Translation of "adequately implemented" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I find it regrettable that the Treaty of Vienna and the Council's recommendation of 1980 have not been implemented, or not implemented adequately, and I find it equally regrettable that my own country has not done enough in this respect.
Naturalmente, la prohibición no puede ser considera da de modo general como un medio de lucha contra el consumo de drogas, de lo contrario tendríamos también una prohibición para el alcohol y para el tabaco, y no es así.
Not implemented
No implementado
Only less than one percent are adequately treated.
Sólo menos del 1 por ciento está siendo adecuadamente tratado.
Implemented since 1999 .
Instrumentado desde 1999 .
( Implemented in 1998 ) .
Instrumentado en 1998 .
Currently implemented are
Actualmente están implementados
Not yet implemented
Aún no implementado
Not yet implemented.
No implementado todavía
Not implemented yet
No implementado
GetNewVariant not implemented
GetNewVariant no está implementado
Feature Not Implemented
Característica no implementada
Function Not Implemented
Función no implementada
Not implemented yet.
No implementado todavía.
To be implemented....
Por implementar.... AT Engine wizard device details html code
Yet politicians are pursuing none of these policies adequately.
Sin embargo, los políticos no están aplicando ninguna de esas políticas adecuadamente.
This transparent design also reflected the ECB 's values adequately .
La transparencia de la estructura también refleja de forma adecuada los valores del BCE .
Implemented since January 2000 .
Instrumentado desde enero de 2000 .
Implemented end September 2002 .
Instrumentado desde el final de septiembre de 2002 .
Configuration not yet implemented
La configuración todavía no implementada
Feature Implemented in SVN
Característica implementada en SVN
Not implemented in 2.0
No implementado en la versión 2.0
But other leaders were also insular, and no country responded adequately.
Pero otros líderes también fueron aislacionistas, y ningún país respondió de manera apropiada.
Never attribute to malice that which is adequately explained by stupidity.
Nunca atribuyas a la maldad lo que puede ser explicado por la estupidez.
I believe Amendments Nos 1 and 2 cover this possibility adequately.
En mi opinión, las enmiendas números 1 y 2 cubren adecuadamente esta posibilidad.
The amendments which have been approved do not adequately fulfil my
Es de temer que, en nombre de la racionalidad y del librecambismo, este informe marque una etapa más en el abandono de aquello que ha constituido la coherencia de la política común.
Internal error saveXML not implemented
Error interno saveXML no implementado
This operation is not implemented.
Esta operación no está implementada.
National measures have been implemented.
Se han adopta do y ejecutado medidas en el plano nacional.
This was ultimately implemented by NATO.
Ésta ha sido declarada finalmente por la OTAN.
This mode is not yet implemented.
Este modo aún no se ha implementado
Implemented, reviewed and tested various functions
Implementó, revisó y probó varias funciones
The rotating seats on the Security Council do not adequately restore regional balance.
Los puestos rotatorios en el Consejo de Seguridad no restablecen adecuadamente el equilibro regional.
Sadly, it does not seem to us that the report adequately does that.
(Interrupción del Presidente)
Implemented since 1999 for international investment positions .
Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional .
Implemented since 1999 for international investment position .
Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional .
Implemented since 1999 for international investment positions .
Instrumentado desde 1999 para las posiciones de inversión internacional .
Where possible , NCBs implemented these matters earlier .
Cuando fue posible , los BCN cumplieron lo indicado con anterioridad .
Most important, it should be implemented quickly.
Más importante, debería implementarse rápidamente.
This import mode is not yet implemented
Este modo de importación aún no está implementado
This export mode is not yet implemented
Este modo de exportación aún no está implementado
Uploading is still not implemented in kdelibs.
La función de envío todavía no se está implementada en kdelibs.
The GST was implemented last April 1.
El GST fue implementado el pasado 1 de abril.
Neither atmospheric scientists nor oceanographers can adequately account for the speed of the changes.
Ni los científicos atmosféricos ni los oceanógrafos pueden explicar adecuadamente la velocidad de los cambios.
Had it been adequately funded, perhaps the two nurses now infected would still be healthy.
De haber tenido el financiamiento adecuado, tal vez las dos enfermeras infectadas estarían sanas.
Additionally , NCBs may use recent national counterfeits to adequately reflect the very latest counterfeit situation .
Asimismo , los BCN podrán emplear falsificaciones nacionales recientes para reflejar de manera adecuada el panorama de falsificaciones más actualizado posible .

 

Related searches : Implemented - Adequately Addressed - Adequately Trained - Adequately Protected - Adequately Controlled - Adequately Prepared - Adequately Ventilated - Adequately Documented - Adequately Insured - Adequately Designed - Adequately Disclosed - Adequately Developed - Adequately Informed