Translation of "adequately designed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Only less than one percent are adequately treated.
Sólo menos del 1 por ciento está siendo adecuadamente tratado.
We did a study, a scientifically designed process, and then, to our dismay, we found this was only reaching seven percent of those in need, and we're not adequately addressing more, bigger problems.
hicimos un estudio, un proceso diseñado cientificamente y para nuestro consternación encontramos que sólo alcanzabamos al siete por ciento de la gente necesitada y que no estabamos aproximandonos adecuadamente a los problemas mayores
Yet politicians are pursuing none of these policies adequately.
Sin embargo, los políticos no están aplicando ninguna de esas políticas adecuadamente.
This transparent design also reflected the ECB 's values adequately .
La transparencia de la estructura también refleja de forma adecuada los valores del BCE .
Who designed this?
Quién diseño los problemas cotidianos?
I designed it.
Yo lo diseñé.
I'm smartly designed.
Estoy diseñado de manera inteligente
But other leaders were also insular, and no country responded adequately.
Pero otros líderes también fueron aislacionistas, y ningún país respondió de manera apropiada.
Never attribute to malice that which is adequately explained by stupidity.
Nunca atribuyas a la maldad lo que puede ser explicado por la estupidez.
I believe Amendments Nos 1 and 2 cover this possibility adequately.
En mi opinión, las enmiendas números 1 y 2 cubren adecuadamente esta posibilidad.
The amendments which have been approved do not adequately fulfil my
Es de temer que, en nombre de la racionalidad y del librecambismo, este informe marque una etapa más en el abandono de aquello que ha constituido la coherencia de la política común.
He designed the car.
Él diseñó el coche.
Who designed that museum?
Quién diseñó ese museo?
It s designed for idiots.
Está diseñado para idiotas.
The rotating seats on the Security Council do not adequately restore regional balance.
Los puestos rotatorios en el Consejo de Seguridad no restablecen adecuadamente el equilibro regional.
Sadly, it does not seem to us that the report adequately does that.
(Interrupción del Presidente)
KDE is designed for everyone.
KDE está diseñado para todos.
Who designed the White House?
Quién diseñó la Casa Blanca?
Mayuko designed her own clothes.
Mayuko diseñó su propia ropa.
This product is well designed.
Este producto está bien diseñado.
It was designed by C.R.
Fue diseñado por C.R.
A jacket designed with love.
Un abrigo diseñado con amor.
The Arosa was designed by the same man who designed the Bugatti Veyron 16.4, Jozef Kabaň.
El Arosa fue diseñado por Jozef Kabaň, quien más tarde diseñaría el Bugatti Veyron.
Neither atmospheric scientists nor oceanographers can adequately account for the speed of the changes.
Ni los científicos atmosféricos ni los oceanógrafos pueden explicar adecuadamente la velocidad de los cambios.
They're not very well designed, right?
No están muy bien diseñados, verdad?
Lo! this is a thing designed.
Esto es algo deseable!
This desk is designed for children.
Este pupitre está diseñado para niños.
This is a clock I designed.
Este es un reloj que diseñé.
It wasn t designed for chocolate cake.
No fue diseñada para el pastel de chocolate.
He basically said, I've designed everything.
el dice básicamente, He diseñado de todo
It s designed like an Escher print.
Esta diseñada como una impresión de Escher.
Had it been adequately funded, perhaps the two nurses now infected would still be healthy.
De haber tenido el financiamiento adecuado, tal vez las dos enfermeras infectadas estarían sanas.
Additionally , NCBs may use recent national counterfeits to adequately reflect the very latest counterfeit situation .
Asimismo , los BCN podrán emplear falsificaciones nacionales recientes para reflejar de manera adecuada el panorama de falsificaciones más actualizado posible .
For this purpose, a robust and adequately armed international implementation force is to be established.
Con este fin, se debe establecer una poderosa fuerza armada internacional para la implementación.
While some sources of neurotoxicity might appear to have been adequately addressed, they have not.
Pese a que algunas fuentes de neurotoxicidad probablemente aparenten haber sido abordadas adecuadamente, en realidad no lo han sido.
It was designed by Professor Rolf Lederbogen .
El diseño fue realizado por el catedrático Rolf Lederbogen .
I've designed puzzles for books, printed things.
He diseñado puzzles para libros, cosas impresas más que nada.
And we also designed the condoms themselves.
Y también diseñamos los condones en sí.
Such regulations shall be designed in particular
Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto
God designed the night and the day.
Alá determina la noche y el día.
This is designed especially for young people.
Esto está diseñado especialmente para jóvenes.
They're designed to recover from an injury.
Están diseñados para recuperarse de una lesión.
Maybe it's actually us that's designed badly.
Tal vez somos nosotros los que estamos mal diseñados.
The game was designed by Garry Kitchen.
El juego fue diseñado por Garry Kitchen.
And this has been designed by Renzo Piano.
Esto fue diseñado por Renzo Piano

 

Related searches : Adequately Addressed - Adequately Trained - Adequately Protected - Adequately Controlled - Adequately Prepared - Adequately Implemented - Adequately Ventilated - Adequately Documented - Adequately Insured - Adequately Disclosed - Adequately Developed - Adequately Informed