Translation of "adjusting the balance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Balance - translation :

Keywords : Ajustando Adaptando Adaptarse Ajustar Ajustándose Equilibrio Balance Equilibrar Saldo Balanza

Examples (External sources, not reviewed)

Adjusting transactions...	Ajustando asientos...
Adjusting budgets...	Ajustando presupuestos...
Adjusting the Line Thickness	Ajustar el grosor de la línea
Adjusting all fonts	Ajustar todos los tipos de letra
Adjusting row heights...	Ajustando la altura de las filas...
Volume adjusting slider	Deslizador de ajuste de volumen
Adjusting scheduled transactions...	Ajustando asientos planificados...
The mode for adjusting playback volume.	El modo para ajustar el volumen de reproducción.
Adjusting the Fill Color and Line Color	Ajustar el color del relleno y el color de la línea
A Kipi plugin for adjusting the timestamp of picture files	Un complemento de Kipi para ajustar marcas de tiempo de los archivos de imágenes
Clock with the facility of adjusting the time and date format.	Reloj con la facilidad de ajustar el formato de fecha y hora. Name
Adjusting for household size boosted this gain to 53 .	Con el ajuste en función del tamaño de los hogares, la mejora aumentaba hasta el 53 por ciento.
Reverse transactions adjusting the structural position of the Eurosystem vis àvis the financial sector	Operaciones temporales que ajustan la situación estructural del Eurosistema frente al sector financiero
Reverse transactions adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector	Operaciones temporales que ajustan la situación estructural del Eurosistema frente al sector financiero
In real life, Japanese society is still adjusting to the solitary ways of singletons	En la vida real, la sociedad japonesa se sigue adaptando a las maneras solitarias de los solterones
At first he had trouble adjusting to living in his new house.	En un comienzo, él tuvo problemas acostumbrándose a vivir en su nueva casa.
Reverse transactions aiming at adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector	Operaciones temporales cuyo fin es ajustar la situación estructural del Eurosistema frente al sector financiero
In addition to adjusting the stiffness of slats you can also enjoy the so called shoulder cradle.	Además del ajuste de la rigidez de las láminas, se puede utilizar también la protección de hombros.
Assessing the effectiveness of strategies and implemented actions and adjusting them as appropriate to the prevailing situation	Evaluación de la efectividad de las estrategias y las acciones realizadas, y su ajuste según proceda en la situación imperante
The Balance	El equilibrio
It is generally agreed that assigning monetary policy the further role of directly tackling the issue of relative balance between the sectors or regions of a currency area in the process of adjusting to shocks would overextend it to the detriment of its primary objective .	En cuanto a la política monetaria , se acepta por lo general que asignar a esta el papel adicional de abordar directamente la cuestión del equilibrio relativo entre los sectores o las regiones del área monetaria en el proceso de ajuste frente a las perturbaciones sobrecargaría dicha política en detrimento de su objetivo primordial .
But, rather than recognizing this reality and adjusting accordingly, Blanchard doubles down on pensions.	Pero, en vez de reconocer esta realidad y hacer los ajustes correspondientes, Blanchard redobló la apuesta sobre las pensiones.
Combined direct and portfolio investment balance the sum of the direct investment balance and the portfolio investment balance in the financial account of the balance of payments .	Incluye las administraciones central , regional y local , así como las administraciones de Seguridad Social , quedando excluidas las entidades de titularidad pública que lleven a cabo operaciones comerciales , como las empresas públicas . Agregado de inversiones directas y de cartera suma de las inversiones directas y de cartera en la cuenta financiera de la balanza de pagos .
Industry in the 17 Euro countries has significantly reduced production and is adjusting to the end of the upturn.	La industria de los 17 países euro ha reducido claramente su producción y se coloca en el final de su auge.
As far as possible , they should be allowed to develop their own mechanisms for adjusting to the changeover .	En la medida de lo posible , debe permitirseles desarrollar sus propios mecanismos de adaptacion al proceso de cambio .
Reverse transactions adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector Nominal value or repo cost	Valor nominal o coste de la cesión tem poral Valor nominal o coste de la cesión tem poral 5.4
Adjusting weight by height squared is also likely to yield a different outcome for different organs.	Ajustar el peso por la altura al cuadrado probablemente también arroje un resultado diferente en el caso de diferentes órganos.
Adjusting this slider alters the speed at which the pieces are removed from the screen after a match has been made.	Ajustando este deslizador se modifica la velocidad a la que las piezas se eliminan de la pantalla después de hacerlas coincidir.
Balance	Balance
Balance	SaldoName, the numerical amount of a financial operation
Balance	EquilibrioDescription
Balance	Equilibrar
Balance	Saldo
Balance	Saldo
Balance	Saldo Street address
AND VALUATION RULES BALANCE SHEET Article 6 Composition of the balance sheet	CRITERIOS DE BALANCE Artículo 6 VALORACIÓN
The Brexit Balance Sheet	El balance del brexit
Rebalancing the State s Balance Sheet	Reequilibrar el balance estatal
(Transgress not in the Balance,	para que no faltéis al peso,
Only an ECB balance sheet item ( for the NCBs a transitional balance sheet item ) .	Partida exclusivamente del balance del BCE ( para los BCN , partida transitoria ) .
Balance Sheet	Balance General
White Balance	Balance de blancos
White Balance...	Equlibrio de blancos...
Color Balance...	Balance de color...
Color Balance	Balance de colores

Muestra esta página en español