concerning family issues, including applied studies and research, in order to promote the role of families in development and develop concrete measures and approaches to address national priorities in dealing with family issues	2. Insta a los gobiernos a que sigan realizando una labor sostenida en relación con la familia a todos los niveles, incluso llevando a cabo estudios e investigaciones aplicados, a fin de promover el papel de las familias en el desarrollo y formular medidas y estrategias concretas para atender a las prioridades nacionales al ocuparse de los problemas de la familia
The Broadcast is a special address. All devices of a network respond if packages are sent to this address.	La dirección de difusión es una dirección especial. Si se envían paquetes a esta dirección, todos los dispositivos responden.
Whoever wants to weaken the Brotherhood has to address the urgent social issues that it raises and try to solve them.	Quien desee debilitar a los Hermanos debe ocuparse de las urgentes cuestiones sociales que plantean e intentar solucionarlas.
for these purposes , securities issues statistics are required comprising all issues by euro area residents in any currency and all issues made in the rest of the world in euro both domestic and international	A tal efecto , las estadísticas sobre las emisiones de valores deben incluir todas las emisiones realizadas por los residentes en la zona del euro en cualquier moneda y todas las emisiones realizadas en el resto del mundo en euros , tanto nacionales como internacionales .
Refers to all issues in other currencies by domestic residents .	Se refiere a todas las emisiones en otras monedas realizadas por residentes en el país .
On all of these issues, historically minded economists were right.	En cada una de estas cuestiones, los economistas con visión histórica acertamos.
They were surprised by all of these kinds of issues.	Disgregaban estos temas
This lists all of the people in your kde address book.	Lista todas las personas de su libreta de direcciones de kde .
Beyond such tactical matters, the UK and its European partners must address long term issues relating to the changing shape of the eurozone.	Más allá de estos asuntos tácticos, el RU y sus socios europeos tienen que abordar problemas de largo plazo acerca de la cambiante forma de la eurozona.
Central bankers have been dismayed by many banks failure to move forward decisively to address the difficult internal issues of conduct and culture.	A los banqueros centrales les sorprendió la imposibilidad de muchos bancos de tomar medidas decisivas para abordar las difíciles cuestiones internas de conducta y cultura.
2. Welcomes the announcement made by the territorial Government that it intends to address various cost of living issues in a systematic manner	2. Celebra que el Gobierno del Territorio haya anunciado su intención de abordar diversas cuestiones relacionadas con el costo de la vida de forma sistemática
Lungin s adaptation will gain significance, if he s able to address these issues, though it would be something unprecedented for Russian prime time television.	La adaptación de Lungin tendrá trascendencia, si logra transmitir estos elementos, pero sería algo nunca antes visto por la televisión rusa en el horario de mayor audiencia.
We are constantly proposing cooperation on all key issues, he declared.	Continuamente proponemos la cooperación en todas las cuestiones clave , declaró.
(l) To improve cooperation and coordination at all levels in order to address issues related to oceans and seas in an integrated manner and promote integrated management and sustainable development of the oceans and seas	l) Mejorar la cooperación y la coordinación en todos los planos a fin de tratar de manera integrada las cuestiones relativas a los océanos y los mares y promover su ordenación integrada y su aprovechamiento sostenible
5. Calls upon all States and other parties concerned to continue to cooperate with the Special Representative in implementing the commitments that they have undertaken and to consider carefully all of the recommendations of the Special Representative and address the issues identified	5. Insta a todos los Estados y otras partes interesadas a que sigan cooperando con el Representante Especial en el cumplimiento de los compromisos que han contraído y a que examinen atentamente todas las recomendaciones del Representante Especial y traten de resolver los problemas que indiquen
4. Calls upon all States and other parties concerned to continue to cooperate with the Special Representative in implementing the commitments that they have undertaken and to consider carefully all of the recommendations of the Special Representative and address the issues identified	4. Insta a todos los Estados y otras partes interesadas a que sigan cooperando con el Representante Especial en el cumplimiento de los compromisos que han contraído y a que examinen atentamente todas las recomendaciones del Representante Especial y tengan en cuenta las cuestiones a que ellas se refieran
The Commission and the Member States have made considerable efforts to address methodological issues and to draw up comparable measures of long term sustainability .	En los últimos años , la Comisión y los Estados miembros han realizado esfuerzos considerables para abordar los aspectos metodológicos y desarrollar medidas comparables de la sostenibilidad a largo plazo .

Muestra esta página en español