Translation of "admonition letter" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Admonition - translation : Letter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

or take admonition, and the admonition would benefit him!
o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
Therefore give admonition in case the admonition profits (the hearer).
Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
Or that he might receive admonition, and that the admonition might profit him?
o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
Nay, We have sent them their admonition, but they turn away from their admonition.
Nosotros, en cambio, les hemos traído su Amonestación, pero ellos se apartan de su Amonestación.
Verily it is an admonition.
Es un Recuerdo,
Maybe you will take admonition.
Quizás, así, os amonestar.
This, surely, is an admonition.
Esto es un Recuerdo.
Will ye not receive admonition?
Es que no os dejaréis amonestar?
By the Qur'an full of admonition.
Por el Corán, que contiene la Amonestación...!
Verily this Qur'an is an Admonition.
Es un Recuerdo,
Will you not then take admonition?
Es que no os dejaréis amonestar?
Nay! it is surely an admonition.
No! Es un Recuerdo,
By the Quran, full of admonition!
Por el Corán, que contiene la Amonestación...!
Indeed, this Quran is an admonition.
No! Es un Recuerdo,
Will ye not then receive admonition?
Es que no os dejaréis amonestar?
Little do ye learn by admonition!
Qué poco os dejáis amonestar!
Nay, this surely is an admonition
No! Es un Recuerdo,
Letter
Carta
Letter
CartaName
Aye! We have come to them with their admonition so it is from their admonition that they turn away.
Nosotros, en cambio, les hemos traído su Amonestación, pero ellos se apartan de su Amonestación.
But as admonition for him who fears
sino como Recuerdo para quien tiene miedo de Alá,
Wherefore admonish thou admonition hath surely profited,
Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
Nay, verily, this (Quran) is an admonition,
No! Es un Recuerdo,
Excellent is the admonition Allah gives you.
Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta!
Little is the admonition that you take!
Qué poco os dejáis amonestar!
That is an admonition for the mindful.
Ésta es una amonestación para los que recuerdan.
Only those who possess intellect take admonition
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Say, Will you not then take admonition?
Di Es que no os dejaréis amonestar?
Little is the admonition that you take.
Qué poco os dejáis amonestar!
Only those who possess intellect take admonition.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
So admonish, for admonition is indeed beneficial
Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
he who fears God will take admonition,
Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá,
this is simply an admonition to mankind,
Ello no es más que una amonestación dirigida a todo el mundo.
Is there anyone who would receive admonition?
Pero hay alguien que se deje amonestar?
Little it is ye remember of admonition.
Qué poco os dejáis amonestar!
US Letter
Page size
US Letter
Carta USA
US Letter
US Letter
US Letter
Carta de EEUU
Letter, Lowercase
Letra, minúscula
Letter, Modifier
Letra, modificador
Letter, Other
Letra, otro
Letter, Titlecase
Letra, tamaño de título
Letter, Uppercase
Letra, mayúscula
Number, Letter
Número, letra

 

Related searches : Letter Of Admonition - Explanatory Letter - Previous Letter - Bid Letter - Farewell Letter - Certification Letter - Letter Code - Service Letter - Query Letter - Presentation Letter - Sponsor Letter - Experience Letter