Translation of "adopt by" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Adopt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The conference will adopt its conclusions by consensus. | La Conferencia aprobará sus conclusiones por consenso. |
| Please adopt this puppy. | Por favor, adopta este perrito. |
| Please adopt this puppy. | Por favor, adopta este cachorrito. |
| Please adopt this puppy. | Por favor, adopte este perrito. |
| Please adopt this puppy. | Por favor, adopten este perrito. |
| Please adopt this puppy. | Por favor, adopte este cachorrito. |
| Please adopt this puppy. | Por favor, adopten este cachorrito. |
| Please adopt this puppy. | Por favor, adoptá este chuchito. |
| Please adopt this cat. | Por favor, adopta este gato. |
| Please adopt this cat. | Por favor, adopte este gato. |
| Please adopt this cat. | Por favor, adoptá este gato. |
| Please adopt this cat. | Por favor, adoptad este gato. |
| Please adopt this cat. | Por favor, adopten este gato. |
| Please adopt this cat. | Por favor, adopta este micho. |
| Please adopt this cat. | Por favor, adopta este michín. |
| Please adopt this cat. | Por favor, adopta este misho. |
| By way of derogation from Article 12.3 , the General Council shall adopt its Rules of Procedure . | No obstante lo dispuesto en el artículo 12.3 , el Consejo General adoptará su reglamento interno . |
| It shall adopt its annual reports , special reports or opinions by a majority of its Members . | El Tribunal de Cuentas aprobarÆ sus informes anuales , informes especiales o dictÆmenes por mayoría de los miembros que lo componen . |
| The Council, on a proposal by the negotiator, shall adopt a European decision concluding the agreement. | El Consejo adoptará, a propuesta del negociador, una decisión europea de celebración del acuerdo. |
| The European Parliament shall adopt its Rules of Procedure, by a majority of its component members. | El Parlamento Europeo aprobará su propio Reglamento Interno por mayoría de los miembros que lo componen. |
| The Council shall adopt recommendations. | El Consejo adoptará recomendaciones. |
| In Article 14, the term x2018 a proposal x2019 shall be replaced by x2018 an initiative x2019 and the phrase x2018 adopt such measures x2019 shall be replaced by x2018 adopt the necessary European regulations or decisions x2019 . | en el artículo 14, el término x00AB tomar x00BB se sustituye por el término x00AB adoptar x00BB los términos x00AB a propuesta x00BB se sustituyen por los términos x00AB por iniciativa x00BB los términos x00AB adoptará dichas medidas x00BB se sustituyen por los términos x00AB adoptará los reglamentos o decisiones europeos necesarios x00BB . |
| The Commission , assisted by this new Committee , should adopt the implementing measures referred to under Article 37 . | La Comisión , asistida por el nuevo Comité , adoptará las medidas de aplicación contempladas en el artículo 37 . |
| It shall adopt its annual reports, special reports or opinions by a majority of its component members. | El Tribunal de Cuentas aprobará sus informes anuales, informes especiales o dictámenes por mayoría de los miembros que lo componen. |
| We adopt him as our representative. | Lo nombramos nuestro representante. |
| By way of derogation from Article 12(3), the General Council shall adopt its Rules of Procedure.5. | No obstante lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 12, el Consejo General aprobará su Reglamento Interno.5. |
| Where the international situation requires operational action by the Union, the Council shall adopt the necessary European decisions. | Cuando una situación internacional exija una acción operativa de la Unión, el Consejo adoptará las decisiones europeas necesarias. |
| When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked. | Cuando uno adopta una herramienta, también adopta la filosofía de gestión que conlleva esa herramienta y él no adoptaría algo que no funcionara a la manera de la comunidad de Linux. |
| Instead, regulators should adopt a flexible approach. | En cambio, los reglamentadores deben adoptar un planteamiento flexible. |
| It shall adopt its Rules of Procedure. | El Tribunal de Cuentas adoptará su Reglamento Interno. |
| It shall adopt its Rules of Procedure. | El Comité aprobará su Reglamento Interno. |
| My wife wanted to adopt a child. | Mi esposa quería adoptar un niño. |
| The couple decided to adopt an orphan. | La pareja decidió adoptar a un huérfano. |
| The couple decided to adopt an orphan. | La pareja decidió adoptar un huérfano. |
| My wife wants to adopt a child. | Mi esposa quiere adoptar a un niño. |
| Tom and Mary decided to adopt John. | Tom y Mary decidieron adoptar a John. |
| The Council , acting by a qualified majority , shall adopt the list of members drawn up in accordance with the proposals made by each Member State . | El Consejo , por mayoría cualificada , adoptarÆ la lista de miembros establecida de conformidad con las propuestas presentadas por cada Estado miembro . |
| The ( EFC ) Committee therefore urges the Member States to adopt and implement the regulation on quarterly accounts by institutional sector . | Por consiguiente , el Comité Económico y Financiero insta a los Estados miembros a adoptar y aplicar el Reglamento sobre cuentas trimestrales por sector institucional . |
| The dispositions adopted by the Austrian government approach the German model, being the first European country to adopt this rule. | El dispositivo adoptado por el Gobierno austriaco se aproxima al modelo alemán , puesto que Alemania fue el primer país europeo que adoptó ese tipo de regla . |
| The Council, acting by a qualified majority, shall adopt a European decision defining the Agency's statute, seat and operational rules. | El Consejo adoptará por mayoría cualificada una decisión europea en la que se determinará el Estatuto, la sede y la forma de funcionamiento de la Agencia. |
| The European Council shall adopt by a qualified majority a European decision establishing the list of other Council configurations.5. | El Consejo Europeo adoptará por mayoría cualificada una decisión europea por la que se establezca la lista de las demás formaciones del Consejo.5. |
| The Committee shall adopt its rules of procedure . | El Comité adoptará su reglamento interno . |
| The Committee shall adopt its rules of procedure . | El Comité aprobará su reglamento interno . ES |
| The Committee shall adopt its rules of procedure . | El Comité adoptará su Reglamento interno . |
| The committee shall adopt its rules of procedure . | El comité aprobará su reglamento interno . |
Related searches : Adopt By Resolution - Adopt Strategy - Adopt Policies - Adopt For - Adopt Law - Adopt Strategies - Adopt Rules - Adopt Policy - Adopt On - Adopt Decision - Adopt Changes - Adopt Regulations - Quickly Adopt
