Translation of "adopt a approach" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Adopt - translation :

Approach - translation :

Keywords : Adoptar Adoptarlo Adopte Adoptarla Adoptamos Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos

Examples (External sources, not reviewed)

Instead, regulators should adopt a flexible approach.	En cambio, los reglamentadores deben adoptar un planteamiento flexible.
It is imperative to adopt a more holistic approach to both of these problems.	Es urgente adoptar un enfoque más holístico hacia estos problemas.
You do not adopt a fundamentally different approach from one day to the next.	COCHET (V). (FR) Señor Presidente, no voy a volver, como los oradores anteriores, sobre los problemas de procedimiento que han salpicado el debate presu puestario este año.
If all countries adopt this approach, the entire global economy benefits.	Si todos los países adoptan este modelo, la economía global sale beneficiada en su conjunto.
That is why I consider that in these matters we should adopt a flexible approach based on reciprocity.	Se manifiesta igualmente por la violación del espíritu del Reglamento.
I see no reason why the Commission cannot adopt this belt and braces approach.	(El Parlamento aprueba la propuesta de reglamento así modificada)
Yet, as of now, there is neither the will nor the energy to adopt this approach.	Sin embargo, hasta ahora, no hay ni voluntad ni energía para adoptar este enfoque.
The Council shall adopt European decisions which shall define the approach of the Union to a particular matter of a geographical or thematic nature.	El Consejo adoptará decisiones europeas que definan la posición de la Unión sobre un asunto concreto de carácter geográfico o temático.
In addition, the release saw Steve Harris adopt a different approach to writing, which would cater more for new vocalist Bruce Dickinson.	Además, Steve Harris adoptó un enfoque diferente en la composición, para aprovechar la voz Bruce Dickinson.
In order to meet this demand, meat producers have had to adopt an extremely problematic approach to raising livestock.	Para satisfacer esta demanda, los productores de carne han tenido que adoptar una estrategia extremadamente problemática para criar ganado.
Rather, it makes more sense to develop a principles based framework that can adapt to financial market evolution and adopt a broader approach to managing systemic risks.	En lugar de ello, tiene más sentido desarrollar un marco quot basado en principios quot que pueda adaptar la evolución de los mercados financieros y adoptar un enfoque más amplio para gestionar los riesgos sistémicos.
If US policymakers adopt this approach, the tone of the Fed s next money market conference could be much more optimistic.	Si los responsables de las políticas estadounidenses adoptan este enfoque, el tono de la próxima conferencia de la Fed sobre el mercado monetario puede llegar a ser mucho más optimista.
The dispositions adopted by the Austrian government approach the German model, being the first European country to adopt this rule.	El dispositivo adoptado por el Gobierno austriaco se aproxima al modelo alemán , puesto que Alemania fue el primer país europeo que adoptó ese tipo de regla .
Macro development economists need to recognize the advantages of the experimental approach and adopt the policy mindset of enthusiasts of randomized evaluation.	Los economistas de macrodesarrollo deben reconocer las ventajas del enfoque experimental y adoptar la mentalidad de los entusiastas de la evaluación aleatoria respecto de las políticas.
My wife wanted to adopt a child.	Mi esposa quería adoptar un niño.
My wife wants to adopt a child.	Mi esposa quiere adoptar a un niño.
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
(h) Security management. Participants should adopt a comprehensive approach to security management based on risk assessment that is dynamic, encompassing all levels of participants' activities and all aspects of their operations	h) Gestión de la seguridad. Los participantes deben adoptar un enfoque amplio de la gestión de la seguridad basado en una evaluación de los riesgos que sea dinámica e incluya todos los niveles de las actividades de los participantes y todos los aspectos de sus operaciones
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo,
The Eurosystem expects that the EPC will adopt an open and non biased approach towards all communities and ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007	El Eurosistema espera que el EPC adopte una perspectiva abierta e igualitaria para todas las comunidades y participantes y que considere todas las sugerencias de modificación independientemente de su procedencia .
A more coherent approach is advisable .	Se considera preferible un enfoque más coherente .
A united approach will be crucial.	Será esencial adoptar un enfoque unificado.
A new approach is desperately needed.	Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
That approach would be a mistake.	Este abordaje sería un error.
So this is a different approach.	Así que este es un enfoque diferente.
So we developed a different approach.	Por eso desarrollamos un método diferente.
It is a cost effective approach.	Es un enfoque rentable.
We need a whole new approach.	Necesitamos una perspectiva completamente nueva.
We need a radically different approach.	Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
BP in Port Talbot is a good an example as any of why concern for the environment must be a central consideration if we are to adopt a more strategic approach to regional planning and industrial develop ment.	Sin duda la elección rural plantea el problema de las disparidades regionales, pero sabemos que no habrá una verdadera Europa política si no se lucha contra las disparidades.
They adopt a your success is my success mentality.	Adoptan una mentalidad según la cual tu éxito es mi éxito .
The Council shall adopt a decision to that effect .	El Consejo tomarÆ una decisión a tal efecto .
That is why the European Parliament must adopt a	Por ello, el Parlamento Europeo tiene que adoptar, sin vacilaciones ni incertidumbres, una actitud inequívoca en favor de una decidida intervención que, si no hay más remedio, y aun cuando nos desagrade, puede ser incluso de tipo militar para que los iraquíes salgan de Kuwait.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked.	Cuando uno adopta una herramienta, también adopta la filosofía de gestión que conlleva esa herramienta y él no adoptaría algo que no funcionara a la manera de la comunidad de Linux.
They emphasise the need to adopt a robust approach to policy making which takes into account uncertainty regarding the interpretation of information and they acknowledge that the reaction to inflation forecasts cannot be mechanistic .	igualmente , ponen de relieve la necesidad de adoptar una estrategia sólida de política monetaria , que tenga en cuenta la incertidumbre relacionada con la interpretación de la información y reconocen que la respuesta a las previsiones de inflación no puede ser automática .
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Una propuesta para la deuda soberana en la eurozona
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy	Un planteamiento de la política fiscal basado en el método de los balances generales
They've pioneered a different approach to villages.	Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas.
Approach the problem from a different angle.	Trata el problema desde otro ángulo.
Let's approach this from a different angle.	Abordémoslo desde otra perspectiva.
Sharpen an image using a pyramidal approach.	Enfoca una imagen utilizando una aproximación piramidal. Name
they should therefore adopt a positive stance towards the framework .	En consecuencia , las entidades de crédito deberían adoptar una actitud positiva en relación con dicho marco .
We need now to adopt a new conception of agriculture.	Ahora necesitamos adoptar una nueva concepción de la agricultura.

Muestra esta página en español