Translation of "adjust display contrast" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This option tells kplayer by how much to adjust the video contrast when using the Increase Contrast and Decrease Contrast commands on the Video submenu of the Player menu or the corresponding keyboard shortcuts. | Esta opción le indica a kplayer cuánto ajustar el contraste del vídeo al utilizar las órdenes Aumentar contraste y Reducir contraste en el submenú Vídeo del menú Reproductor o los correspondientes accesos rápidos. |
| The contrast on display is symptomatic of a deep rift within the Western world. | El contraste mostrado es sintomático de una profunda escisión en el mundo occidental. |
| This property controls the video contrast for this file. The default option uses the same contrast as for other files. The set to option sets the specified initial contrast when loading the file. The add and subtract settings will adjust the contrast relative to the default setting. | Esta propiedad controla el contraste del vídeo para este archivo. La opción predeterminada utiliza el mismo contraste que para los demás archivos. La opción ajustar a establece el contraste inicial especificado cuando se carga el archivo. Las opciones añadir y restar ajustarán el contraste respecto a las configuraciones predeterminadas. |
| Option to adjust video contrast level for this file. Default uses the same contrast as for other files, Set To adjusts contrast to the given level, Add and Subtract turn contrast up and down respectively by the given amount. It is easier to set this option by moving contrast slider while holding Shift key down. | Opción para ajustar el nivel de contraste del vídeo para este archivo. De forma predeterminada se utiliza el mismo contraste que para los demás archivos, Ajustar a ajusta el contraste al nivel dado, Aumentar y Reducir, aumenta o reduce el nivel de contraste. Es sencillo configurar esta opción moviendo el deslizador mientras mantiene pulsada la tecla mayúsculas. |
| In this dialog you can adjust some general settings for the task display. To open this dialog use Settings Configure kbruch . | En este diálogo podrá ajustar algunas preferencias generales relacionadas con la forma en que se muestran las tareas. Para abrir este diálogo utilice Preferencias Configurar kbruch ... |
| Adjust | Ajuste |
| Adjust | Ajustar |
| To adjust color preferences used when displaying differences, click the color button to display the Select Color dialog for the following states | Para ajustar las preferencias de color utilizadas al mostrar las diferencias, pulse el botón color para mostrar el diálogo Seleccionar color para los siguientes estados |
| Adjust Row | Ajustar fila |
| Adjust Column | Ajustar columna |
| Adjust Curves | Ajustar curvas |
| Adjust Curve | Ajustar la curva |
| Curves Adjust... | Ajuste de curvas... |
| Adjust Levels | Ajustar niveles |
| Adjust Level | Ajustar el nivel |
| Levels Adjust... | Ajuste de niveles... |
| Auto Adjust | Ajuste automático |
| Time Adjust | Ajustar hora |
| Adjust Hydrogens | Ajustar hidrógenos |
| Adjust Score | Ajustar la puntuación |
| Adjust Size | Ajustar el tamaño |
| Adjust Columns | Ajustar las columnas |
| Adjust Rows | Ajustar las filas |
| Adjust Column | Ajustar la columna |
| Adjust Row | Ajustar la fila |
| Adjust Brightness | Ajustar brillo |
| Adjust Volume | Ajustar volumen |
| Blue Adjust | Ajuste de azul |
| Adjust Brightness | Ajustar brilloQShortcut |
| You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. | Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas. |
| Contrast | KControl |
| Contrast | Contraste contrast mode |
| Contrast | Contraste |
| Contrast | Contraste |
| Contrast | Contraste |
| Adjust the brakes. | Ajuste los frenos. |
| Adjust the brakes. | Ajusta los frenos. |
| Adjust the brakes. | Ajustad los frenos. |
| Adjust your tie. | Arréglate la corbata. |
| Adjust Row Column | Ajustar fila y columna |
| Adjust image properties | Ajustar las propiedades de la imagen |
| Adjust Time Date... | Ajustar fecha y hora... NAME OF TRANSLATORS |
| Adjust Time Date | Ajustar fecha y hora |
| Adjust All Fonts... | Ajustar todos los tipos de letra... |
| Adjust Hydrogens Automatically | Ajustar hidrógenos automáticamente |
Related searches : Display Contrast - High Contrast Display - Contrast- - Auto Adjust - Adjust Prices - Adjust Accordingly - Please Adjust - Adjust Downward - Adjust Oneself - Adjust Size - Zero Adjust - Adjust Yourself
